Portal en permanente actualización: 16 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESA CLASE DE AMOR (1962)



 

 Título Original: A Kind of Loving
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX, S.A.
 Distribuidora Original: ANGLO-AMALGAMATED FILM DISTRIBUTORS LTD.
 Productora: JOSEPH JANNI PRODUCTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BATES, ALAN   CANO, MANUEL  Victor "Vic" Brown
  RITCHIE, JUNE   GUIÑÓN, ROSA  Ingrid Rothwell
  HIRD, THORA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sra. Rothwell
  PALMER, BERT   ALONSO, MIGUEL  Geoffrey Brown
  KEEN, PAT   CAVALLÉ, ROSARIO  Christine Harris
  BOLAM, JAMES   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Jeff
  SMETHURST, JACK   BEUT, MARIO  Conroy
  NELSON, GWEN   ESPÍN, JUANA  Sra. Brown
  RONANE, JOHN   (DESCONOCIDO)  Delineante
  MAHLOWE, DAVID   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  David Harris
  ROWLANDS, PATSY   ROIG, GLORIA  Dorothy
  DEACON, MICHAEL   (DESCONOCIDO)  Les
  ROBERTSON, ANNETTE   VIVES, CONSUELO  Phoebe
  FERRIS, FRED   SANCHIZ, JOSÉ  Sr. Althorpe
  ROSSITER, LEONARD   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Whymper
  PATTON, MALCOLM   FREIXAS, EMILIO  Jimmy Brown
  MARKHAM, HARRY   (DESCONOCIDO)  Empleado ferroviario
  MADDEN, PETER   VEGA, VICENTE  Juez
  PORCHER, RUTH   VIVES, CONSUELO  Dra. Parker
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, JOSÉ  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12 de abril de 1962 y en España en Madrid el 2 de julio de 1963 y en Barcelona el 27 de mayo de 1965.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2018, a partir de una copia facilitada por Alberto Jarque y Saúl Rojas.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9763
 Actores Originales: 188198
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10120
 Agencias: 80


 Películas: 35826
 Series TV: 9505
 Musicales: 130
 Animación: 2264
 Documentales: 3189
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2859
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com