Portal en permanente actualización: 3 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: MARIN, CHEECH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡JO, QUÉ NOCHE!   MARÍN, LUIS  Neil
  ¡QUÉ MAL TE LO MONTAS, TÍO!   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Jesús Montea
  ABIERTO HASTA EL AMANECER   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Chet
  ABIERTO HASTA EL AMANECER   CEINOS, MANUEL  Guardia fronterizo
  ABIERTO HASTA EL AMANECER   MUNTADA, EDUARDO  Carlos
  ALUMNO INFILTRADO   GARCÍA, CLAUDI  Capitán Víctor Delgado
  ANATOMÍA DE GREY [4ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Otis Sharon (4x12)
  APARTAMENTO PARA TRES EN ECHO PARK   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Syd
  BELLEZA MORTAL   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Camarero
  CACHITOS PICANTES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Alcalde Machado
  CARS   ESCOBOSA, JOSÉ  Ramón
  CARS 2   ESCOBOSA, JOSÉ  Ramón
  CARS 3   JIMÉNEZ DÍAZ, CARLOS  Ramón
  CARS: EL VIDEOJUEGO   ESCOBOSA, JOSÉ  Ramón
  CARS: EN LA CARRETERA   ESCOBOSA, JOSÉ  Ramón
  CAZAFANTASMAS 2   COELLO, RICKY  Supervisor del muelle
  CHAMPIONS   PERUCHO, JUAN  Julio
  CISCO KID   IRANZO, ANTONIO  Pancho
  CÓMO FLOTAS, TÍO   PEIRO, MANUEL  Cheech / Dwayne Mendoza
  COMO HUMO SE VA   PEIRO, MANUEL  Pedro De Pacas
  DESAYUNO CON EINSTEIN   PERA, JOAN  Einstein (voz)
  DESPERADO (1995)   MEDIAVILLA, PEPE  Barman
  DISNEY INFINITY   ESCOBOSA, JOSÉ  Ramone
  EL AMERICANO [animación]   MORALES, DIEGO  Martín
  EL ASESINO DE AL LADO   MAS, LUIS  Angel Steiner
  EL DESTETE DE LOS HERMANOS CORSOS   DÍAZ, JOAQUÍN  Louis Corsican
  EL JUEGO PERFECTO   MUNTADA, EDUARDO  Padre Esteban
  EL LIBRO DE LA VIDA   CALVO, RAFAEL  Pancho Rodríguez
  EL MEXICANO   GIL, VICENTE  Belini
  EL REY LEÓN [animación]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Hiena Banzai
  EL REY LEÓN 3: HAKUNA MATATA   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Hiena Banzai
  EL REY LEÓN: LAS AVENTURAS DEL PODEROSO SIMBA   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Banzai
  ELENA DE ÁVALOR   COELLO, RICKY  Quita Moz
  EN GUERRA CON MI ABUELO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Danny
  FERNGULLY: LAS AVENTURAS DE ZAK Y CRYSTA   GARÓ, ÁNGEL  Stump
  FULL TILT BOOGIE   CISNEROS, LUCAS  Cheech Marin
  GOLDIE, EL OSO MARCHOSO   DÍAZ, JOAQUÍN  Master Borgia
  GOLPE BAJO   PERUCHO, JUAN  Julio Escobar
  HOTEL DE ORO   (DESCONOCIDO)  Chuy Castillos
  LA JUEZ AMY [5ª temporada]   MARTÍN, MARIO  Ignacio Messina
  LA JUEZ AMY [6ª temporada]   MARTÍN, MARIO  Ignacio Messina
  LA MONTAÑA EMBRUJADA (2009)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Eddie Cortez
  LA TROPA DE BEVERLY HILLS   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Invitado en fiesta
  LAS NUEVAS AVENTURAS DE CAPERUCITA ROJA   RAFEL, ORIOL  Mad Hog
  LIBRO ANIMADO INTERACTIVO: EL REY LEÓN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Hiena Banzai
  LOS DESMADRADOS PIRATAS DE BARBA AMARILLA   FRÍAS, ADRIÀ  El Segundo
  LOS SIMPSON [22ª temporada]   BAJO, LUIS  Cheech Marin (22x16)
  LOST (PERDIDOS) [3ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  David Reyes (3x10)
  LOST (PERDIDOS) [4ª temporada]   YSBERT, CARLOS  David Reyes (4x12)
  LOST (PERDIDOS) [5ª temporada]   YSBERT, CARLOS  David Reyes (5x02)
  MACHETE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Padre Benito del Toro
  MATE Y LA LUZ FANTASMA   ESCOBOSA, JOSÉ  Ramón
  MATRIMONIO CON HIJOS   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Buck, el perro (voz) (3 ep.)
  NACIDO AL ESTE DE LOS ÁNGELES   MORATALLA, JOSÉ  Rudy
  PADRE MADE IN USA [8ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Horatio (8x09)
  PAULIE, EL LORO BOCAZAS   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Ignacio
  PLANET TERROR   GARCÍA, CLAUDI  Padre B. del Toro ("Machete")
  PSYCH [6ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Diácono Jones (6x13)
  SANTO BUGITO   BELLIDO, MANUEL  Lencho
  SEGUIMOS FUMANDO   PEIRO, MANUEL  Cheech
  SIGUE SOÑANDO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Camarero (2x05)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Carlos Ramírez (4x06)
  SPY KIDS   GARCÍA, CLAUDI  Felix Gumm
  SPY KIDS 2: LA ISLA DE LOS SUEÑOS PERDIDOS   GARCÍA, CLAUDI  Felix Gumm
  SPY KIDS 3-D   GARCÍA, CLAUDI  Felix Gumm
  TE VERÉ EN MIS SUEÑOS   BELLIDO, MANUEL  Esteban
  TERAPIA CON CHARLIE [2ª temporada]   GASPAR, LUIS  Héctor (2x52)
  TIN CUP   PERUCHO, JUAN  Romeo Posar
  TODO ESTÁ MUY DURO   PEIRO, MANUEL  Cheech / Sr. Slyman
  UN CHIHUAHUA EN BEVERLY HILLS   ROMERO, RAFA  Manuel (voz)
  UN PERRO DE OTRO MUNDO   SAIS, PEP  Criado de Su Alteza Danesa
  UNA BODA EXPLOSIVA   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Robert Rivera
  UNA NAVIDAD DE LOCOS   GÓMEZ, JOAQUÍN  Oficial Salino
  VENDEMOS CHOCOLATE   PEIRO, MANUEL  Cheech



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ESCOBOSA, JOSÉ
6
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
6
GARCÍA, CLAUDI
5
PEIRO, MANUEL
5
GARCÍA MORAL, ANTONIO
4
PERUCHO, JUAN
3
YSBERT, CARLOS
3
BELLIDO, MANUEL
2
COELLO, RICKY
2
DÍAZ, JOAQUÍN
2
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
2
MARTÍN, MARIO
2
MUNTADA, EDUARDO
2
(DESCONOCIDO)
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BAJO, LUIS
1
CALVO, RAFAEL
1
CEINOS, MANUEL
1
CISNEROS, LUCAS
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GARÓ, ÁNGEL
1
GASPAR, LUIS
1
GIL, VICENTE
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
IRANZO, ANTONIO
1
JIMÉNEZ DÍAZ, CARLOS
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
MARÍN, LUIS
1
MAS, LUIS
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MORALES, DIEGO
1
MORATALLA, JOSÉ
1
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
1
PERA, JOAN
1
RAFEL, ORIOL
1
ROMERO, RAFA
1
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
1
SAIS, PEP
1
SANCHIDRIÁN, JULIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 74


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9700
 Actores Originales: 186419
 Directores: 891
 Ajustadores: 662
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10100
 Agencias: 80


 Películas: 35576
 Series TV: 9391
 Musicales: 129
 Animación: 2235
 Documentales: 3122
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1531
 Capítulos: 2820
 Videojuegos: 1141
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com