Portal en permanente actualización: 27 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAMINO A LA GUERRA


 

 Título Original: Path to War
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUTHERLAND, DONALD   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Clark Clifford
  GAMBON, MICHAEL   ULLOD, JOSEP MARÍA  Presidente Lyndon Johnson
  FORREST, FREDERIC   RIBAS, PEP  General Earle G. Wheeler
  BALDWIN, ALEC   VIDAL, SALVADOR  Robert McNamara
  McGILL, BRUCE   TRIFOL, ALBERTO  George Ball
  HUFFMAN, FELICITY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lady Bird Johnson
  PAULSON, SARAH   TRIFOL, NURIA  Luci Baines Johnson
  VALENTI, JOHN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Jack Valenti
  FRAIN, JAMES   RAFEL, ORIOL  Richard Goodwin
  SCARWID, DIANA   CAVALLÉ, ROSARIO  Marny Clifford
  KALEMBER, PATRICIA   QUESADA, MARÍA PILAR  Margaret Craig McNamara
  AYLWARD, JOHN   DESCONOCIDO 0002  Dean Rusk
  MASON, MADISON   ALBORCH, FRANCISCO  John McCone
  SINISE, GARY   BERNAL, JUAN ANTONIO  George Wallace
  BAKER HALL, PHILIP   GARRIGA, FRANCISCO  Everett Dirksen
  IMISLUND,CLANCY   ALBORCH, FRANCISCO  Hermano Fabian Butler
  BECKER, GERRY   GARCÍA, CLAUDI  Walt Rostow
  CRONKITE, WALTER   ARPAL, MARIO  Walter Cronkite
  WEHLE, BRENDA   PASTOR, MERCEDES  Juanita Roberts
  CARTER, GINA-RAYE   GUILIMANY, MIRYAM  Lynda Bird Johnson
  HALL, ALBERT   ALBORCH, FRANCISCO  Roy Wilkins
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-5-2002.

También producida por Avenue Pictures y Edgar J. Scherick Associates.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en febrero de 2013. Ampliada por éste último con datos de The1996Alvaro y Jasper Allorn en diciembre de 2015.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146608
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2900
 Productoras: 7796
 Agencias: 75


 Películas: 30401
 Series TV: 6740
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com