Portal en permanente actualización: 3 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MIRREN, HELEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡SHAZAM! LA FURIA DE LOS DIOSES   SOLÁ, MARÍA LUISA  Hespera
  1923 [1ª temporada]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Cara Dutton
  2010: ODISEA 2   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tany Kirbuk
  ALAS BLANCAS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Abuela
  ANNA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Olga
  ARABIA 3D   LÓPEZ, ROSA  Narradora
  ARTHUR, EL SOLTERO DE ORO (2011)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Hobson
  BARBIE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Narradora
  BELLEZA OCULTA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Brigitte
  BETHUNE, LA HISTORIA DE UN HÉROE   ROMERO, MARÍA  Frances Penny Bethune
  CALÍGULA [doblaje cine 1982]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Cesonia
  CALÍGULA [doblaje vídeo 1998]   DÍAZ, AZUCENA  Caesonia
  CATALINA LA GRANDE [miniserie TV]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Catalina la Grande
  CORAZÓN DE TINTA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Elinor Loredan
  CORAZONES EN FUGA   ARANBURU, MIREN  Cora
  CUANDO VUELVAN LAS BALLENAS   VICTORIA, CRISTINA  Clemmie Jenkins
  DE PUERTA A PUERTA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Porter
  DESCUBRIENDO A ANNE FRANK   SOLÁ, MARÍA LUISA  Narradora
  DONDE LOS ÁNGELES NO SE AVENTURAN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lilia Herriton
  EL CASCANUECES Y LOS CUATRO REINOS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madre Jengibre
  EL COCINERO, EL LADRÓN, SU MUJER Y SU AMANTE [doblaje DVD 2003]   ESTEBAN, LUCÍA  Georgina
  EL DIABÓLICO PLAN DEL DOCTOR FU MANCHÚ   GENTIL, PILAR  Agente Alice Rage
  EL DUQUE (2020)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Dorothy Bunton
  EL JURAMENTO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Psiquiatra
  EL LARGO VIERNES SANTO   LUNA, DELIA  Victoria
  EL MAGNÍFICO IVÁN   MAURI, CRISTINA  Snickers
  EL MESÍAS SALVAJE   (DESCONOCIDO)  Gosh Boyle
  EL PLACER DE LOS EXTRAÑOS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Caroline
  EL PRÍNCIPE DE EGIPTO   MIRALLES, MONTSE  Reina
  EL VIAJE DE SUS VIDAS (2017)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Ella Spencer
  ELIZABETH I   SOLÁ, MARÍA LUISA  Reina Elizabeth I
  EN EL NOMBRE DEL HIJO   GUIÑÓN, ROSA  Kathleen Quigley
  EN ESTADO CRÍTICO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Stella
  ESPÍAS DESDE EL CIELO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Coronel Katherine Powell
  EXCALIBUR   DEL PUY, MARÍA  Morgana
  FAST & FURIOUS 8   SOLÁ, MARÍA LUISA  Magdalene "Queenie" Shaw
  FAST & FURIOUS 9   SOLÁ, MARÍA LUISA  Magdalene "Queenie" Shaw
  FAST & FURIOUS X   SOLÁ, MARÍA LUISA  Magdalene "Queenie" Shaw
  FAST & FURIOUS: HOBBS & SHAW   SOLÁ, MARÍA LUISA  Magdalene "Queenie" Shaw
  FLOWER POWER: COMO UNA REGADERA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Georgina Woodhouse
  GA´HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES   ELIAS, CARME  Nyra
  GOLDA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Golda Meir
  GOSFORD PARK   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Jane Wilson
  GUÍA DEL AUTOESTOPISTA GALÁCTICO   ANGULO, VICTORIA  Pensamiento Profundo
  HARRY POTTER: EL TORNEO DE LAS CASAS DE HOGWARTS   ESCOLA, PALOMA  Helen Mirren
  HITCHCOCK   SOLÁ, MARÍA LUISA  Alma Reville
  JUGANDO AL LÍMITE   BEUTER, JUANA  Mujer distinguida
  LA BÚSQUEDA: EL DIARIO SECRETO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Emily Appleton-Gates
  LA COSTA DE LOS MOSQUITOS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madre Fox
  LA DAMA DE ORO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Maria Altmann
  LA DEUDA (2011)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rachel Singer
  LA GRAN MENTIRA (2019)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Betty McLeish
  LA ISLA DE PASCALI   ESTEBAN, LUCÍA  Lydia Neuman
  LA LOCURA DEL REY JORGE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Reina Charlotte
  LA SOMBRA DE UN SECUESTRO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Eileen Hayes
  LA SOMBRA DEL PODER   SOLÁ, MARÍA LUISA  Cameron Lynne
  LA ÚLTIMA ESTACIÓN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sofya Tolstaya
  LA VERDADERA HISTORIA DE HAMLET, PRÍNCIPE DE DINAMARCA   DE MAEZTU, ELENA  Reina Geruth de Jutlandia
  LAS CHICAS DEL CALENDARIO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Chris Harper
  LAST ORDERS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Amy Dodds
  MAMÁ A LA FUERZA (2004)   ESTEBAN, LUCÍA  Dominique
  MONSTRUOS UNIVERSITY   TORRES, MAYTE  Decana Abigail Hardscrabble
  NOCHES DE SOL   SOLÁ, MARÍA LUISA  Galina Ivanova
  PASIÓN OCULTA (1996)   ESTEBAN, LUCÍA  Chase Phillips
  PHIL SPECTOR   SOLÁ, MARÍA LUISA  Linda Kenney Baden
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: CÍRCULOS INTERNOS   ÁLVAREZ, LOLA  Superintend. Jane Tennison
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: EL ACTO FINAL   SOLÁ, MARÍA LUISA  Detective Jane Tennison
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: EL AROMA DEL MIEDO   ÁLVAREZ, LOLA  Superintend. Jane Tennison
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: EL GUARDIÁN DE LAS ALMAS (1ª PARTE)   WAGENER, ANA  Inspectora Jane Tennison
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: EL GUARDIÁN DE LAS ALMAS (2ª PARTE)   WAGENER, ANA  Inspectora Jane Tennison
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: EL ÚLTIMO TESTIGO (1ª PARTE)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tte. Detective Jane Tennison
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: EL ÚLTIMO TESTIGO (2ª PARTE)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tte. Detective Jane Tennison
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: ERRORES DE JUICIO (1ª PARTE)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tte. Detective Jane Tennison
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: ERRORES DE JUICIO (2ª PARTE)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tte. Detective Jane Tennison
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: LA NIÑA PERDIDA   ÁLVAREZ, LOLA  Superintend. Jane Tennison
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: OPERACIÓN NADINE (1ª PARTE)   WAGENER, ANA  Inspectora Jane Tennison
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: OPERACIÓN NADINE (2ª PARTE)   WAGENER, ANA  Inspectora Jane Tennison
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: UN PRECIO A PAGAR (1ª PARTE)   WAGENER, ANA  Inspectora Jane Tennison
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: UN PRECIO A PAGAR (2ª PARTE)   WAGENER, ANA  Inspectora Jane Tennison
  RECURSOS HUMANOS [1ª temporada]   DONATE, ISABEL  Rita, maga de la vergüenza
  RECURSOS HUMANOS [2ª temporada]   DONATE, ISABEL  Rita
  RED (2010)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Victoria
  RED 2   SOLÁ, MARÍA LUISA  Victoria
  S.O.S. TITANIC   DE MAEZTU, MYRIAM  May Sloan, doncella
  SECUESTRANDO A LA SRTA. TINGLE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Srta. Eve Tingle
  SHADOWBOXER   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rose
  SOLOS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Peg (1x03)
  THE QUEEN (LA REINA)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Reina Isabel II
  TRUMBO: LA LISTA NEGRA DE HOLLYWOOD   SOLÁ, MARÍA LUISA  Hedda Hopper
  TURNO DE GUARDIA   ESTEBAN, LUCÍA  Annie Foster (6x15)
  UN HOMBRE DE SUERTE   GUIÑÓN, ROSA  Patricia Burgess/Ayte. casting
  UN VIAJE DE DIEZ METROS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madame Mallory
  WINCHESTER: LA CASA QUE CONSTRUYERON LOS ESPÍRITUS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sarah Winchester
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SOLÁ, MARÍA LUISA
56
WAGENER, ANA
6
ESTEBAN, LUCÍA
5
ÁLVAREZ, LOLA
3
DONATE, ISABEL
2
GUIÑÓN, ROSA
2
(DESCONOCIDO)
1
ANGULO, VICTORIA
1
ARANBURU, MIREN
1
BEUTER, JUANA
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DE MAEZTU, MYRIAM
1
DEL PUY, MARÍA
1
DÍAZ, AZUCENA
1
ELIAS, CARME
1
ESCOLA, PALOMA
1
GENTIL, PILAR
1
HERRANZ, MARI ÁNGELES
1
LÓPEZ, ROSA
1
LUNA, DELIA
1
MAURI, CRISTINA
1
MIRALLES, MONTSE
1
ROMERO, MARÍA
1
TORRES, MAYTE
1
VICTORIA, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 93




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9701
 Actores Originales: 186473
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3720
 Productoras: 10100
 Agencias: 80


 Películas: 35578
 Series TV: 9396
 Musicales: 129
 Animación: 2236
 Documentales: 3124
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1532
 Capítulos: 2820
 Videojuegos: 1141
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com