Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CUANDO VUELVAN LAS BALLENAS |
|
Título
Original: When the Whales Came |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
CENTRAL INDEPENDENT TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCOFIELD, PAUL
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
El pajarero |
THRELFALL, DAVID
|
DURÁN, GONZALO
|
Jack Jenkins |
MIRREN, HELEN
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Clemmie Jenkins |
RENNIE, MAX
|
PONCE, MARGARITA
|
Daniel Pender |
KEMP, JEREMY
|
IRANZO, ANTONIO
|
Sr. Wellbeloved |
HALLAM, JOHN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Treve Pender |
FLETCHER, DEXTER
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Big Tim |
SUCHET, DAVID
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Will |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 22-8-1989. También producida por American Continental Corp. y Golden Swan. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en junio de 2015.
|
|