Portal en permanente actualización: 2 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: RICH, CLAUDE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿ARDE PARÍS?   PEÑA, FELIPE  General Leclerc
  ¿Y SI VIVIMOS TODOS JUNTOS?   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Claude Blanchard
  10 JOURS EN OR   CALVO (MAD.), RAFAEL  Pierre
  ASTÉRIX Y OBÉLIX: MISIÓN CLEOPATRA   BENITO, FÉLIX  Panoramix
  ASUNTOS PRIVADOS EN LUGARES PÚBLICOS   CORTÉS, SANTIAGO  Arthur
  BALZAC   FRANQUELO, JAVIER  Plissoud
  CAPITÁN CONAN   CORSELLAS, ARSENIO  General Pitard de Lauzier
  CENA DE NAVIDAD (1999)   BENITO, FÉLIX  Stanislas
  COMPETENCIA DESLEAL   BENITO, FÉLIX  Conde Treuberg
  CREEZY, MUJER OBJETO   DOTÚ, JAVIER  Dominique
  EL CABO ATRAPADO [doblaje TVE 1984]   SACRISTÁN, ÁNGEL  Ballochet
  EL DIABLO Y LOS DIEZ MANDAMIENTOS [doblaje Antena 3 1990]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  El diablo (voz)
  EL INCORRUPTIBLE [doblaje vídeo 1985]   GÓMEZ, JOAQUÍN  Juez Delmesse
  GÁNGSTER A LA FUERZA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Antoine Delafoy
  JUAN XXIII   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Cardenal Ottaviani
  LA CENA DE LOS COBARDES   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Claude
  LA HIJA DE D´ARTAGNAN   ARREDONDO, ENRIC  Duque de Crassac
  LA NOVIA VESTÍA DE NEGRO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Bliss
  LAS MANIOBRAS DEL AMOR [doblaje TVE 1973]   VIVES, SALVADOR  Prometido de Alice
  LOS ACTORES   MARCO, LLUÍS  Claude Rich
  PROMOCIÓN CANAPÉ   GASPAR, LUIS  Ivan
  STAVISKY   MARTÍN, ANTONIO  Inspector Bonny
  TODO EL ORO DEL MUNDO   NIETO, JESÚS  Fred
  UN BALCÓN SOBRE EL INFIERNO   FREIXAS, EMILIO  Estudiante de música
  UNA MALETA, DOS MALETAS, TRES MALETAS   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Christian Martin
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BENITO, FÉLIX
3
HERNÁNDEZ, ROGELIO
3
ARREDONDO, ENRIC
1
CALVO (MAD.), RAFAEL
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
CORTÉS, SANTIAGO
1
DOTÚ, JAVIER
1
FRANQUELO, JAVIER
1
FREIXAS, EMILIO
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GASPAR, LUIS
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
MARCO, LLUÍS
1
MARTÍN, ANTONIO
1
NIETO, JESÚS
1
PEÑA, FELIPE
1
SACRISTÁN, ÁNGEL
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
VIVES, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 25




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9692
 Actores Originales: 186350
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 843
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1448
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10100
 Agencias: 80


 Películas: 35570
 Series TV: 9389
 Musicales: 129
 Animación: 2235
 Documentales: 3121
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1531
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1141
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com