Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ARRESTO PREVENTIVO [doblaje Antena 3 1990] |
|
Título
Original: Garde à vue |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
AMLF
|
Productora:
LES FILMS ARIANE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VENTURA, LINO
|
PUIG, RAMÓN
|
Inspector Antoine Gallien |
SERRAULT, MICHEL
|
CRESPO, ANTONIO
|
Jerome / Charles / Emile |
SCHNEIDER, ROMY
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Chantal Martinaud |
PENCHENAT, JEAN-CLAUDE
|
ZANNI, MARC
|
Comisario general |
MARCHAND, GUY
|
PÉREZ, ADOLFO
|
Inspector Marcel Belmont |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 23-9-1981. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por Antena 3 el 2-6-1990, en su espacio "Polvo de estrellas". Se volvió a emitir el 21-11-1997. También emitida por el Canal Clásico de Hispasat el 10-2-1997. Nombre completo de personaje: Michel Serrault.....Jerome / Charles / Emile Martinaud. También producida por TF1 Films Production. Información adicional aportada por Jorge Montalvo e Iván Postigo. Dato de Adolfo Pérez por cortesía de Ana María Camps, Germán José y Josef. Muestra por cortesía de David Díaz.
|
|