Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JUAN XXIII |
|
Título
Original: Papa Giovanni - Ioannes XXIII |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Traducción:
MION, GIOVANNI
|
Ajuste:
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
LUX VIDE
|
Productora:
LUX VIDE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ASNER, EDWARD
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Angelo Roncalli anciano |
GHINI, MASSIMO
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Angelo Roncalli joven |
RICH, CLAUDE
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Cardenal Ottaviani |
MENDL, MICHAEL
|
CARRILLO, LUIS
|
Tardini |
INTERLENGHI, FRANCO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Radini Tedeschi |
ROME, SYDNE
|
PUCHOL, PILAR
|
Rada Krusciova |
SERNAS, JACQUES
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Cardenal Feltin |
GASPARINI, PAOLO
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Monseñor Loris Capovilla |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 21-4-2002 y en España el 17-4-2003. Consta de 2 episodios. También distribuida originalmente por Rai Fiction. También producida por EOS Entertainment, Rai Cinemafiction, Rai Fiction y RaiTrade.
|
|