Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SIN AMOR (1945) [doblaje TVE 1971] |
|
| Título
Original: Without Love |
|
| Año de Grabación:
1971 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
CARRILLO, LUIS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER BRITISH STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TRACY, SPENCER
|
CARRILLO, LUIS
|
Pat Jamieson |
|
HEPBURN, KATHARINE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Jamie Rowan |
|
BALL, LUCILLE
|
GENTIL, PILAR
|
Kitty Trimble |
|
WYNN, KEENAN
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Quentin Ladd |
|
ESMOND, CARL
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Paul Carrell |
|
MORISON, PATRICIA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Edwina Collins |
|
BRESSART, FELIX
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Profesor Grinza |
|
MASSEY, EMILY
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Anna |
|
GRAHAME, GLORIA
|
CASTRO, MARI PE
|
Chica de las flores |
|
ACUFF, EDDIE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Taxista |
|
ARNT, CHARLES
|
GARCÍA, MANOLO
|
Coronel Braden |
|
FORREST, WILLIAM
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Doctor |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en mayo de 1945 y en España en Madrid el 18-9-1947. Doblaje realizado para su pase por TVE el 16-11-1971, dentro de un ciclo dedicado a Katharine Hepburn. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2006. Dato del director por cortesía de Dobaldor.
|
 |