Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL JOVENCITO DRÁCULA





 

 Título Original: El jovencito Drácula
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: BALCÁZAR, JESÚS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BALCÁZAR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JOSÉ LUIS GALVARRIOTO TINTORÉ
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: LOS FILMS DEL MEDITERRÁNEO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ESTRADA, SUSANA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mina Harker
  ISRAEL, VÍCTOR   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Thomas Renfield
  MIRIEL, VERÓNICA   ANGELAT, MARTA  Lucy Westenra
  FERRI, MARINA   MAY, MARTA  Mariló, secretaria de Hawkins
  MIR FERRY, JAIME   GARRIGA, FRANCISCO  Profesor Abraham Van Helsing
  KERR, NORMA   CAVALLÉ, ROSARIO  Kresthencia
  SANTACREU, DORA   CAVALLÉ, ROSARIO  Hildegarda
  FERNÁNDEZ, JUAN (VII)   POSADA MENDOZA, LUIS  Abogado Hawkins
  GILI, NURIA   LINARES, ENRIQUETA  Ayudante de Kresthencia
  BENPAR, CARLOS   SOLANS, RICARDO  Jonathan Dracula
  GIMENO MAYO, JOSEP   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Jonathan Harker, presente
  GIMENO MAYO, JOSEP   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Jonathan Harker, joven
  MASSÓ, JAUME   GARRIGA, FRANCISCO  Groucho Marx
  NONELL, LLUÍS   VELILLA, JUAN  Rudy
  PROUS, MONTSERRAT   PASTOR, MERCEDES  Amante de Jonathan
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, MARIBEL  Locutora noticias radio
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Sirviente de Van Helsing
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  “Barbanegra”, brujo
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, MARIBEL  Chica con “Barbanegra”
  Más información
La película es de 1976.

Estrenada el 11-9-1977.

También producida por Josep Gimeno Mayol.

Los personajes de "Popov" y "Chico Marx" no tienen líneas de diálogos.

Ficha de voces de doblaje completa.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2013. Ficha reintroducida y ampliada por David Díaz con nuevos datos de Gentedirespetto en marzo de 2025.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188637
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35897
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com