Portal en permanente actualización: 8 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH  Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
 Voz habitual de: NEAL, PATRICIA  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  SANDLER, MALLORY   ATERRIZA COMO PUEDAS  Vendedora de pasajes 1980
  SANDOVAL, MALILA   LLAMA UN TAL ESTEBAN  Laura 1960
  SANDRELLI, STEFANIA   DE AMOR Y DE SOMBRA  Beatriz 1995
  SANDRI, ANNA MARIA   CAPITÁN FANTASMA  Consuelo 1956
  SANTACREU, DORA   EL FIN DE LA INOCENCIA (1977)  Rosa 1977
  SANTACREU, DORA   EL JOVENCITO DRÁCULA  Hildegarda 1977
  SANTACREU, DORA   RAZZIA (LA REDADA)  Dueña del club 1972
  SANTPERE, MARY   LA CIUDAD QUEMADA  Madre de Rull-Artós 1976
  SAROYAN, LUCY   BLUE COLLAR [doblaje cine 1980]  Arlene Bartowski 1980
  SARRI, ZORZ   FEDRA (1962) [doblaje vídeo 1984]  Ariadne 1984
  SAVAGNONE, DEDDI   LA ADVERTENCIA  Madre de delincuentes 1980
  SAVIDGE, JENNIFER   EL RELOJ DE PANDORA  Barb Rollins 1997
  SAWAMURA, SADAKO   OTOÑO TARDÍO  Fumiko Mamiya 2004
  SCARPITTA, CARMEN   VICIOS PEQUEÑOS  Louise Charrier 1979
  SCARWID, DIANA   CAMINO A LA GUERRA  Marny Clifford 2002
  SCARWID, DIANA   RUBY BRIDGES  Sra. Woodmere 1998
  SCHNEIDER, ROMY   ARRESTO PREVENTIVO [doblaje Antena 3 1990]  Chantal Martinaud 1990
  SCHWIERS, ELLEN   NOVECENTO [doblaje cine 1978]  Amelia 1978
  SCOTFORD, SYBIL   UN LARGO ADIÓS  Mujer 1974
  SCOTT, MARTHA   PASO DECISIVO (1977)  Adelaide 1977
  SEAKWOOD, ADELINE LEONARD   LOS IMPLACABLES: PATRULLA ESPECIAL 7  Enfermera 1974
  SEATON, ANN   EL TERCER HOMBRE ERA MUJER  Secretaria Sylvester (take 2) 1962
  SEBALDT, MARIA   PISTOLEROS DE ARIZONA  Helen Greenwood 1966
  SEBERG, JEAN   EL ATENTADO  Edith Lemoine 1973
  SEIPPEL, EDDA   LA MARQUESA DE O... [doblaje DVD 2002]  Madre de Julieta 2002
  SELDES, MARIAN   AFLICCIÓN  Alma Pittman 1998
  SELLARS, ELIZABETH   EL SUDARIO DE LA MOMIA  Barbara Preston 2003
  SENIUK, ANNA   EUROPA, EUROPA  Rosemarie 1993
  SENO, REIKO   20.000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO (1970) [animación]  Madre de Isamu 1971
  SEYMOUR, CAROLYN   FLASH, EL RELÁMPAGO HUMANO  Jocelyn Weller (1x19) 1992
  SEYRIG, DELPHINE   EL MOLINO NEGRO  Ceil Burrows 1975
  SHALET, DIANE   EL ÚLTIMO MAGNATE  Secretaria de Stahr 1977
  SHAVER, HELEN   MEDIA HORA MÁS CONTIGO  Vivian Bell 1987
  SHAW, ADRIANA   LOS NUEVOS CENTURIONES  Madre borracha 1972
  SHAW, FIONA   LA DALIA NEGRA  Ramona Linscott 2006
  SHAW, FIONA   RKO 281, LA BATALLA POR CIUDADANO KANE  Hedda Hopper 2000
  SHAW, VICTORIA   TRAMPA PARA UN ESPÍA  Gracie Ladovan 1966
  SHAY, MICHELE   UNA MALA JUGADA  Tia Sally 2000
  SHEAR, PEARL   MI AÑO FAVORITO  Sra. Kessler 1983
  SHEBBEARE, NORMA   EL ESTRANGULADOR DE RILLINGTON PLACE [doblaje cine 1973]  Mujer en bar con migraña 1973
  SHELLEY, CAROLE   EL ESTRANGULADOR DE BOSTON (1968)  Dana Banks 1969
  SHELTON, JOY   MOTÍN EN EL DEFIANT [doblaje TVE 1992]  Sra. Crawford 1992
  SHEPHERD, ELIZABETH   LEY CRIMINAL  Dra. Sybil Thiel 1989
  SHERIDAN, SALLY   LOS BRUJOS [doblaje cine 1974]  Laura Ladd 1974
  SHERMAN, DIDI   TARZÁN Y EL MISTERIO DE LA SELVA  Elinor 1973
  SHIRE, TALIA   YO, MI PADRE Y LA AMANTE  Millie Katourian 1992
  SHIRLEY, PEG   EL CASO THOMAS CROWN  Honey Weaver 1968
  SHÔJI, MIYOKO   MILLENNIUM ACTRESS  Chiyoko Fujiwara (70 años) 2006
  SIGNORET, SIMONE   LAS GRANJAS ARDIENTES  Rose 1974
  SIGNORET, SIMONE   EL EJÉRCITO DE LAS SOMBRAS [doblaje cine 1973]  Mathilde 1973

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1569
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9820
 Actores Originales: 189098
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1456
 Distribuidoras Originales: 3738
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35949
 Series TV: 9567
 Musicales: 129
 Animación: 2271
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1560
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com