| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
WILLIAMS, RHYS (I) |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¡QUÉ VERDE ERA MI VALLE! [doblaje cine 1967]
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Dai Bando
|
| ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (2x32): LAS MANOS DEL SR. OTTERMOLE [redoblaje]
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Sr. Summers, periodista
|
| CARABINA WILLIAMS [doblaje TVE 1995]
|
CANUT, CARLES
|
Redwick Karson
|
| CASTA INDOMABLE (1957) [doblaje TVE 1990]
|
NAVARRO, ABEL
|
Reverendo Simmons
|
| CORAZA NEGRA [doblaje cine 1954]
|
SANCHO, EMILIO
|
Diccon Bowman
|
| CORAZA NEGRA [doblaje TVE 1986]
|
DICENTA, DANIEL
|
Diccon Bowman
|
| CORAZÓN DE HIELO [doblaje cine 1955]
|
SANCHO, EMILIO
|
Vic Mason
|
| CORAZÓN DE HIELO [doblaje TVE 1991]
|
MORENO, EDUARDO
|
Vic Mason
|
| CORAZÓN DE LEÓN (FLECHA NEGRA) [doblaje autonómicas 2002]
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Bennet Hatch
|
| CORAZÓN DE LEÓN [doblaje cine 1955]
|
PELAYO, ENRIQUE
|
Bennet Hatch
|
| EL ÁRBOL DE LA VIDA (1957)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Ezra Gray
|
| EL HOMBRE DE KENTUCKY
|
MENÉNDEZ, JUANJO
|
Policía
|
| EL INSPECTOR GENERAL [doblaje TVE 1983]
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Inspector General
|
| EL MUNDO EN SUS MANOS (1952) [doblaje cine 1952]
|
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
Eben Cleggett
|
| EL MUNDO EN SUS MANOS (1952) [doblaje TVE 1973]
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Eben Cleggett
|
| EL TRIGO ESTÁ VERDE (1945) [doblaje DVD 2013]
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
John Goronwy Jones
|
| EL TRIGO ESTÁ VERDE (1945) [doblaje TVE 1985]
|
NIETO, JESÚS
|
Sr. Jones
|
| EL ÚLTIMO HOMBRE DEL VALLE
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Juez de paz Chandler Leach
|
| FLINT, AGENTE SECRETO
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Dr. Krupov
|
| GENTLEMAN JIM [doblaje TVE 1981]
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Harry Watson
|
| HACHA DE GUERRA [doblaje TV 1990]
|
MORENO, EDUARDO
|
Clem Jones
|
| JOHNNY GUITAR [doblaje cine 1955]
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Sr. Andrews
|
| JOHNNY GUITAR [doblaje TVE 1971]
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Andrews
|
| JULIO CÉSAR
|
GALLEGO, JULIO
|
Lucilio
|
| LA AVENTURA DE PLYMOUTH
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Sr. Weston
|
| LA ESCALERA DE CARACOL (1946) [doblaje TVE 1970]
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Sr. Oates
|
| LA ESCALERA DE CARACOL (1946) [doblaje vídeo 1986]
|
TABOADA, RAMIRO
|
Sr. Oates
|
| LA ESPADA DE MONTECRISTO (II) [doblaje TVE 1990]
|
CALLE, TEÓFILO
|
Alcalde de Varona
|
| LA EXTRAÑA MUJER [doblaje Canal Sur 2000]
|
VILLANUEVA, JUAN CARLOS
|
Diácono Adams
|
| LA LUZ BRILLÓ DOS VECES
|
PEÑA, FELIPE
|
Padre Paul
|
| LA NOVIA SALVAJE [doblaje cine 1960]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Lige Blake
|
| LA NOVIA SALVAJE [doblaje TVE 1992]
|
(DESCONOCIDO)
|
Lige Blake
|
| LA PUERTA DEL DIABLO
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Scotty MacDougall
|
| LA SEÑORA CHESNEY
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Bill Swazey
|
| LA SEÑORA MINIVER
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Horacio, novio de Gladys
|
| LAS CAMPANAS DE SANTA MARÍA [doblaje cine 1964]
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Dr. McKay
|
| LAS CAMPANAS DE SANTA MARÍA [doblaje TVE 1974]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Dr. McKay
|
| LAS COLINAS DE MI TIERRA
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Sr. Milton
|
| LLEGA UN PISTOLERO
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Brian Tibbs
|
| LOCO POR EL CIRCO
|
SANCHO, EMILIO
|
Policía
|
| LOS CUATRO HIJOS DE KATIE ELDER
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Charlie Bob Striker
|
| LUCES DE CANDILEJAS
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Padre Dineen
|
| MÁS ALLÁ DE LAS LÁGRIMAS
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Enoch Rogers
|
| MOTÍN [doblaje TV 1999]
|
CORPA, ÁNGEL
|
Redlegs
|
| MOTÍN [doblaje vídeo 1985]
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Redlegs
|
| NIEBLA EN EL PASADO (1942)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Sam
|
| NO HAY TIEMPO PARA AMAR [doblaje TVE 1992]
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Clancy
|
| NOCHE DE PESADILLA (1956)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Torrence
|
| SANGRE SOBRE EL SOL [doblaje cine 1946]
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Joseph Cassell
|
| SANGRE SOBRE EL SOL [doblaje DVD 2001]
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Joseph "Joe" Cassell
|
| SANGRE SOBRE EL SOL [doblaje TVE 1991]
|
MARÍN, LUIS
|
Joseph Cassell
|
| TROPIS: CRIATURAS SALVAJES
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Juez Draper
|
| UN DESTINO DE MUJER [doblaje TVE 1971]
|
LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO
|
Adolph Petree
|
| UN GRITO EN LA NIEBLA
|
DURÁN, RAMÓN
|
Victor Elliot
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 54
|
|
|
Actores de Doblaje: 
