|   | 
     
      
      
         
          |   FICHA 
            DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos 
            de series de televisión si los hubiera) | 
         
         
          |  Nombre: 
            COLE, GARY | 
           
            
           | 
         
         
          |   | 
         
         
          |  FILMOGRAFÍA | 
         
        
         
           
            
               
                |  PELÍCULA | 
                 DOBLADO 
                  POR | 
                 PERSONAJE | 
               
              
               
                |   AGENTE ELVIS 
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Presidente Nixon (1x05)       
                 | 
               
              
               
                |   ARCHER [6ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  CIRIANO, JON 
                  
                 | 
                 Agente Holly                  
                 | 
               
              
               
                |   ATADO A LA VIDA 
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Larry McAfee                  
                 | 
               
              
               
                |   BATMAN DEL FUTURO 
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Zeta (2x20)                   
                 | 
               
              
               
                |   BATMAN: CAPUCHA ROJA 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Comisario James Gordon        
                 | 
               
              
               
                |   BIG MOUTH [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, JORGE 
                  
                 | 
                 Edward Macdell                
                 | 
               
              
               
                |   BIG MOUTH [8ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, JORGE 
                  
                 | 
                 Edward Macdell (8x09, 8x10)   
                 | 
               
              
               
                |   BOB´S BURGERS: LA PELÍCULA 
                 | 
                
                  
                  
                  ADÁN, PABLO 
                  
                 | 
                 Sargento Bosco                
                 | 
               
              
               
                |   BRONCE 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Stan Greggory                 
                 | 
               
              
               
                |   CADETE KELLY 
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, CHEMA 
                  
                 | 
                 Joe "Señor"                   
                 | 
               
              
               
                |   CHICAGO FIRE [6ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, MARIO 
                  
                 | 
                 Jefe Grissom                  
                 | 
               
              
               
                |   CHUCK [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, CHEMA 
                  
                 | 
                 Jack Burton (2x10)            
                 | 
               
              
               
                |   COMANDO QUEER 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Dirk Chunley                  
                 | 
               
              
               
                |   CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x21): PIRATAS CON FONDOS FIDUCIARIOS 
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Jackson Crane                 
                 | 
               
              
               
                |   CRY WOLF 
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sr. Matthews                  
                 | 
               
              
               
                |   CUESTIÓN DE PELOTAS (2004) 
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Cotton McKnight               
                 | 
               
              
               
                |   DC SHOWCASE: EL ESPECTRO 
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, FERNANDO (NANO) 
                  
                 | 
                 Jim Corrigan / El Espectro    
                 | 
               
              
               
                |   DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 9): POR KILÓMETROS Y KILÓMETROS 
                 | 
                
                  
                  
                  RAFEL, ORIOL 
                  
                 | 
                 Ed Mitchell                   
                 | 
               
              
               
                |   DOCTORA EN ALABAMA [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Dr. Ethan Hart (1x17, 1x21)   
                 | 
               
              
               
                |   DOS CHALADOS Y MUCHAS CURVAS: EL COMIENZO 
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   ECOS EN LA OSCURIDAD 
                 | 
                
                  
                  
                  SACRISTÁN, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Jack Holtz                    
                 | 
               
              
               
                |   EL ABOGADO [8ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Brian Seabury (8x16)          
                 | 
               
              
               
                |   EL ALA OESTE DE LA CASA BLANCA 
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Vicepresidente Bob Russell    
                 | 
               
              
               
                |   EL ARTE DE VIVIR BAJO LA LLUVIA 
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Don Kitch                     
                 | 
               
              
               
                |   EL CHICO DE TU VIDA 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Henry Futch                   
                 | 
               
              
               
                |   EL ESPÍA 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Gary Garcés                   
                 | 
               
              
               
                |   EL MENTIROSO 
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Dave                          
                 | 
               
              
               
                |   EL RETORNO DE LOS BRADY 
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Mike Brady                    
                 | 
               
              
               
                |   EL SÉQUITO [5ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Andrew Klein                  
                 | 
               
              
               
                |   EL SÉQUITO [6ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Andrew Klein                  
                 | 
               
              
               
                |   EL SÉQUITO [7ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Andrew Klein (7x04)           
                 | 
               
              
               
                |   EN LA LÍNEA DE FUEGO (1993) 
                 | 
                
                  
                  
                  BELLAS, ANDRÉS                                     
                  
                 | 
                 Bill Watts                    
                 | 
               
              
               
                |   EN LOS LÍMITES DE LA REALIDAD (1994) 
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 James                         
                 | 
               
              
               
                |   ESPERA HASTA QUE SE HAGA DE NOCHE 
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Tillman                       
                 | 
               
              
               
                |   ÉSTA ES NUESTRA TIERRA 
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 George Armstrong Custer       
                 | 
               
              
               
                |   F IS FOR FAMILY [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, FERNANDO (NANO) 
                  
                 | 
                 Roger Dunbarton               
                 | 
               
              
               
                |   F IS FOR FAMILY [2ª temporada] [episodios 1-6] 
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, FERNANDO (NANO) 
                  
                 | 
                 Roger Dunbarton               
                 | 
               
              
               
                |   F IS FOR FAMILY [2ª temporada] [episodios 7-10] 
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Roger Dunbarton               
                 | 
               
              
               
                |   FRASIER (1993) [8ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  BETETA, LORENZO 
                  
                 | 
                 Luke Parker (8x07)            
                 | 
               
              
               
                |   HARVEY BIRDMAN 
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Harvey Birdman                
                 | 
               
              
               
                |   HARVEY BIRDMAN 
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Juez Hiram Mightor            
                 | 
               
              
               
                |   HOP 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Henry O´Hare                  
                 | 
               
              
               
                |   JUSTICE LEAGUE ACTION 
                 | 
                
                  
                  
                  MANIEGA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Black Adam                    
                 | 
               
              
               
                |   KAREN SISCO 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Marshal Konner (1x01, 1x04)   
                 | 
               
              
               
                |   KIM POSSIBLE [serie de animación] [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Dr. James T. Possible         
                 | 
               
              
               
                |   KIM POSSIBLE [serie de animación] [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Dr. James T. Possible         
                 | 
               
              
               
                |   KIM POSSIBLE [serie de animación] [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Dr. James T. Possible         
                 | 
               
              
               
                |   KIM POSSIBLE [serie de animación] [4ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Dr. James T. Possible         
                 | 
               
              
               
                |   KIM POSSIBLE CONTRA LOS VILLANOS 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Dr. Possible                  
                 | 
               
              
               
                |   KIM POSSIBLE: A TRAVÉS DEL TIEMPO 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Dr. Possible                  
                 | 
               
              
               
                |   KIM POSSIBLE: LOS EXPEDIENTES SECRETOS 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Dr. Possible                  
                 | 
               
              
               
                |   KIM POSSIBLE: SÍ ES PARA TANTO 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Dr. Possible                  
                 | 
               
              
               
                |   LA CONSPIRACIÓN DEL SILENCIO (2008) 
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Rhodes                        
                 | 
               
              
               
                |   LA FAMILIA JONES 
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Larry Symonds                 
                 | 
               
              
               
                |   LA LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  HERRERO, ANSELMO 
                  
                 | 
                 J. Allen Carter (1x01-03)     
                 | 
               
              
               
                |   LA MIRADA DEL MAL 
                 | 
                
                  
                  
                  TOMÉ, JORGE 
                  
                 | 
                 Sheriff Lucas Buck            
                 | 
               
              
               
                |   LA SOMBRA DE LOS CULPABLES 
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Richard Simms                 
                 | 
               
              
               
                |   LA TRIBU DE LOS BRADY 
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Mike Brady                    
                 | 
               
              
               
                |   LARRY DAVID [8ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  BETETA, LORENZO 
                  
                 | 
                 Joe O´Donnell (8x01)          
                 | 
               
              
               
                |   LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [5ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 Abogado Xander Henry (5x12)   
                 | 
               
              
               
                |   LLAMADAS A MEDIANOCHE 
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Jack "Nighthawk" Killian      
                 | 
               
              
               
                |   LOS FONTANEROS DE LA CASA BLANCA 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Mark Felt                     
                 | 
               
              
               
                |   LOVE, DEATH & ROBOTS [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Inspector (1x09)              
                 | 
               
              
               
                |   LUCAS 
                 | 
                
                  
                  
                  ARES, RUPERTO 
                  
                 | 
                 Ayudante del entrenador       
                 | 
               
              
               
                |   LUZ DE LUNA (3x13): MADDIE EMPIEZA A LLORAR 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Alan McClafferty              
                 | 
               
              
               
                |   MARVEL RISING: JUGANDO CON FUEGO 
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Invisibilio                   
                 | 
               
              
               
                |   MI MEJOR AMIGO ES GAY 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Dwayne                        
                 | 
               
              
               
                |   MIXED-ISH [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Harrison Johnson              
                 | 
               
              
               
                |   MIXED-ISH [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Harrison Johnson              
                 | 
               
              
               
                |   MONK 
                 | 
                
                  
                  
                  ADÁN, PABLO 
                  
                 | 
                 Dexter Larson (2x08)          
                 | 
               
              
               
                |   MOZART Y LA BALLENA 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Wallace                       
                 | 
               
              
               
                |   MUJERES DESESPERADAS [4ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Wayne Davis (4x13-4x17)       
                 | 
               
              
               
                |   NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [19ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Alden Parker                  
                 | 
               
              
               
                |   NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [20ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Alden Parker                  
                 | 
               
              
               
                |   NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [21ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Alden Parker                  
                 | 
               
              
               
                |   NCIS: HAWAI´I [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Alden Parker (1x18)           
                 | 
               
              
               
                |   NCIS: HAWAI´I [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Alden Parker (2x01, 10)       
                 | 
               
              
               
                |   NCIS: LOS ÁNGELES [14ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Alden Parker (14x10)          
                 | 
               
              
               
                |   NUMBERS [6ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Shepard Crater (6x01)         
                 | 
               
              
               
                |   OFICIAL Y ASESINO 
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Russell Williams              
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [10ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Director Shepherd             
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [11ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Director Shepherd             
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [12ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Director Shepherd (12x09)     
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [13ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Director Shepherd             
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [14ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Director Shepherd             
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [15ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Director Shepherd             
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [16ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Director Shepherd             
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [17ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Director Shepherd (17x08)     
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [17ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  CONCEJERO, PABLO 
                  
                 | 
                 Mike Brady (17x16)            
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [18ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Director Shepher              
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [19ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCOSO, TXEMA 
                  
                 | 
                 Director Shepher              
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [20ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCOSO, TXEMA 
                  
                 | 
                 Director Shepherd             
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [21ª temporada 2021] 
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCOSO, TXEMA 
                  
                 | 
                 Director Shepherd             
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [21ª temporada 2022] 
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCOSO, TXEMA 
                  
                 | 
                 Director Shepherd             
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [22ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCOSO, TXEMA 
                  
                 | 
                 Director Shepherd             
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Michael Eisner (3x02) (3x13)  
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO (MAD.), RAFAEL 
                  
                 | 
                 Entrenador (3x14)             
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MARIANO 
                  
                 | 
                 Poli (3x14)                   
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GISBERT, VICENTE 
                  
                 | 
                 Grizzly (3x17)                
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [5ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  ELEGIDO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Mike Brady (5x04)             
                 | 
               
              
               
                |   PADRE DE FAMILIA [5ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  BELLIDO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Bill Lumbergh (5x08)          
                 | 
               
              
               
                |   PADRE MADE IN USA [15ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, RAFA 
                  
                 | 
                 Ted Robinson (15x12)          
                 | 
               
              
               
                |   PADRE MADE IN USA [18ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, RAFA 
                  
                 | 
                 Ted Robinson                  
                 | 
               
              
               
                |   PASADO DE VUELTAS 
                 | 
                
                  
                  
                  BOIXADERAS, JORDI 
                  
                 | 
                 Reese Bobby                   
                 | 
               
              
               
                |   PENN ZERO: HÉROE AVENTURERO [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  BREA, MATÍAS 
                  
                 | 
                 Brock Zero                    
                 | 
               
              
               
                |   PENN ZERO: HÉROE AVENTURERO [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  BREA, MATÍAS 
                  
                 | 
                 Brock Zero                    
                 | 
               
              
               
                |   PEQUEÑOS DELITOS 
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Dan Pleasant                  
                 | 
               
              
               
                |   POP ROCKS 
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jerry "Dagger" Harden         
                 | 
               
              
               
                |   POR EL HONOR DE MI HIJA [doblaje TV 1997] 
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Entrenador Pete Nash          
                 | 
               
              
               
                |   POR EL HONOR DE MI HIJA [doblaje TV 1998] 
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Entrenador Pete Nash          
                 | 
               
              
               
                |   PREMONICIÓN (2000) 
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZ, SANTI                                      
                  
                 | 
                 David Duncan                  
                 | 
               
              
               
                |   PSYCH [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Cmdte. Cameron Lutz (3x08)    
                 | 
               
              
               
                |   REBOTE (2011) 
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Juez Cato Laird               
                 | 
               
              
               
                |   RETRATOS DE UNA OBSESIÓN 
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Bill Owens                    
                 | 
               
              
               
                |   RICK Y MORTY [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS 
                  
                 | 
                 Doctor alienígena (2x08)      
                 | 
               
              
               
                |   SANTA FE (1997) 
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Paul Thomas                   
                 | 
               
              
               
                |   SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A. 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Rusty Gnales (1x09)           
                 | 
               
              
               
                |   SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A. 
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, FERNANDO (NANO) 
                  
                 | 
                 Alcalde Jones (padre de Fred) 
                 | 
               
              
               
                |   SCOOBY-DOO: EL CONFLICTO DE SHAGGY 
                 | 
                
                  
                  
                  CAPELO, SERGIO 
                  
                 | 
                 Rafe                          
                 | 
               
              
               
                |   SEXPACT 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Ron                           
                 | 
               
              
               
                |   SHARK [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Christian Chambers (1x16)     
                 | 
               
              
               
                |   SOBRENATURAL [serie TV] [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Brad Redding (2x18)           
                 | 
               
              
               
                |   SOY ESPÍA 
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Carlos                        
                 | 
               
              
               
                |   STAR TREK: LOWER DECKS [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, JAVIER                                     
                  
                 | 
                 Da Vinci (1x09)               
                 | 
               
              
               
                |   STRETCH ARMSTRONG & THE FLEX FIGHTERS [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  AMORÓS, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Mark Armstrong                
                 | 
               
              
               
                |   STRETCH ARMSTRONG & THE FLEX FIGHTERS [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  AMORÓS, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Mark Armstrong                
                 | 
               
              
               
                |   SUPERFUMADOS 
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Ted Jones                     
                 | 
               
              
               
                |   TAMMY 
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Earl                          
                 | 
               
              
               
                |   THE CLEANER [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Davis Durham                  
                 | 
               
              
               
                |   THE CLOSER [6ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Edward Dorcet (6x08)          
                 | 
               
              
               
                |   THE GOOD FIGHT [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Kurt McVeigh                  
                 | 
               
              
               
                |   THE GOOD FIGHT [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Kurt McVeigh                  
                 | 
               
              
               
                |   THE GOOD FIGHT [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Kurt McVeigh                  
                 | 
               
              
               
                |   THE GOOD FIGHT [4ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Kurt McVeigh (2 ep.)          
                 | 
               
              
               
                |   THE GOOD FIGHT [5ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Kurt McVeigh                  
                 | 
               
              
               
                |   THE GOOD FIGHT [6ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Kurt McVeigh                  
                 | 
               
              
               
                |   THE GOOD WIFE [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Kurt McVeigh                  
                 | 
               
              
               
                |   THE GOOD WIFE [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Kurt McVeigh (2x15)           
                 | 
               
              
               
                |   THE GOOD WIFE [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Kurt McVeight (3x18)          
                 | 
               
              
               
                |   THE GOOD WIFE [4ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Kurt McVeigh (4x19)           
                 | 
               
              
               
                |   THE GOOD WIFE [5ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Kurt McVeight (5x04, 5x06)    
                 | 
               
              
               
                |   THE GOOD WIFE [6ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Kurt McVeigh (6x15, 16)       
                 | 
               
              
               
                |   THE GOOD WIFE [7ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Kurt McVeigh (7x19-22)        
                 | 
               
              
               
                |   THE RING 2 (LA SEÑAL 2) 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Marty                         
                 | 
               
              
               
                |   TRABAJO BASURA 
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Bill Lumbergh                 
                 | 
               
              
               
                |   TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [4ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Earl Stackhouse (4x01)        
                 | 
               
              
               
                |   UN ASUNTO FAMILIAR 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 William "Bill" Davis          
                 | 
               
              
               
                |   UN PLAN SENCILLO 
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, CHEMA 
                  
                 | 
                 Neil Baxter                   
                 | 
               
              
               
                |   VEEP [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Kent Davison                  
                 | 
               
              
               
                |   VEEP [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Kent Davison                  
                 | 
               
              
               
                |   VEEP [4ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Kent Davison                  
                 | 
               
              
               
                |   VEEP [5ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Kent Davison                  
                 | 
               
              
               
                |   VEEP [6ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Kent Davison                  
                 | 
               
              
               
                |   VEEP [7ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Kent Davison                  
                 | 
               
              
               
                |   VELMA [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  VICEDO, JAIME 
                  
                 | 
                 Lamont Rogers                 
                 | 
               
              
               
                |   VELMA [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  NÁCHER, RAFA 
                  
                 | 
                 General Meeting (1x06)        
                 | 
               
              
               
                |   VISIÓN FATAL 
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Capitan Jeffrey McDonald      
                 | 
               
              
               
                |   VUELVE A CASA POR NAVIDAD, SI PUEDES... 
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Sr. Wilkinson                 
                 | 
               
              
             
           | 
         
        
       
     | 
     
      
     | 
  
   
    |   | 
     
      
       
       
      
       
      
         
          | DESGLOSE 
          POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): | 
         
       
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
         
          |  
              
              Total papeles contabilizados en eldoblaje.com 
              (ficha completa): 158 
           | 
         
       
       
       
       
       
      
      
          
       
     | 
      |