Portal en permanente actualización: 24 de Septiembre de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA HIJA DE D´ARTAGNAN




 

 Título Original: La fille de d´Artagnan
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS
 Distribuidora Original: BAC FILMS
 Productora: TF1 FILMS PRODUCTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARCEAU, SOPHIE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Eloïse d´Artagnan
  TAVERNIER, NILS   CARRERAS, ARMANDO  Quentin "El Miserias"
  BILLEREY, RAOUL   MEDIAVILLA, PEPE  Porthos
  ROUSSILLON, JEAN-PAUL   FREIXAS, EMILIO  Planchet
  NOIRET, PHILIPPE   GARCÍA, CAMILO  D´Artagnan
  FREY, SAMI   GARCÍA, MANOLO  Aramis
  PROIETTI, GIGI   GARCÍA, CLAUDI  Cardenal Mazarino
  BIDEAU, JEAN-LUC   GARRIGA, FRANCISCO  Athos
  RICH, CLAUDE   ARREDONDO, ENRIC  Duque de Crassac
  KADY, CHARLOTTE   MONTALÁ, MERCEDES  Eglantine de Rochefort
  LEGROS, STÉPHANE   PONS, JORDI  Rey Luis XIV
  ROBERTS, PASCALE   FÁBREGAS, ELSA  Madre superiora
  SINAPI, FRANÇOIS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Riccardo
  CALON, JEAN-CLAUDE   FRÍAS, ADRIÀ  Comerciante de esclavos
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARBERÁN, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JESÚS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 24-8-1994 y en España el 21-4-1995.

También producida por Canal+, CiBy 2000, Little Bear y Sofica Banque Nationale de Paris.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en abril de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
DOBLAJE - Cursos POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9155
 Actores Originales: 172209
 Directores: 854
 Ajustadores: 626
 Traductores: 773
 Subtituladores: 323
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 458
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1390
 Distribuidoras Originales: 3603
 Productoras: 9960
 Agencias: 78


 Películas: 33757
 Series TV: 8481
 Musicales: 119
 Animación: 2072
 Documentales: 2925
 Docurealities: 467
 Audiolibros: 857
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1403
 Capítulos: 2700
 Videojuegos: 1103
 Spots: 10841
 Cuñas: 1147




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com