| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
KERR, DEBORAH |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| 007: CASINO ROYALE (1967) [doblaje cine 1967]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Agente Mimi / Fiona McTarry
|
| 007: CASINO ROYALE (1967) [doblaje cine 1977]
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Mimi / Fiona (algunos takes)
|
| 007: CASINO ROYALE (1967) [doblaje cine 1977]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Agente Mimi / Fiona McTarry
|
| BUENOS DÍAS, TRISTEZA [doblaje cine 1962]
|
DEL PUY, MARÍA
|
Anne Larson
|
| BUENOS DÍAS, TRISTEZA [doblaje TVE 1975]
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Anne Larson
|
| CARY GRANT, EL PRIMER GALÁN
|
DEL PUY, MARÍA
|
Deborah Kerr
|
| CORONEL BLIMP [doblaje TVE 1988]
|
CÁMARA, GLORIA
|
Edith Hunter
|
| DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje cine 1954]
|
CASALS, MARIBEL
|
Karen Holmes
|
| DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje cine 1967]
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Karen Holmes
|
| DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje TVE 1983]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Karen Holmes
|
| DÍAS SIN VIDA [doblaje Telecinco 1991]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Sheilah Graham
|
| DIVORCIO A LA AMERICANA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Valerie Edwards
|
| EDWARD, HIJO MÍO (MI HIJO EDWARD) [doblaje TVE 1976]
|
ROMERO, MARÍA
|
Evelyn Boult
|
| EL COMPROMISO (1969)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Florence Anderson
|
| EL DÍA AMANECERÁ
|
RUBIELLA, PILAR
|
Kari Alstad
|
| EL PRISIONERO DE ZENDA (1952)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Princesa Flavia
|
| EL REY Y YO [doblaje cine 1959]
|
MORANDO, CARMEN
|
Anna Leonowens
|
| EL REY Y YO [doblaje TVE 1979]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Anna Leonowens
|
| ESTRELLAS DE HOLLYWOOD
|
MARTORELL, MARTA
|
Deborah Kerr
|
| JULIO CÉSAR
|
JOFRE, ELVIRA
|
Porcia
|
| LA MUJER SOÑADA [doblaje cine 1955]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Effie
|
| LA MUJER SOÑADA [doblaje DVD 2013]
|
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
|
Effie
|
| LA NOCHE DE LA IGUANA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Hannah Jelkes
|
| LA REINA VIRGEN
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Catalina de Inglaterra
|
| LAS MINAS DEL REY SALOMÓN (1950)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Elizabeth Curtis
|
| LOS HÉROES TAMBIÉN LLORAN [doblaje autonómicas 1990]
|
DEL PUY, MARÍA
|
Lee Ashley
|
| LOS HÉROES TAMBIÉN LLORAN [doblaje cine 1960]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Lee Ashley
|
| LOS TEMERARIOS DEL AIRE [doblaje Antena 3 1996]
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Elizabeth Brandon
|
| LOS TEMERARIOS DEL AIRE [doblaje cine 1969]
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Elizabeth Brandon
|
| MANTÉN VIVO EL SUEÑO
|
CONESA, MATILDE
|
Emma Harte
|
| MAYOR BÁRBARA [doblaje TVE 1982]
|
(DESCONOCIDO)
|
Jenny Hill
|
| MERCADERES DE ILUSIONES (LOS VENDEDORES) [doblaje TVE 1984]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Kay Dorrance
|
| MERCADERES DE ILUSIONES [doblaje TVE 1972]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Kay Dorrance
|
| MESAS SEPARADAS (1958)
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Sibyl Railton-Bell
|
| MUJER SIN PASADO
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Srta. Madrigal
|
| NARCISO NEGRO [doblaje TVE 1981]
|
DEL PUY, MARÍA
|
Hermana Clodagh
|
| PÁGINA EN BLANCO [doblaje TVE 1974]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Hilary Rhyall
|
| PRUDENCIA, PRUDENCIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Prudence Hardcastle
|
| QUO VADIS? [doblaje cine 1953]
|
JOFRE, ELVIRA
|
Ligia
|
| QUO VADIS? [doblaje cine 1969]
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Ligia
|
| ROJO ATARDECER
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Lady Diana Ashmore
|
| SÓLO DIOS LO SABE
|
MORANDO, CARMEN
|
Hermana Ángela
|
| SOMBRAS DE SOSPECHA (1961)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Marta Radcliffe
|
| STARMAN: EL HOMBRE DE LAS ESTRELLAS
|
JOFRE, ELVIRA
|
Karen Holmes (TV)
|
| SUSPENSE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Srta. Giddens
|
| TÉ Y SIMPATÍA [doblaje vídeo 1987]
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Laura Reynolds
|
| TEMPESTAD EN ORIENTE [doblaje cine 1953]
|
CASALS, MARIBEL
|
Joan Willoughby
|
| TEMPESTAD EN ORIENTE [doblaje Telecinco 1991]
|
MASSIP, MARÍA
|
Joan Willoughby
|
| TESTIGO DE CARGO (1982)
|
CONESA, MATILDE
|
Enfermera Plimsoll
|
| TODA UNA MUJER [miniserie TV] [doblaje TV 1990]
|
CONESA, MATILDE
|
Emma Harte
|
| TODA UNA MUJER [miniserie TV] [doblaje TVE 1985]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Emma Harte
|
| TRES VIDAS ERRANTES
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Ida Carmody
|
| TÚ Y YO (1957)
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Terry McKay
|
| VIVIR UN GRAN AMOR [doblaje autonómicas 1995]
|
MAYOR, AMPARO
|
Sarah Miles
|
| VIVIR UN GRAN AMOR [doblaje cine 1955]
|
MORANDO, CARMEN
|
Sara Miles
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
