José María Angelat - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 10 de Marzo de 2026


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA

Estado Profesional: En memoria

Tipo y edad de voz: Media

Primer papel en doblaje: No especificado

Datos Contratación: No especificados

Ciudad de trabajo habitual:

Currículum: No disponible

Idiomas Doblaje:

Idiomas Locución:

Aptitudes:

Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>

Relación Ocupaciones: No especificadas | |

Multimedia Audio

Muestra de Audio 1:

Muestra de Audio 2: No disponible

Muestra de Audio 3: No disponible

Muestra de Audio 4: No disponible

Multimedia Vídeo

Muestra de Vídeo 1:

Muestra de Vídeo 2:

Voces Habituales en Doblaje
Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS	Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID	Voz habitual de: MORLEY, ROBERT

Doblajes destacados	Flash Info
No especificados	No especificada

Campañas de Publicidad Destacadas
Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>

Otros Datos de Interés
No especificados

Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL \| TÍTULO \| PERSONAJE \| AÑO \| ÚLTIMAS AÑADIDAS \| VER SÓLO LOCUCIONES PUBLICITARIAS
ACTOR ORIGINAL	TÍTULO	PERSONAJE	AÑO
ALFREDSON, HANS	LA VERGÜENZA	Fredrik Lobelius, anticuario	1969
ALESSI, OTTAVIO	LA VÍCTIMA DESIGNADA	Balsamo	1972
O´BRIEN, WILLIAM J.	LA VIDA ES DURA [doblaje cine 1963]	Dueño del circo	1963
WINSTON, BRUCE	LA VIDA PRIVADA DE DON JUAN [doblaje TVE 1983]	Dueño del café	1983
BLAKELY, COLIN	LA VIDA PRIVADA DE SHERLOCK HOLMES	Dr. John Watson	1971
HILL, THOMAS (I)	LA VIDA VALE MÁS	Vendedor de licores	1966
RUMAN, SIG	LA ZÍNGARA Y LOS MONSTRUOS [doblaje TVE 1990]	Sr. Hussman	1990
LINKERS, EDUARD	LABERINTO (1959)	Jacques	1962
FRANK, HAL	LADRÓN	Joe Gags	1981
MARANZANA, MARIO	LADY CAROLINE LAMB	Antonio, cochero	1974
WIENER, JEAN	LADY L	Krajewski	1966
CALPE, FLORENCIO	LAS ALEGRES CHICAS DE "EL MOLINO"	Padre de Verónica	1977
EARLIE, FREDDIE	LAS AVENTURAS DE ALICIA	Pat	1974
DESCHAMPS, HUBERT	LAS AVENTURAS DE TINTÍN (1957)	Dupont / Dupond	1964
DESCHAMPS, HUBERT	LAS AVENTURAS DE TINTÍN (1957) (1x08): EL ASUNTO TORNASOL	Fernández	1979
ROUGERIE, JEAN	LAS AVENTURAS DEL JOVEN INDIANA JONES (1x04): VERDÚN, SEPTIEMBRE 1916	Mariscal Henri P. Pétain	1992
YANAMI, JÔJI	LAS AVENTURAS DEL OSITO PANDA Y SUS AMIGUITOS DE LA SELVA	Anciano	1974
WILLIAMS, RHYS (I)	LAS CAMPANAS DE SANTA MARÍA [doblaje TVE 1974]	Dr. McKay	1974
ISRAEL, VÍCTOR	LAS CRUELES	Portero	1969
RENDEL, ROBERT	LAS CUATRO PLUMAS (1939) [doblaje cine 1972]	Coronel	1972
BEALE, RICHARD	LAS CUATRO PLUMAS (1978) [doblaje cine 1978]	Wembol	1978
GUÉRINI, CAMILLE	LAS DIABÓLICAS [doblaje cine 1957]	Fotógrafo	1957
ANGELAT, JOSÉ MARÍA	LAS ESTRELLAS	Amigo de Lorenzo	1961
GRIFFITH, HUGH	LAS FLORES DEL DIABLO [doblaje vídeo 1986]	Salah Rahman Khan	1986
BRADY, SCOTT	LAS HIJAS DE BONNIE [doblaje vídeo 1987]	Ben Seamon	1987
HAMILTON, NEIL	LAS JOYAS DE LA FAMILIA	Abogado	1966
DE FUNÈS, LOUIS	LAS LOCAS AVENTURAS DE RABBI JACOB	Victor Carpintero/Rabbi Jacob	1974
HALLERVORDEN, DIETER	LAS LOCURAS DE MI DOBLE	Hans Immer / Bruno Koob	1987
BIRD, NORMAN	LAS MANOS DEL DESTRIPADOR	Inspector de policía	1973
DAVIS, GEORGE	LAS NIEVES DEL KILIMANJARO (1952) [doblaje cine 1966]	Mayordomo	1966
SMITH, EMMETT	LAS NIEVES DEL KILIMANJARO (1952) [doblaje cine 1966]	Molo	1966
RUSKIN, SHIMEN	LAS NOCHES ROJAS DE HARLEM	Dr. Sam	1972
MARIN, JACQUES	LAS PAREDES OYEN	Lucas, jardinero	1976
CALPE, FLORENCIO	LAS PIERNAS DE LA SERPIENTE	Andrés	1971
FOÁ, ARNOLDO	LAS SANDALIAS DEL PESCADOR	Gelasio	1968
RASCEL, RENATO	LAS SIETE COLINAS DE ROMA	Pepe Bonelli	1958
SAID, JOE	LAS TRIBULACIONES DE UN CHINO EN CHINA	Charlie Fallinster	1965
MONTGOMERY, RAY	LAS VEGAS [doblaje cine 1955]	Recepcionista hotel	1955
GÉRET, GEORGES	LAS VEGAS 500 MILLONES	Leroy	1968
HALE, ALAN	LAS VIDAS PRIVADAS DE ELIZABETH Y ESSEX [doblaje TVE 1984]	Hugh O´Neill, Conde de Tyrone	1984
COBURN, CHARLES	LAZO SAGRADO (SIEMPRE JUNTO A TI) [doblaje vídeo 1987]	Juez Joseph M. Doolittle	1987
COBURN, CHARLES	LAZO SAGRADO [doblaje TVE 1991]	Juez Joseph M. Doolittle	1991
FRÖBE, GERT	LAZOS DE SANGRE (1979)	Inspector Max Hornung	1979
FELLEGHY, TOM	LE LLAMABAN KING	Mayor Ericson	1986
SANKAR, KONSTANTIN	LEJOS DE LA NIEBLA	Bublitchki	1981
DAWKINS, PAUL	LEJOS DEL MUNDANAL RUIDO (1967)	Henery Fray	1967
CAPITANI, REMO	LES LLAMABAN Y LES LLAMAN DOS SINVERGÜENZAS	Charro	1973
GILBERT, BILLY	LEVANDO ANCLAS [doblaje cine 1970]	Manager Café	1970
AMES, LEON	LEVANDO ANCLAS [doblaje cine 1970]	Comandante	1970
DESAILLY, JEAN	LEY DE GUERRA	René	1962

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2034

Más Información

También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 10175 Actores Originales: 194517 Directores: 917 Ajustadores: 683 Traductores: 868 Subtituladores: 361 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 490 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1474 Distribuidoras Originales: 3799 Productoras: 10171 Agencias: 81	Películas: 36623 Series TV: 9966 Musicales: 131 Animación: 2324 Documentales: 3297 Docurealities: 546 Audiolibros: 964 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1628 Capítulos: 2923 Videojuegos: 1164 Spots: 10945 Cuñas: 1208

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com