Portal en permanente actualización: 2 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: FÁBREGAS, ELSA




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: "El pequeño Jacques", en 1935  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2:   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: O´HARA, MAUREEN  Voz habitual de: DAY, DORIS
 Voz habitual de: LEIGH, VIVIEN  Voz habitual de: ROWLANDS, GENA
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
Entrevista disponible en click aquí >>>  
 
Máster Online en Locución y Doblaje

Curso Doblaje Profesional MD


  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  ELSOM, ISOBEL   MY FAIR LADY (MI BELLA DAMA)  Sra. Eynsford-Hill 1965
  ENDERSSON, LYNN   LAS ALUMNAS DE MADAME OLGA  Betty 1981
  ENGLISH, MARIA   BURLANDO LA LEY  Patty Winters 1955
  ERICSON, KAREN   EL BARÓN ROJO (1971)  Ilse 1971
  ESBRÍ, CARMEN   ¡¡ARRIBA LAS MUJERES!!  Capitán 1965
  ESMERALDA, ANA   LA CASA DE LA TROYA  Carmiña Castro 1959
  ESPEJO, ELENA   DUDA  Ana María Figueroa 1951
  ESTABROOK, CHRISTINE   PRESUNTO INOCENTE  Lydia MacDougall 1990
  EVANS, EDITH   LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje TVE 1982]  Tia Augusta 1982
  EVANS, TRACIE   MANIAC (1980)  Prostituta callejera 1980
  FABBRI, MARISA   CONCIERTO PARA PISTOLA SOLISTA  Tía Gladys Kemple 1972
  FABIAN, FRANÇOISE   CÍRCULO DE PASIONES  Renata Strauss 1985
  FABIAN, FRANÇOISE   TURÍN NEGRO  Lucía Rao 1973
  FABIAN, FRANÇOISE   EL ESPECIALISTA (1969)  Virginia Pollicut 1971
  FÁBREGAS, ELSA   VOCES EN IMÁGENES  Entrevistada 2008
  FÁBREGAS, ELSA   DOBLE VIDA [documental]  Intervención en imagen 1999
  FACCHETTI, ADRIANA   7 WINCHESTER PARA UNA MATANZA  Belle 1968
  FAIRCHILD, MARGARET   LLUEVE SOBRE MI CORAZÓN  Marion 1971
  FALK, ROSSELLA   LA TARÁNTULA DEL VIENTRE NEGRO  Franca Valentino 1974
  FALK, ROSSELLA   EL ASESINO... ESTÁ AL TELÉFONO [doblaje cine 1974]  Margaret Vervoort 1974
  FARRELL, GLENDA   LAS TRES NOCHES DE SUSANA [doblaje TVE 1981]  Maude Snodgrase 1981
  FARRELL, GLENDA   EL SECRETO DE LOS INCAS [doblaje cine 1956]  Sra. Winston 1955
  FEILER, HERTHA   CARLOS, SU TÍA Y LA OTRA  Carlota Ramírez 1958
  FELDON, BARBARA   UNA GUÍA PARA LA MUJER CASADA  Maggie 1981
  FÉLIX, MARÍA   FAUSTINA  Faustina 1957
  FENDEL, ROSEMARIE   THEODOR CHINDLER: HISTORIA DE UNA FAMILIA ALEMANA  Elisabeth Chindler 1989
  FERIDA, LUISA   LA CORONA DE HIERRO [doblaje cine 1942]  Tundra / Madre de Tundra 1942
  FERNÁNDEZ, BIBIANA   CAMBIO DE SEXO  Bibí Andersen 1977
  FERRELL, CONCHATA   FRIENDS [6ª temporada]  Jueza (6x05) 2000
  FERRÉOL, ANDRÉA   EL ÚLTIMO METRO  Arlette Guillaume 1981
  FERRÉOL, ANDRÉA   LA GRAN COMILONA  Andrea 1978
  FERRER, VIOLETA   PRIMER VERANO  Madre de Pierre 2001
  FERRIS, PAM   SMOOCHY  Tommy Cotter 2002
  FERRIS, PAM   MATILDA  Agatha Trunchbull 1996
  FIELD, MARY   REGRESO DEL INFIERNO [doblaje cine 1957]  Sra. Murphy 1957
  FIRBANK, ANN   HÉRCULES POIROT (01x07): PROBLEMAS EN EL MAR  Ellie Henderson 1989
  FISCHER, KAI   LA ISLA DE LA MUERTE (1967)  Cora Robinson 1967
  FISCHER, MADELEINE   LA GRAN MENTIRA (1956)  Teresa Campos 1956
  FLANAGAN, FIONNULA   DESPERTANDO A NED  Annie O´Shea 1998
  FLEETWOOD, SUSAN   PASIONES EN KENIA  Lady Gwladys Delamere 1988
  FLEMING, RHONDA   MIENTRAS NUEVA YORK DUERME [doblaje cine 1958]  Dorothy Kyne 1958
  FLEMING, RHONDA   GARRAS DE CODICIA [doblaje cine 1957]  Katherine Shelley 1957
  FLEMING, RHONDA   JIVARO [doblaje cine 1956]  Alice Parker 1956
  FLEMING, RHONDA   RECUERDA [doblaje cine 1946]  Mary Carmichael 1946
  FLEMING, RHONDA   LA CALLE DE LOS CONFLICTOS [doblaje cine 1946]  Sherry Balder 1946
  FLETCHER, LOUISE   LA TONTA DE NADIE [doblaje TV 1995]  Pearl 1995
  FLETCHER, LOUISE   VIRTUOSITY  Elizabeth Deane 1995
  FLETCHER, LOUISE   ALGUIEN VOLÓ SOBRE EL NIDO DEL CUCO  Enfermera Mildred Ratched 1976
  FLON, SUZANNE   LA DAMA DE HONOR  Sra. Crespin 2005
  FLON, SUZANNE   EL SILENCIOSO [doblaje cine 1974]  Jeanne 1974

Página de 34

Total mostrado en la búsqueda actual de FÁBREGAS, ELSA en la base de datos eldoblaje.com: 1660
 
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
  Más Información
Llegó al doblaje por casualidad: su tía Marta Fábregas -actriz de teatro- la inició en la profesión del doblaje.

ELSA:

Contigo se va el misterio, la sabiduría, el espíritu del arte con mayúsculas, entre paréntesis y entre comillas, con puntos suspensivos, con signos admirativos y de interrogación… con pausas de entonación subliminal, con intención leve, con la inefable suavidad del que no quiere ofender pero ahonda en el espíritu como si clavara un cuchillito fino, que apenas cabe en la mano, pero que penetra en el alma del que escucha, del que sabe escuchar. Después de ti, nosotros, tus admiradores, tus discípulos, ya no tenemos referente vivo para seguir creando. Porque nos has sumido en la nada, solo nos queda el recuerdo de tu magisterio, de tu fuerza interior, del fuego de tu pasión, del bálsamo de tus palabras, de la sutil interpretación de un texto, de un suspiro, de una risa, de un llanto…has sido, eres y serás la actriz más grande que hemos conocido y podamos conocer jamás. Tu genio (el físico y el artístico) no podrá borrarse de la memoria de los que amamos nuestra profesión. Tus arrebatos forman parte de la leyenda, tu ternura y tu fuerza nos conmueven como si fueras una semi-diosa, una heroína de tragedia griega que ha sabido traspasar nuestros corazones hasta dejarnos sin respiración. Afortunadamente tu carrera ha sido larga y has dejado vestigios de tu genialidad a varias generaciones. El que desee saber y quiera comprender cómo se transforma en arte puro un doblaje, simplemente que te escuche, que beba de tu fuente y si es capaz de comprender de donde emana el misterio que te ha hecho grande, que se dé cuenta, si puede, de la inmensidad de tu temperamento, de tu amor por una profesión muchas veces denostada, casi maldita pero que, de vez en cuando, produce casos extraordinarios, sublimes, únicos y geniales.

Rindámonos hoy ante el talento de una actriz de doblaje sencillamente única:

ELSA FÁBREGAS MUNILL

Con mi admiración,

CAMILO GARCÍA

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9554
 Actores Originales: 183817
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10073
 Agencias: 80


 Películas: 35257
 Series TV: 9222
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3092
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1501
 Capítulos: 2799
 Videojuegos: 1135
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com