| |
|
|
| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos
de series de televisión) |
| Nombre:
POUNDER, CCH |
|
| |
FILMOGRAFÍA
|
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
|
ALADDÍN Y EL REY DE LOS LADRONES
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Oráculo
|
|
ALMACÉN 13 [1ª temporada]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Irene Frederic
|
|
ALMACÉN 13 [2ª temporada]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Irene Frederic
|
|
ALMACÉN 13 [3ª temporada]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Irene Frederic
|
|
ALMACÉN 13 [4ª temporada]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Irene Frederic
|
|
ALMACÉN 13 [5ª temporada]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Irene Frederic
|
|
ASESINATO EN MISSISSIPPI
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Fannie Lee Chaney
|
|
AVATAR
|
SOLA, ALBA
|
Mo’at
|
|
AVATAR: EL SENTIDO DEL AGUA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Mo’at
|
|
AVATAR: LA CREACIÓN DEL MUNDO DE PANDORA
|
SOLA, ALBA
|
CCH Pounder
|
|
BAGDAD CAFÉ
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Brenda
|
|
BATMAN DEL FUTURO
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Pasajera (1x01)
|
|
BATMAN DEL FUTURO
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Mujer del noticiero (1x01)
|
|
BATMAN: ARKHAM ORIGINS
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Amanda Waller
|
|
BATMAN: ASALTO A ARKHAM
|
MARTÍN, GEMMA
|
Amanda Waller
|
|
BENNY & JOON: EL AMOR DE LOS INOCENTES
|
GRAU, TICA
|
Dra. Garvey
|
|
CABALLERO DEL DIABLO
|
GENTIL, PILAR
|
Irene
|
|
CARA A CARA (1997)
|
GALLEGO, JULIA
|
Dra. Hollis Miller
|
|
CAZADORES DE SOMBRAS: CIUDAD DE HUESO
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Madame Dorothea
|
|
DETRÁS DEL SOL
|
HOYOS, MARÍA JESÚS
|
Jueza
|
|
EL ABOGADO [5ª temporada]
|
ARÉVALO, CARMEN
|
Helene Washington (5x14,5x15)
|
|
EL FIN DE LOS DÍAS
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Detective Marge Francis
|
|
EXPEDIENTE X [2ª temporada]
|
WAGENER, ANA
|
Agente Lucy Kazdin (2x05)
|
|
GÁRGOLAS: HÉROES MITOLÓGICOS
|
CASTRO, PEPA
|
Desdémona
|
|
GODZILLA: REY DE LOS MONSTRUOS
|
ORRA, ANNA
|
Senadora Williams
|
|
HIJOS DE LA ANARQUÍA [6ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Tyne Patterson
|
|
JUSTICIA FINAL (1998)
|
OLIVA, JULIA
|
Danielle Kline
|
|
LA DESAPARICIÓN DE CRISTINA
|
BEUTER, JUANA
|
Detective Davis
|
|
LA GUARDIA DEL LEÓN [2ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Kongwe
|
|
LA HUÉRFANA
|
PASTÓ, ROSA
|
Hermana Abigail
|
|
LA LIGA DE LA JUSTICIA [5ª temporada]
|
TORRES, MAYTE
|
Amanda Waller
|
|
LA NUEVA GENERACIÓN [miniserie TV]
|
SÁNCHEZ, AHIMSA
|
Dominica
|
|
LA PASIÓN DE CORA
|
ROMERO, MARÍA
|
Ma Jenkins
|
|
LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [10ª temporada]
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Carolyn Maddox (10x03)
|
|
LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [3ª temporada]
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Carolyn Maddox (3x10)
|
|
LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [5ª temporada]
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Carolyn Maddox (5x18)
|
|
LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [7ª temporada]
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Abog. Carolyn Maddox (7x05)
|
|
MILLENNIUM [serie TV]
|
WAGENER, ANA
|
Cheryl Andrews (2x08)
|
|
MILLENNIUM [serie TV]
|
ALONSO, LICIA
|
Cheryl Andrews
|
|
NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [11ª temporada]
|
PASTÓ, ROSA
|
Dra. Loretta Wade (11x18, 19)
|
|
NCIS: NUEVA ORLEANS [1ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Dra. Loretta Wade
|
|
NCIS: NUEVA ORLEANS [2ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Dra. Loretta Wade
|
|
NCIS: NUEVA ORLEANS [3ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Dra. Loretta Wade
|
|
NCIS: NUEVA ORLEANS [4ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Dra. Loretta Wade
|
|
NCIS: NUEVA ORLEANS [5ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Dra. Loretta Wade
|
|
NCIS: NUEVA ORLEANS [6ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Dra. Loretta Wade
|
|
NCIS: NUEVA ORLEANS [7ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Dra. Loretta Wade
|
|
NET FORCE
|
DONATE, ISABEL
|
Sandra Knight
|
|
NUMBERS [1ª temporada]
|
OLIER, MARI LUZ
|
Lee Havercamp (1x03)
|
|
PERCEPTION [2ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Psiquiatra FBI (2x10)
|
|
POSTALES DESDE EL FILO
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Julie Marsden
|
|
PSICOSIS 4: EL COMIENZO
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Fran Ambrose, locutora
|
|
REGRESO A PALOMA SOLITARIA
|
BEUTER, JUANA
|
Sara Pickett
|
|
REVENGE [serie TV]
|
DONATE, ISABEL
|
Alcaidesa Sharon Stiles (1x07)
|
|
REVENGE [serie TV] [1ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Alcaidesa Sharon Stiles (1x07)
|
|
ROBOCOP 3
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Bertha
|
|
RUSTIN
|
RIUS, FINA
|
Dra. Anna Hedgeman
|
|
SI AMANECE MAÑANA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Ernestine Littlechap
|
|
SI LAS PAREDES HABLASEN
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Jenny Ford
|
|
SLIVER (ACOSADA)
|
CID, LUCÍA
|
Teniente Victoria Hendrix
|
|
SU MAYOR DESEO
|
OLIVA, JULIA
|
Marilyn Tower
|
|
SUPERMAN Y BATMAN: ENEMIGOS PÚBLICOS
|
ALONSO, LICIA
|
Amanda Waller
|
|
THE GOOD FIGHT [5ª temporada]
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Vinetta Clark (5x09, 10)
|
|
THE SHIELD: AL MARGEN DE LA LEY
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Claudette Wyms
|
|
URGENCIAS [1ª temporada]
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Dra. Angela Hicks (7 ep.)
|
|
URGENCIAS [2ª temporada]
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Dra. Angela Hicks (8 ep.)
|
|
URGENCIAS [3ª temporada]
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Dra. Angela Hicks (8 ep.)
|
|
URGENCIAS [4ª temporada]
|
MARCO, MARISA
|
Dra. Angela Hicks (4x02)
|
|
W.I.T.C.H.
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Kadma (anciana)
|
|
|
|
DESGLOSE POR ACTORES
DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
|
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos):
69
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
