Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            ATADO A LA VIDA | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Switch | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1993 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            THE AVNET/KERNER COMPANY 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLE, GARY                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Larry McAfee                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOLAN, KATHLEEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Madre de Larry                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, CRAIG T. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LANGA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Russ Fine                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAIL, MAX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Juez Johnson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PURDHAM, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Randy Davis                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  REDLIN, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Franklin Clark                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCOTT, TIMOTHY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Padre de Larry                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BATTLE, HINTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, LUIS 
                  
                 | 
                 Senador Hildred Shumake        | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Voz en off                     | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-1-1993. Ficha creada por Iván Postigo en agosto de 2016. Ampliada con datos de Juan GM en noviembre de 2019 y diciembre de 2022. Muestras por cortesía de Josef.
               | 
        
         
            |