Portal en permanente actualización: 9 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALMACÉN 13 [2ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Warehouse 13
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: GARCÍA, MANOLO
 Traducción: DRUDIS, GLÒRIA
 Ajuste: DRUDIS, GLÒRIA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: SYFY
 Productora: SYFY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McCLINTOCK, EDDIE   POSADA, JOSÉ  Pete Lattimer
  KELLY, JOANNE   SOLANS, ESTHER  Myka Bering
  RUBINEK, SAUL   GÁZQUEZ, PACO  Artie Nielsen
  REES, ROGER   LARA, ANTONIO  James MacPherson
  SCAGLIOTTI, ALLISON   MAURI, CRISTINA  Claudia Donovan
  WILLIAMS, GENELLE   TRIFOL, NURIA  Leena
  POUNDER, CCH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Irene Frederic
  FUNK, NOLAN GERARD   ALBIAC, DANI  Todd
  REYNOLDS, SIMON   GÓMEZ, JOAQUÍN  Daniel Dickenson
  TAHIR, FARAN   VICENTE, CARLOS  Adwin Kosan
  MURRAY, JAIME   ROCA, MAR  H. G. Wells
  HYNES, TYLER   GIMENO, MANUEL  Joshua Donovan (2x01, 2x13)
  SHEPPARD, MARK   GARCÍA, DANIEL  Benedict Valda (2x03, 06, 11)
  CYPRESS, TAWNY   LAORDEN, ALICIA  Romana (2x04)
  AUBERJONOIS, RENÉ   GARCÍA, MANOLO  Hugo Miller (2x05)
  CARRERE, TIA   AVILÉS, TONI  Agente Kate Logan (2x06, 09)
  MANOUX, J. P.   VICENTE, CARLOS  Lenny Malone (2x06)
  HINKSON, ANDREW   GÓMEZ, JOAQUÍN  Guardia del museo (2x06)
  GOODHUE, JEN   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Camarera de Chicago (2x06)
  GARCÉS, PAULA   AMBRÓS, CARMEN  Dra. Kelly Hernandez (2x07)
  ALDABBAGH, KAMIRAN   VICENTE, CARLOS  Phillip (2x07)
  McEWAN, HAMISH   VICENTE, CARLOS  Dr. Mahoney (2x07)
  CAMPBELL, CHRISTIAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Jeff Russell (2x07)
  TCHORTOV, GEORGE   VICENTE, CARLOS  Ivan (2x09)
  KRAWFORD, GARY   GÓMEZ, JOAQUÍN  Joe Sweetwood (2x09)
  CAMPBELL, RICHARD ALAN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Marshal Will Fox (2x09)
  ANGUS, KRISTI   LAORDEN, ALICIA  Lila (2x13)
  PEARSON, JEAN   VICENTE, CARLOS  Dr. LeFevre (2x01)
  SHERRY, IVAN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Imitador de H. G. Wells (2x01)
  MAHER, SEAN   MORA, TONI  Sheldon (2x02)
  COATES, CONRAD   ALONSO, TASIO  Agente Kessman (2x02)
  HARPER, KYRA   ROCA, MAR  Brenda (2x02)
  BERG, AARON   VICENTE, CARLOS  Perro Loco (2x02)
  GARCÉS, PAULA   ROCA, MAR  Dra. Kelly Hernández (2x03)
  WINCHESTER, PHILIP   VICENTE, CARLOS  Vaquero (2x03)
  WINCHESTER, PHILIP   REDONDO, ÓSCAR  Gladiador (2x03)
  WINCHESTER, PHILIP   GÓMEZ, JOAQUÍN  Científico loco (2x03)
  IRELAND, DWIGHT   REDONDO, ÓSCAR  Buck Mendell (2x03)
  HORAK, BRUCE   GÓMEZ, JOAQUÍN  Philo Farnsworth (2x03)
  RHYS, PHILLIP   JENNER, DAVID  Perry (2x04)
  ANTONIO, SALVATORE   ZAMORA, SERGIO  Damian Jardin (2x04)
  KRILL, NATALIE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Jenny (2x04)
  KASYANOV, ROBIN   VICENTE, CARLOS  Gunther (2x04)
  MacDONALD, SHAUNA   DAMAS, SUSANA  Sutton Harris (2x04)
  MIRANDA, MICHAEL A.   VICENTE, CARLOS  Inspector Berianti (2x04)
  GRAYSTON, NEIL   GIMENO, MANUEL  Douglas Fargo (2x05)
  WARD, ZACK   VICENTE, CARLOS  Leo (2x05)
  WAGNER, LINDSAY   LLOP, NURIA  Dra. Vanessa Calder (2x07, 11)
  CLARK, ROBERT   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Garry Gross (2x07)
  WICKWARE, SCOTT   GÓMEZ, JOAQUÍN  Entrenador Tappon (2x07)
  HARRIS, LAURA (II)   ALARCÓN, M. CARMEN  Lauren Andrews (2x08)
  RUNNELS, CODY   ZAMORA, SERGIO  Kurt Smoller (2x08)
  CAMPBELL, DESMOND   VICENTE, CARLOS  Albert, guardia seg. (2x08)
  PUSTIL, JEFF   GÓMEZ, JOAQUÍN  Howard (2x08)
  DORN, NOA MAY   AMBRÓS, CARMEN  Teri, recepcionista (2x08)
  ESSIEMBRE, PAUL   REDONDO, ÓSCAR  John Donley (2x08)
  RAINS, ASHLEIGH   AMBRÓS, CARMEN  Megan (2x08)
  MAXWELL, ROBERTA   CASTELLÓ, SILVIA  Rebecca St. Clair (2x10)
  SHIMERMAN, ARMIN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Charlie Martin (2x10)
  ANDERS, DAVID   CALVO, RAFAEL  Jonah Raitt (2x10)
  CONNELL, CHAD   VICENTE, CARLOS  Jack (2x10)
  WATSON, BENJAMIN CHARLES   ALBIAC, DANI  Rod (2x11)
  GILCHRIST, RILEY   VICENTE, CARLOS  John (2x11)
  ALTMAN, ALLEN   VICENTE, CARLOS  Sr. Sempe (2x12)
  HIRSCH, JUDD   MARCO, LLUÍS  Izzy Weisfelt (2x13)
  BLACKTHORNE, PAUL   GARCÍA, DANIEL  Larry Newley (2x13)
  BLOCH, JAMIE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Kallie (2x13)
  CHAN, MARJORIE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Marla (2x13)
  WILSON, MARK   ROYO, JORDI  Wilkie (2x13)
  (VOZ)   VICENTE, CARLOS  Rótulos
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2009.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 6-7-2010 y en Canadá el 30-7-2013.

Consta de 13 episodios.

También producida por Universal Cable Productions.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2015 y septiembre de 2018.

Curso Doblaje Profesional MD
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167038
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 308
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33071
 Series TV: 8105
 Musicales: 119
 Animación: 2020
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com