Portal en permanente actualización: 9 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH  Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
 Voz habitual de: NEAL, PATRICIA  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  MORENO, RITA   LAS CUATRO ESTACIONES  Claudia Zimmer 1981
  ROBERTS, DORIS   LAS CHICAS DE CALIFORNIA [doblaje vídeo 1986]  Sra. Bowzer 1986
  NELL, KRISTA   LAS BELLAS DEL BOSQUE  Christine 1974
  STEPHENS, LOUANNE   LAS AVENTURAS DE ZACHARY BEAVER  Earline 2007
  MARRIOTT, SYLVIA   LAS DOS INGLESAS Y EL AMOR [doblaje DVD 2001]  Sra. Brown 2001
  MASSEY, ANNA   LÁGRIMAS EN LA LLUVIA  Lady Emily 1993
  ZABRISKIE, GRACE   MUÑECO DIABÓLICO 2  Grace Poole 1990
  PEARCE, JACQUELINE   LA PRINCESA CARABOO  Lady Apthorpe 1995
  MERCURIO, MICOLE   DOS VECES EN UNA VIDA  Betty 1986
  DEL RÍO, TERESA   LA TIRANA  Adela 1958
  BLAINE, VIVIAN   ELLOS Y ELLAS [doblaje cine 1975]  Miss Adelaide 1975
  MASSARI, LEA   LAS FOTOS DE UNA MUJER DECENTE (LA PRÓXIMA VÍCTIMA)  Britt 1970
  KAHN, MADELINE   EL JUEGO DE LA SOSPECHA (CLUEDO)  Sra. Blanca 1986
  LUJÁN, PATRICIA   LA RUTA DE LOS NARCÓTICOS  Monique 1963
  BREUER, MARITA   LA PRINCESA Y EL GUERRERO  Madre de Sissi 2001
  BLACKMAN, HONOR   LA PRIMERA AMETRALLADORA DEL OESTE  Mary Anna Morgan 1972
  FÉLIX, NICOLE   LA PIEL DURA  Madre de Grégory 1977
  WIEST, DIANNE   ENAMORARSE (1984)  Isabelle 1985
  SOLAR, SILVIA   LA MUERTE LLAMA A LAS 10  Jackie Polianski 1974
  VALLI, ALIDA   LA LUNA  Madre de Giuseppe 1979
  FALK, ROSSELLA   LA LEYENDA DE LYLAH CLARE  Rossella 1968
  MERCOURI, MELINA   LA LEY [doblaje TVE 1977]  Doña Lucrezia 1977
  HEALY, CHRISTINE   LA HISTORIA DE LIZ TAYLOR  Sara Taylor 1996
  LOY, MYRNA   UN GRITO EN LA NIEBLA  Beatrice "Tía Bea" Corman 1961
  MÉRIL, MACHA   LA HIJA DE UN SOLDADO NUNCA LLORA  Madame Beauvier 1999
  DAVIS, BETTE   VERANO DEL 42  Bette Davis en película 1974
  EVERSFIELD, ELIZABETH   LA VENGANZA ESPERÓ 10 AÑOS  Tune 1971
  CASADESUS, GISÈLE   LA FORTUNA DE VIVIR  Madame Mercier 1999
  TELEZYNSKA, IZABELLA   LUIS II DE BAVIERA (EL REY LOCO) [doblaje DVD 2004]  Reina Madre María de Prusia 2004
  CORDELL, CATHLEEN   LA ESTRELLA (1968)  Vendedora desfile modelos 1968
  TROUNCER, RUTH   LUNA DE MIEL EN FAMILIA  Consejera matrimonial 1967
  GADÉ, ANALÍA   LA ENCRUCIJADA  Sandra 1960
  CASSARD, JACQUELINE   LA DAMA DE HONOR  Sra. Bertillon 2005
  ABBADIE, AXELLE   TODOS ESTÁN LOCAS  Claire 1996
  NEUWIRTH, CHANTAL   LA BELLE PERSONNE  Nicole 2009
  SENIUK, ANNA   EUROPA, EUROPA  Rosemarie 1993
  WOOLDRIDGE, SUSAN   ESPERANZA Y GLORIA  Molly 1987
  LOREN, SOPHIA   ESCÁNDALO EN LA CORTE [doblaje cine 1961]  Princesa Olympia 1961
  SALERNO, MARÍA   ESCALOFRÍO DIABÓLICO  Simone 1971
  SUN, SABINE   ENTRE LAS REDES  Condesa 1967
  TAYLOR, HOLLAND   EL SHOW DE TRUMAN  Angela Burbank / A. Montclair 1998
  GRAY, LINDA   ENCUENTRO ACCIDENTAL (1994)  Jennifer Parris 1995
  GOODWIN, ANGELA (I)   ¡TENSIÓN!  Daniela 1980
  MILES, JOANNA   ENCRUCIJADA DE DESTINOS  Melissa Thompson 2003
  TREVOR, CLAIRE   ENCRUCIJADA  Michelle Allaine 1981
  LYONS, SUSAN   EN UNA TIERRA SALVAJE (1999)  Helen Stevens 2000
  FORD, CONSTANCE   EN UNA ISLA TRANQUILA AL SUR [doblaje cine 1971]  Helen Jorgenson 1971
  STERNHAGEN, FRANCES   EN ÍNTIMA COLABORACIÓN  Blanche Dailey 1983
  WERNER, URSULA   EN EL SÉPTIMO CIELO  Inge 2009
  BIGELOW, PIXIE   EN EL APARTAMENTO DE LENNON  Anciana 2002

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1569
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9820
 Actores Originales: 189106
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 852
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35950
 Series TV: 9568
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3201
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1560
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com