| |
|
|
| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos
de series de televisión) |
| Nombre:
SUZUOKI, HIROTAKA |
|
| |
FILMOGRAFÍA
|
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
|
¿QUIÉN ES EL 11º PASAJERO?
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Amazon Carnais
|
|
ARION
|
COELLO, RICKY
|
Apolo
|
|
BLUE SUBMARINE Nº 6
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Yuri Majakofski
|
|
CAMPEONES (OLIVER Y BENJI)
|
MORATALLA, CHOLO
|
Mark Lenders (sustitución)
|
|
CAMPEONES (OLIVER Y BENJI)
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Mark Lenders
|
|
CAMPEONES (OVAs)
|
MORATALLA, CHOLO
|
Mark Lenders (Kojiro Hyuga)
|
|
CAZADOR [1ª temporada]
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Ryû (9)
|
|
CRÓNICAS POKÉMON
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Giovanni (Ep. 13)
|
|
DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 1-80]
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Taichi Tomizawa (74)
|
|
DETECTIVE CONAN: LA DECIMOCUARTA VÍCTIMA
|
GARCÍA, EMILIO
|
Minoru Nishina
|
|
DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 1-26]
|
BENITO, FÉLIX
|
Presentador
|
|
DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 27-153]
|
DE LUQUE, ALBERTO
|
Ten Shin Han
|
|
DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 27-153]
|
PALACIOS, DANIEL
|
Ten Shin Han (sustitución)
|
|
DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 27-153]
|
VILLAR, ANTONIO
|
Presentador de Gran Torneo
|
|
DRAGON BALL GT
|
PEÑA, MARIANO
|
Dolltaki
|
|
DRAGON BALL GT
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Uh Shinron
|
|
DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)
|
PALACIOS, DANIEL
|
Ten Shin Han
|
|
DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)
|
RODRÍGUEZ, ENRIQUE
|
Presentador TB (sustitución)
|
|
DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)
|
RODRÍGUEZ, ENRIQUE
|
Macarroni (Caroni)
|
|
DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)
|
RAMOS, DANIEL
|
Presentador Torneo (209-232)
|
|
DRAGON BALL Z: LA SÚPER BATALLA
|
PALACIOS, DANIEL
|
Ten Shin Han
|
|
DRAGON BALL Z: LOS GUERREROS DE PLATA
|
VILLAR, ANTONIO
|
Presentador del Torneo
|
|
DRAGON BALL Z: LOS GUERREROS DE PLATA
|
PALACIOS, DANIEL
|
Ten Shin Han
|
|
DRAGON BALL: AVENTURA MÍSTICA
|
PALACIOS, DANIEL
|
Ten Shin Han
|
|
EAT-MAN ´98
|
DAVÓ, CARLES
|
Hard
|
|
EL GUERRERO SAMURAI (RURONI KENSHIN) [doblaje Canal Plus 1999]
|
PÉREZ, ADOLFO
|
Hajime Saitô
|
|
EL HAKKENDEN
|
ESPINOSA, LUIS
|
Samojirou Aboshi/Y. Sadakane
|
|
F: A TODO GAS
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Kazuto Hijiri
|
|
FATAL FURY 2
|
RIBAS, PEP
|
Wolfgang Krauser
|
|
HÉROES EN LA GALAXIA
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Ivan Konev
|
|
KENSHIN, EL GUERRERO SAMURAI: LA PELÍCULA
|
PÉREZ, ADOLFO
|
Hajime Saito
|
|
KENSHIN, EL GUERRERO SAMURAI: RECUERDOS
|
PÉREZ, ADOLFO
|
Hajime Saitou
|
|
LAMU, LA PEQUEÑA EXTRATERRESTRE: CHICO ENCUENTRA CHICA
|
JORDÁ, BRUNO
|
Inaba
|
|
LAMU: EL SORBETE FURIOSO
|
GIMENO, MANUEL
|
Inaba
|
|
LAMU: LA LLEGADA DE INABA, EL CREADOR DE SUEÑOS
|
GIMENO, MANUEL
|
Inaba
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]
|
ARES, RUPERTO
|
Shiryu de Dragón (2)
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]
|
VARELA, LUIS
|
Shiryu de Dragón (4) (6-10)
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Shiryu de Dragón (5)
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Shiryu de Dragón (11-114)
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - SANTUARIO
|
ZAMORA, SERGIO
|
Shiryu de Dragón
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DEL CIELO - OVERTURE
|
ZAMORA, SERGIO
|
Shiryu de Dragón
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: EL GUERRERO DE ARMAGEDDON [doblaje vídeo 1998]
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Shiryu de Dragón
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA BATALLA ARDIENTE DE LOS DIOSES [doblaje DVD 2011]
|
ZAMORA, SERGIO
|
Shiryu de Dragón
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA BATALLA DE LOS DIOSES [doblaje vídeo 1998]
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Shiryu de Dragón
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA DIOSA MALVADA ERIS [doblaje DVD 2011]
|
ZAMORA, SERGIO
|
Shiryu de Dragón
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA DIOSA MALVADA ERIS [doblaje DVD 2011]
|
MORA, TONI
|
Shiryu de Dragón (1 take)
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA LEYENDA DE LA MANZANA DE ORO [doblaje vídeo 1998]
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Shiryu de Dragón
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA LEYENDA DE LOS SANTOS ESCARLATAS [doblaje Telecinco 1993]
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Shiryu de Dragón
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA LEYENDA DEL JOVEN ESCARLATA [doblaje DVD 2011]
|
ZAMORA, SERGIO
|
Shiryu de Dragón
|
|
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LOS GUERREROS DE LA ÚLTIMA GUERRA SANTA [doblaje DVD 2012]
|
ZAMORA, SERGIO
|
Shiryu de Dragón
|
|
LOVE CITY
|
PUJÓS, TONI
|
Kay
|
|
LUM, LA CHICA INVASORA
|
AZPIRI, JOSÉ RAMÓN
|
Pigmo (178)
|
|
MACROSS
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Lynn Kaifunn
|
|
MACROSS
|
PONS, JORDI
|
Lynn Kaifunn (último take)
|
|
MILLENNIUM ACTRESS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Junichi Ootaki
|
|
MINKY MOMO, LA PRINCESA DE LAS ESTRELLAS: MOMO EN EL PAÍS DE LOS SUEÑOS [doblaje video 2008]
|
CUETO, KEPA
|
James Give Me
|
|
NARUTO: ¡BATALLA NINJA EN LA TIERRA DE LA NIEVE!
|
(DESCONOCIDO)
|
Nadare Rooga
|
|
OLIVER Y BENJI: COPA MUNDIAL JR. [doblaje DVD 2002]
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Mark Lenders
|
|
OLIVER Y BENJI: DESAFÍO EUROPEO
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Mark Lenders
|
|
OLIVER Y BENJI: LA REVANCHA
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Mark Lenders
|
|
PATLABOR: LA POLICÍA MÓVIL
|
MORA, TONI
|
Utsumi/Richard Won
|
|
PATLABOR: LA POLICÍA MÓVIL (OVAs)
|
MORA, TONI
|
Utsumi/Richard Won
|
|
POKÉMON ADVANCED
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Giovanni (6x02)
|
|
POKÉMON ADVANCED
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Giovanni (6x27)
|
|
POKÉMON ADVANCED BATTLE
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Giovanni (8x39)
|
|
POKÉMON ADVANCED CHALLENGE
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Giovanni (7x39)
|
|
POKÉMON: ¡HAZTE CON TODOS!
|
ARES, RUPERTO
|
Giovanni
|
|
POKÉMON: LA PELÍCULA - MEWTWO VS. MEW
|
ARES, RUPERTO
|
Giovanni
|
|
POKÉMON: LAS ISLAS NARANJA
|
ARES, RUPERTO
|
Giovanni (2x01)
|
|
POKÉMON: MASTER QUEST
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Giovanni (5x22)
|
|
POKÉMON: MEWTWO - EL REGRESO
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Giovanni
|
|
POKÉMON: THE JOHTO JOURNEYS
|
ARES, RUPERTO
|
Giovanni (3x41)
|
|
PROJECT ZERO
|
MORA, TONI
|
Taiha
|
|
QUEEN EMERALDAS
|
BELDA, FRANCESC
|
Eldomain
|
|
RANMA ½ (1989) [doblaje Antena 3 1993]
|
PONS, JORDI
|
Tatewaki Kuno
|
|
RANMA ½ (1989) [doblaje DVD 2005]
|
ARRIETA, PEDRO
|
Tatewaki Kuno
|
|
RANMA ½: AKANE Y SUS HERMANAS
|
PONS, JORDI
|
Tatewaki Kuno
|
|
RANMA ½: CRECIENDO CON LA SEÑORITA HINAKO
|
PONS, JORDI
|
Tatewaki Kuno
|
|
RANMA ½: GRAN GOLPE EN NEKONRON, CHINA [doblaje DVD 2006]
|
ARRIETA, PEDRO
|
Tatewaki Kuno
|
|
RANMA ½: GRAN GOLPE EN NEKONRON, CHINA [doblaje vídeo 1994]
|
PONS, JORDI
|
Tatewaki Kuno
|
|
RANMA ½: LA MALDICIÓN DE LA DOBLE JOYA
|
PONS, JORDI
|
Tatewaki Kuno
|
|
RANMA ½: LAS NAVIDADES MOVIDAS DE LA FAMILIA TENDO
|
PONS, JORDI
|
Tatewaki Kuno
|
|
RANMA ½: NIHAO, MI CONCUBINA [doblaje DVD 2008]
|
ARRIETA, PEDRO
|
Tatewaki Kuno
|
|
RANMA ½: NIHAO, MI CONCUBINA [doblaje vídeo 1996]
|
PONS, JORDI
|
Tatewaki Kuno
|
|
ROYAL SPACE FORCE: WINGS OF HONNEAMISE
|
ESPINOSA, LUIS
|
Domorhot
|
|
SAILOR MOON SAILOR STARS
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Yuji Kayama / G. Fuerza (174)
|
|
TEKNOMAN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Com. Jamison (Freeman)
|
|
TRIGUN
|
LATORRE, IGNACIO
|
Chappel the Evergreen
|
|
UROTSUKIDÔJI II: LA MATRIZ DEL DEMONIO
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Nagumo Tatsuo
|
|
UROTSUKIDÔJI: LA LEYENDA DEL SEÑOR DEL MAL
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Tatsuo Nagumo
|
|
VIDEO GIRL AI
|
MORA, TONI
|
Roleck
|
|
VIRUS: EL CAZADOR
|
MORA, TONI
|
Raven
|
|
YU YU HAKUSHO: LOS INVASORES DEL INFIERNO [doblaje DVD 2003]
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Yakumo
|
|
YU YU HAKUSHO: LOS INVASORES DEL INFIERNO [doblaje vídeo 1998]
|
RAFEL, ORIOL
|
Yakumo
|
|
|
|
DESGLOSE POR ACTORES
DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
|
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos):
94
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
