Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [11ª temporada]





 

 Título Original: NCIS: Naval Criminal Investigative Service
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CORTÉS, SANTIAGO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: CORTÉS, SANTIAGO
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: BELISARIUS PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARMON, MARK   VIVES, SALVADOR  Leroy Jethro Gibbs
  WEATHERLY, MICHAEL   MORA, TONI  Anthony DiNozzo
  PERRETTE, PAULEY   CORTÉS, BERTA  Abby Sciuto
  MURRAY, SEAN   MIEZA, ALBERTO  Timothy McGee
  DIETZEN, BRIAN   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Jimmy Palmer
  McCALLUM, DAVID   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Dr. Donald "Ducky" Mallard
  WICKERSHAM, EMILY   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Ellie Bishop
  CARROLL, ROCKY   RIBES, JORDI  Leon Vance
  SPANO, JOE   COELLO, RICKY  Agente FBI T. C. Fornell
  KURUP, SHISHIR   SOLER, JUAN ANTONIO  Khalil Farooq (11x14)
  BAKULA, SCOTT   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dwayne Pride (11x18, 19)
  BLACK, LUCAS (II)   DI BLASI, CARLOS  Christopher LaSalle (11x18,19)
  McLELLAN, ZOE   BAYARRI, NOEMÍ  Meredith Brody (11x18, 19)
  POUNDER, CCH   PASTÓ, ROSA  Dra. Loretta Wade (11x18, 19)
  TURCO, PAIGE   SOLANS, ESTHER  Linda Pride (11x18)
  DOUGLAS, D. C.   FARELL, DOMÈNEC  Tom Speakman (11x18)
  SCOTT, KELSEY   SOLANS, ESTHER  Lynette Doyle, FBI (11x18)
  ROSS, CHELCIE   BENITO, FÉLIX  Joseph Hanlon (11x19)
  WATERS, DREW   ALBIAC, DANI  Spencer Hanlon (11x19)
  MOTEN, AARON   JENNER, DAVID  Wendell Hobbs (11x19)
  DESHLER, JIMMY   JENNER, DAVID  Adolescente (11x19)
  HANKS, COLIN   POSADA, JOSÉ  Richard Parsons (11x01)
  WATSON, MUSE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Mike Franks (11x04)
  DAVIDOVICH, LOLITA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Catherine Tavier (11x04)
  CARRADINE, KEITH   GARCÍA, MANOLO  Mannheim Gold (11x17)
  WAGNER, ROBERT   (DESCONOCIDO)  Anthony DiNozzo Sr. (11x16)
  RULIN, OLESYA   VILCHES, ROSER  Kim Troutman (11x20)
  WAITE, RALPH   ANTEQUERA, PEPE  Jackson Gibbs (11x07)
  PETTIS, NICOLE   MONEDERO, LAURA  Haley (11x19)
  BUCHANAN, WILL   DEL RÍO, ÁNGEL  Cabo Ron Flegman (11x10)
  Más información
La serie es de 2003.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-2013.

Consta de 24 episodios.

También producida por CBS Television Studios y Thinkfilm.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Jasper Allorn, Juan GM y Thulsadoom en octubre de 2015, mayo de 2016 y noviembre de 2018.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com