Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL DIABÓLICO PLAN DEL DOCTOR FU MANCHÚ |
|
Título
Original: The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PROCINES
|
Distribuidora
Original:
ORION PICTURES CORPORATION
|
Productora:
BRAUN ENTERTAINMENT GROUP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SELLERS, PETER
|
DOTÚ, JAVIER
|
Superint. Dennis Nayland Smith |
SELLERS, PETER
|
DOTÚ, JAVIER
|
Dr. Fu "Fred" Manchú |
MIRREN, HELEN
|
GENTIL, PILAR
|
Agente Alice Rage |
TOMLINSON, DAVID
|
ACASO, FÉLIX
|
Sir Roger Avery |
CAESAR, SID
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Joe Capone |
WILLIAMS, SIMON
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Inspector Robert Townsend |
FRANKEN, STEVE
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Peter Williams |
LE MESURIER, JOHN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Perkins |
SHARP, JOHN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Sir Nules Thudd |
HARARI, CLÉMENT
|
GASPAR, LUIS
|
Dr. Arnold Wretch |
JOHNS, STRATFORD
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Ismail |
DUNN, CLIVE
|
MORENO, EDUARDO
|
Sargento custodio de llaves |
TCHENKO, KATIA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Guía de Exposición U.R.S.S. |
POWERS, DAVID
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Agente Bedser |
ARANDA, RENE
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Rey Jorge V |
FOGT, JACQUELINE
|
CONESA, MATILDE
|
Delegada Sociedad Botánica |
HILSDON, GEORGE
|
MORENO, EDUARDO
|
Vendedor de periódicos (final) |
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Guardia del Museo Británico |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Esbirro de Fu Manchú |
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1980, en EE.UU. el 8-8-1980 y en España el 19-1-1981. Editada en vídeo por Warner Bros. Entertainment España S.L. Editada en DVD por Impulso Records, S.L. También distribuida originalmente por Columbia-EMI-Warner. También producida por Playboy Enterprises. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por él mismo en julio de 2015.
|
|