| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CORONEL BLIMP [doblaje TVE 1988] |
|
| Título
Original: The Life and Death of Colonel Blimp |
|
| Año de Grabación:
1988 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
GENERAL FILM DISTRIBUTORS (GFD)
|
| Productora:
THE ARCHERS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LIVESEY, ROGER
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Clive Candy |
|
KERR, DEBORAH
|
CÁMARA, GLORIA
|
Edith Hunter |
|
LAURIE, JOHN (I)
|
VARELA, LUIS
|
John Montgomery Murdoch |
|
LIVESEY, ROGER
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Clive Candy, joven |
|
WALBROOK, ANTON
|
TEJADA, MANUEL
|
Theo Kretschmar-Schuldorff |
|
McKECHNIE, JAMES
|
REINA, LUIS
|
"Spud" Wilson |
|
HUTCHESON, DAVID
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
"Hoppy" Hopwell (principio) |
|
MATURIN, ERIC
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Coronel Goodhead |
|
WONTNER, ARTHUR
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Asesor de embajada |
|
MILLICAN, JANE
|
ROMERO, MARÍA
|
Enfermera Erna |
|
AKED, MURIEL
|
ROMERO, MARÍA
|
Tía Margaret |
|
HOLMAN, VINCENT
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Portero del club en 1942 |
|
LIEVEN, ALBERT
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Von Ritter |
|
BANBURY, FRITH
|
BAJO, LUIS
|
Baby-Face Fitzroy |
|
JEANS, URSULA
|
PALACIOS, LAURA
|
Sra. von Kalteneck |
|
MORRIS, PHYLLIS
|
PALACIOS, LAURA
|
Pebble |
|
MILLAR, RONALD
|
GRIJALVO, FRANCISCO
|
Sargento Hawkins |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Oficial en sauna |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Oficial anciano |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Vendedor de patatas |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Hombre indignado en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Ayudante del coronel |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Actriz en teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Actor en teatro (Zeus) |
|
(DESCONOCIDO)
|
REINA, LUIS
|
David, soldado en 1918 |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Oficial sudafricano |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Preedy |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Bobby, soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Oficial de transportes |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, LAURA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Mayor (cena) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
General King (cena) |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Sir John Bambridge (cena) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Coronel Howell (cena) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Funcionario inglés |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Miembro de protección civil |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAS, LUIS
|
Soldado |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 26-7-1943 y en España en 1945. Doblaje realizado para su pase por TVE el 16-9-1988. Papeles de Deborah Kerr.....Edith Hunter / Barbara Wynne / Johnny Cannon. También titulada "Vida y muerte del Coronel Blimp" y "Las aventuras del Coronel Blimp". También producida por Independent Producers. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en enero de 2017 y marzo de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
