|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRES VIDAS ERRANTES |
|
Título
Original: The Sundowners |
|
Año de Grabación:
1961 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
PEÑA, FELIPE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LINARES, LUIS
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KERR, DEBORAH
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Ida Carmody |
MITCHUM, ROBERT
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Paddy Carmody |
USTINOV, PETER
|
PEÑA, FELIPE
|
Rupert Venneker |
JOHNS, GLYNIS
|
CONTRERAS, CARME
|
Srta. Firth |
MERRILL, DINA
|
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
|
Jean Halstead |
RAFFERTY, CHIPS
|
DURÁN, RAFAEL
|
Quinlan |
ANDERSON JR., MICHAEL
|
FREIXAS, EMILIO
|
Sean Carmody |
BROOKS, LOLA
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Liz Brown |
WATSON, WYLIE
|
PUCHE, JESÚS
|
Herbie Johnson |
MEILLON, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Bluey Brown |
FRASER, RONALD
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Ocker |
JOHNS, MERVYN
|
SOLER, JOSÉ
|
Jack Patchogue, alcalde |
SOLON, EWEN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Halstead |
LAMBLE, LLOYD
|
GIL, PEDRO
|
Sr. Bateman |
URQUHART, MOLLY
|
DE NIEVA, CONSUELO
|
Sra. Bateman |
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Viuda de MacDonald |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Ganadero en verja con Paddy |
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Mujer en multitud |
(DESCONOCIDO)
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Mujer en multitud |
(DESCONOCIDO)
|
DURÁN, RAMÓN
|
Turt Turtill |
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Clint |
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Wilson |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Juez de carrera hípica |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Señor en balancín |
(DESCONOCIDO)
|
BRITO, CARMEN
|
Señora que va a dar a luz |
(DESCONOCIDO)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Esquilador |
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Esquilador |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Conductor |
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Esquilador |
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer en multitud |
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Mujer en multitud |
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Sheriff |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Australia en 1961, en EE.UU. el 8-12-1960, en Reino Unido el 12-1-1961 y en España el 1-9-1961. Ficha aportada por Joan. Reintroducida y ampliada por Jorge Montalvo. También ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor.
|
|
|
|