Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AVENTURA EN SHANGHAI [doblaje TVE 1991] |
|
Título
Original: The Shanghai Story |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
REPUBLIC PICTURES (I)
|
Productora:
REPUBLIC PICTURES (I)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROMAN, RUTH
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Rita King |
O´BRIEN, EDMOND
|
GARCÍA, CAMILO
|
Dr. Daniel "Dan" Maynard |
JAECKEL, RICHARD
|
CALVO, RAFAEL
|
"Knuckles" Greer |
KELLEY, BARRY
|
(DESCONOCIDO)
|
Ricki Dolmine |
BISSELL, WHIT
|
(DESCONOCIDO)
|
Paul Grant |
RUYSDAEL, BASIL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Reverendo Hollingsworth |
MILLER, MARVIN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Coronel Zorek |
DUGUAY, YVETTE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Leah De Verno |
PICERNI, PAUL
|
(DESCONOCIDO)
|
Emilio de Verno |
RANDOLPH, ISABEL
|
CONTRERAS, CARME
|
Sra. Merryweather |
AHN, PHILIP
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Mayor LIng Wu |
RAFFERTY, FRANCES
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Warren |
FERGUSON, FRANK (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Haljerson |
ALVIN, JOHN
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Warren |
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
John |
|
Más información |
La película es de 1954. Estrenada en Barcelona el 21 de diciembre de 1955. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 6 de septiembre de 1991.
|
|