Portal en permanente actualización: 7 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: OVIES, JOSÉ MARÍA




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: PIDGEON, WALTER  Voz habitual de: TRACY, SPENCER
 Voz habitual de: MARX, GROUCHO  Voz habitual de: MASON, JAMES
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  LOCKHART, GENE   BILLY EL NIÑO [doblaje cine 1963]  Dan Hickey 1963
  SACHSE, LEOPOLD   MELODÍA INTERRUMPIDA  Leopold Sachse 1958
  MUNSHIN, JULES   LA BELLA DE MOSCÚ [doblaje cine 1958]  Comisario Bibinski 1958
  HELMORE, TOM   MI DESCONFIADA ESPOSA  Zachary Wilde 1959
  PIDGEON, WALTER   LA ÚLTIMA VEZ QUE VI PARÍS [doblaje cine 1956]  James Ellswirth 1956
  OVIES, JOSÉ MARÍA   LA RUTA DE LOS NARCÓTICOS  Comisario Mendoza 1963
  GRIFFITH, HUGH   ESPÍA POR MANDATO  Collins 1962
  HARDWICKE, CEDRIC   LOS DIEZ MANDAMIENTOS  Seti 1959
  ROLFE, GUY   REY DE REYES  Caifás 1961
  PIDGEON, WALTER   SUCEDIÓ EN CHINA  Bill Dennis 1944
  AYLMER, FELIX   MUJER SIN PASADO  Juez McWhirrey 1964
  HAYDN, RICHARD   LA VIUDA ALEGRE (1952) [doblaje cine 1953]  Barón Popoff 1953
  HOUSTON, GEORGE   EL GRAN VALS (1938)  Fritz Schiller 1945
  MARX, GROUCHO   UNA NOCHE EN LA ÓPERA [doblaje cine 1951]  Otis B. Driftwood 1951
  POWELL, WILLIAM   ELLA, ÉL Y ASTA [doblaje cine 1940]  Nicholas "Nick" Charles 1940
  MORLEY, ROBERT   MARÍA ANTONIETA (1938) [doblaje cine 1947]  Rey Luis XVI 1947
  VON BERLEPSCH, TILO   LABERINTO (1959)  Alteza 1962
  HARRIS, ROBERT H.   AMÉRICA, AMÉRICA [doblaje cine 1964]  Aratoon Kebabian 1964
  MACREADY, GEORGE   SIETE DÍAS DE MAYO  Christopher Todd 1964
  MALDEN, KARL   LA CONQUISTA DEL OESTE  Zebulon Prescott 1963
  DACOSTA, JOSÉ   UN TESORO EN EL CIELO  Hombre accidentado 1957
  FRÖBE, GERT   EL TESTAMENTO DEL DR. MABUSE (1962)  Comisario Lohmann 1963
  CARMINATI, TULLIO   EL CARDENAL [doblaje cine 1964]  Cardenal Giacobbi 1964
  HICKS, RUSSELL   EL VALLE DEL DESTINO [doblaje cine 1947]  Sr. Laurence Gaylord 1947
  HARE, LUMSDEN   EL VALLE DEL DESTINO [doblaje cine 1947]  Dr. McLintock 1947
  HEYDT, LOUIS JEAN   ESCRITO BAJO EL SOL  Dr. John Keye 1963
  STEWART, FRED   ESPLENDOR EN LA YERBA (ESPLENDOR EN LA HIERBA (1961)) [doblaje cine 1962]  Sr. Loomis 1962
  HAGEMAN, RICHARD   RAPSODIA  Profesor Bruno Fürst 1955
  BENTON REID, CARL   SU EXCELENCIA EL EMBAJADOR  Senador en audiencia 1963
  MARÍN, GUILLERMO   LOS ÚLTIMOS DÍAS DE POMPEYA (1959)  Askinius 1960
  RIGAUD, JORGE   EL COLOSO DE RODAS  Lissipu 1961
  HAAS, HUGO   EL LUCHADOR DE KENTUCKY  General Paul de Marchand 1960
  STEIGER, ROD   TERESA (1951) [doblaje cine 1951]  Frank, psiquiatra 1951
  HAYDN, RICHARD   BOLA DE FUEGO (1941) [doblaje cine 1943]  Profesor Oddly 1943
  APPLEWHITE, GEORGE   MI AMIGO FLIPPER  Sheriff Rogers 1963
  COLMAN, RONALD   EL ASUNTO DEL DÍA [doblaje cine 1943]  Profesor Michael Lightcap 1943
  MARX, GROUCHO   LOS HERMANOS MARX EN EL OESTE  S. Quentin Quale 1944
  BUCHANAN, EDGAR   RAÍCES PROFUNDAS [doblaje cine 1963]  Fred Lewis 1963
  BUCHANAN, EDGAR   LA TABERNA DEL IRLANDÉS [doblaje cine 1963]  Abogado Francis O´Brien 1963
  OVIES, JOSÉ MARÍA   LOS FARSANTES (1963)  Don Pancho 1963
  DOUGLAS, DONALD   TRAS EL SOL NACIENTE [doblaje cine 1955]  Clancy O´Hara 1955
  TRACY, SPENCER   MALACA  Carnahan 1950
  O´BRIEN, PAT   CON FALDAS Y A LO LOCO  Inspector Mulligan 1963
  FABRIZI, ALDO   TOTÓ, FABRIZI Y LOS JÓVENES DE HOY [doblaje cine 1962]  Giuseppe d´Amore 1962
  MARX, GROUCHO   UNA TARDE EN EL CIRCO  Juan Triquiñuelas 1944
  COOPER, GARY   SOLO ANTE EL PELIGRO [doblaje cine 1953]  Will Kane 1953
  SCOTT, RANDOLPH   DUELO EN LA ALTA SIERRA  Gil Westrum 1963
  OWEN, REGINALD   SU PEQUEÑA AVENTURA  Tom Fraleigh 1963
  FENNER, WALTER   EDISON, EL HOMBRE [doblaje cine 1945]  Paul, hombre en banquete 1945
  WALDRON, CHARLES   EDISON, EL HOMBRE [doblaje cine 1945]  Presidente tribunal 1945

Página de 8

Total mostrado en la búsqueda actual de OVIES, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 377
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
Una resonate voz, envuelta de fortaleza que vocalizó como pocos; una dicción perfecta para mostrar las ironías humanas. Asturiano, fallecía en 1965. Sus interpretaciones fueron una metáfora humana, alejadas de cualquier maniqueísmo.
 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10230
 Actores Originales: 196721
 Directores: 925
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1478
 Distribuidoras Originales: 3805
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36801
 Series TV: 10115
 Musicales: 132
 Animación: 2340
 Documentales: 3325
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1652
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10965
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com