Portal en permanente actualización: 2 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TODA UNA MUJER [miniserie TV] [doblaje TV 1990]



 

 Título Original: A Woman of Substance
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: OPERATION PRIME TIME (OPT)
 Productora: PORTMAN PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEAGROVE, JENNY   LÓPEZ, ADELAIDA  Emma Harte joven
  BOSTWICK, BARRY   CRESPO, IÑAKI  Comandante Paul McGill
  KERR, DEBORAH   CONESA, MATILDE  Emma Harte
  BAKER, DIANE   ESCOLA, PALOMA  Laura O´Neill
  DUTTINE, JOHN   PERUCHO, JUAN  Joe Lowther
  EGAN, PETER   AYONES, MIGUEL  Adam Fairley
  MORSE, BARRY   NÚÑEZ, JULIO  Murgatroyd
  BAKER, GEORGE (I)   VALVERDE, VÍCTOR  Bruce McGill
  JENKINS, MEGS   ROMERO, MARÍA  Sra. Turner
  LANDIS, HARRY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Abraham Kallinski
  MILLS, JOHN   DICENTA, DANIEL  Henry Rossiter
  NEESON, LIAM   JIMÉNEZ, GABRIEL  Blackie O´Neill (joven)
  NEESON, LIAM   CANTOLLA, HÉCTOR  Blackie O´Neill (anciano)
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Hermano
  (DESCONOCIDO)   SEVILLA, PABLO  Hermano
  (DESCONOCIDO)   KANIOWSKY, CARLOS  Padre de Emma
  (DESCONOCIDO)   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JARA, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-11-1984 y en Reino Unido el 2-1-1985.

Consta de 3 episodios.

También distribuida originalmente por Channel 4, IPC, Video Space y Global Television Services.

También producida por Portman Artemis Productions.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9762
 Actores Originales: 187936
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10116
 Agencias: 80


 Películas: 35786
 Series TV: 9484
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com