Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: EASTWOOD, JAYNE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡SALVEMOS LA NAVIDAD!   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Claus
  ¡VAYA SANTA CLAUS!   BEUTER, JUANA  Judy, la camarera
  AMANECER DE LOS MUERTOS   PADOVAN, MARTA  Norma
  AMOR EN LA HOGUERA   ALDABÓ, ROSER  Annabelle Porter
  ARDILLA MIEDOSA   COTA, LUCÍA  Momma
  ATOMIC BETTY   ERDOZIA, ALAZNE  Abuela de Betty
  BEETHOVEN: LA BÚSQUEDA DEL TESORO   MARCO, MARISA  Grace O´Malley
  BIENVENIDO A MOOSEPORT   GARCÍA, AURORA  Lucy Decker
  CÓMO ESCAPAR DE BÚFALO   JIMÉNEZ, MABEL  Rhonda
  DINO DANA [1ª temporada]   RIUS, FINA  Sra. Currie (1x07,13)
  DINO DANA [2ª temporada]   RIUS, FINA  Sra. Currie (2x06,12)
  DIOS BENDIGA A HILLARY   CUGAT, NURIA  Sra. Prentice
  DOCE CITAS PARA NAVIDAD   NEILA, MARÍA TERESA  Margine Frumkin
  EL CABALLERO DE LA NAVIDAD   COLOMER, MARTA  Eileen
  EL NIÑERO   MARCO, MARISA  Vivian
  ESE LOCO SENTIMIENTO   PIZÁ, ROSA MARÍA  Tía Iris
  FAMILIA A LA FUERZA (2005)   CAVALLÉ, ROSARIO  Thelma
  HAIRSPRAY   LINARES, ENRIQUETA  Sra. Wimsey
  HAVEN [serie TV] [5ª temporada]   GARCÍA, MAMEN  Gloria Verrano
  LA GUERRA DE LAS BODAS   GENTIL, PILAR  Wanda Grandy
  LA REINA DE LAS SOMBRAS [2ª temporada]   BEUTER, JUANA  Velma (2x05)
  LA VIDA CON JUDY GARLAND: YO Y MIS SOMBRAS   PUCHOL, PILAR  Lottie
  LAS GEMELAS VUELVEN A HECHIZAR   MARCO, MARISA  Sra. Norseng
  LÍNEA DE ACCIÓN   LUNA, DELIA   Audrey Casper
  MÁS EXTRAÑO QUE EL AMOR   JIMÉNEZ, MABEL  Brenda
  MI GRAN BODA GRIEGA   TORRES, MAYTE  Sra. White
  MI GRAN BODA GRIEGA 2   TORRES, MAYTE  Sra. White
  NIKITA (1997)   GENTIL, PILAR  Selma "Moma" Hertz (4x16)
  ORPHAN BLACK [5ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Nona Walker (5x03)
  RESPLANDOR EN LA CUMBRE   MARCO, MARISA  Alcaldesa Hopp
  RESURRECCIÓN (1999)   FÁBREGAS, ELSA  Dolores Koontz
  RICKY SPROCKET   GÓMEZ, AMALIA  Bunny
  SÍNDROME IMPLACABLE (SECUESTRO EN LA OFICINA) [doblaje vídeo 1997]   FERRERO, PILAR  Joan Talmage
  TESTIGO SILENCIOSO (2011)   VARONA, MARÍA JESÚS  Sara Croft
  UN ÁNGEL PARA NICKY   NEILA, MARÍA TERESA  Sra. Rositani
  UN CORAZÓN AL DESCUBIERTO   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Jueza Shales
  UN MENSAJE ANTES DE NAVIDAD   CASTELLÓ, SILVIA  Maybel
  VELAS EN LA CALLE BAY   BALLESTER, CELIA  Sarah
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MARCO, MARISA
4
BEUTER, JUANA
2
GENTIL, PILAR
2
JIMÉNEZ, MABEL
2
NEILA, MARÍA TERESA
2
RIUS, FINA
2
TORRES, MAYTE
2
ALDABÓ, ROSER
1
BALLESTER, CELIA
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
COLOMER, MARTA
1
COTA, LUCÍA
1
CUGAT, NURIA
1
ERDOZIA, ALAZNE
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
FERRERO, PILAR
1
GARCÍA, AURORA
1
GARCÍA, MAMEN
1
GÓMEZ, AMALIA
1
LINARES, ENRIQUETA
1
LUNA, DELIA
1
PADOVAN, MARTA
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
PUCHOL, PILAR
1
SÁNCHEZ GATELL, MAR
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1
VARONA, MARÍA JESÚS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 38




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10141
 Actores Originales: 194252
 Directores: 917
 Ajustadores: 682
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3795
 Productoras: 10170
 Agencias: 81


 Películas: 36597
 Series TV: 9957
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3291
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1625
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com