Portal en permanente actualización: 22 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SCHWARZENEGGER, ARNOLD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ARNOLD [documental]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Arnold Schwarzenegger
  ASESINOS INTERNACIONALES   BOIXADERAS, JORDI  Robert "Gunther" Bendik
  ASÍ SE HIZO LA TIERRA: LA FALLA DE SAN ANDRÉS   SIANES, CARLOS  Arnold Schwarzenegger
  BATMAN & ROBIN   AURA, ERNESTO  Mr. Frío / Dr. Victor Fries
  BORAT: LECCIONES CULTURALES DE AMÉRICA PARA BENEFICIO DE LA GLORIOSA NACIÓN DE KAZAJSTÁN   AURA, ERNESTO  Detective John Kimble (TV)
  CACTUS JACK   AGRAMUNT, VÍCTOR  Guapo Forastero
  CARS   CANTOLLA, HÉCTOR  Sven "El Gobernator"
  COMANDO (1985)   CANTOLLA, HÉCTOR  Coronel John Matrix
  CONAN EL BÁRBARO (1982)   MACÍAS, DIONISIO  Conan
  CONAN EL DESTRUCTOR   AURA, ERNESTO  Conan
  DANKO: CALOR ROJO   AURA, ERNESTO  Capitán Ivan Danko
  DAÑO COLATERAL   AURA, ERNESTO  Gordon "Gordy" Brewer
  DAVE, PRESIDENTE POR UN DÍA   CANCELAS, ANTÓN  Arnold Schwarzenegger
  DEPREDADOR   CANTOLLA, HÉCTOR  Mayor Alan "Dutch" Schaefer
  DESAFÍO TOTAL   AURA, ERNESTO  Douglas Quaid / Hauser
  DOCTOR DOLITTLE 2   AURA, ERNESTO  Lobo blanco (voz)
  DOS HOMBRES Y MEDIO [12ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Teniente Wagner (12x16)
  EJECUTOR (1986)   MACÍAS, DIONISIO  Mark Kaminsky / J. P. Brenner
  EL FIN DE LOS DÍAS   AURA, ERNESTO  Jericó Cane
  EL GUERRERO ROJO   PORCAR, LUIS  Kalidor
  EL MISTERIO DEL DRAGÓN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  James Hook
  EL SEXTO DÍA   AURA, ERNESTO  Adam Gibson
  EL ÚLTIMO DESAFÍO   CANTOLLA, HÉCTOR  Sheriff Ray Owens
  EL ÚLTIMO GRAN HÉROE   CANCELAS, ANTÓN  Jack Slater
  ERASER (ELIMINADOR)   AURA, ERNESTO  John "Eliminador" Kruger
  FUBAR [serie TV]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Luke Brunner
  HÉRCULES EN NUEVA YORK [doblaje vídeo 1985]   VIDAL, SALVADOR  Hércules
  HÉRCULES EN NUEVA YORK [doblaje vídeo 1994]   CANCELAS, ANTÓN  Hércules
  I AM NOT YOUR NEGRO (NO SOY UN NEGRATA)   DÍEZ, EDUARDO  Arnold Schwarzenegger
  INFIERNO SIN LEY   ROYO, JORDI  Arnold Schwarzenegger
  JUNIOR   AURA, ERNESTO  Dr. Alex Hesse
  LA HISTORIA DE JAYNE MANSFIELD [1er doblaje]   PORCAR, LUIS  Mickey Hargitay
  LA HISTORIA DE JAYNE MANSFIELD [doblaje vídeo 1994]   AURA, ERNESTO  Mickey Hargitay
  LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (2004)   AURA, ERNESTO  Príncipe Hapi
  LAS CALLES DE SAN FRANCISCO   ABRIL, GONZALO  Josef Schmidt (5x20)
  LAS MARAVILLAS DEL MAR   GUSTEMS, JUAN CARLOS  A. Schwarzenegger/Narrador
  LOS GEMELOS GOLPEAN DOS VECES   CANTOLLA, HÉCTOR  Julius Benedict
  LOS GOLDBERG [4ª temporada]   VALLÉS, ALFONSO  Cor. Matrix (película) (4x06)
  LOS MERCENARIOS (2010)   ROMERO, CONSTANTINO  Trench
  LOS MERCENARIOS 2   ROMERO, CONSTANTINO  Trench
  LOS MERCENARIOS 3   CANTOLLA, HÉCTOR  Trench
  MAGGIE   BOIXADERAS, JORDI  Wade Vogel
  MENTIRAS ARRIESGADAS   AURA, ERNESTO  Harry Tasker
  MÚSCULOS DE ACERO   CANTOLLA, HÉCTOR  Joe Santo
  NIÑA DEL DEMONIO   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Presentador
  PARKSIDE. TÚ PUEDES   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Arnold Schwarzenegger
  PERSEGUIDO (1987) [doblaje cine 1988]   CANTOLLA, HÉCTOR  Ben Richards
  PERSEGUIDO (1987) [doblaje vídeo 1989]   AURA, ERNESTO  Ben Richards
  PLAN DE ESCAPE   CANTOLLA, HÉCTOR  Emil Rottmayer
  POLI DE GUARDERÍA   AURA, ERNESTO  Detective John Kimble
  PUMPING IRON   REDONDO, ÓSCAR  Arnold Schwarzenegger
  SABOTAGE   BOIXADERAS, JORDI  John "Breacher" Wharton
  SENSE8 [1ª temporada]   PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS  Conan, el bárbaro (película)
  SLY   BOIXADERAS, JORDI  Arnold Schwarzenegger
  TERMINATOR   ROMERO, CONSTANTINO  Terminator T-800
  TERMINATOR 2: EL JUICIO FINAL   ROMERO, CONSTANTINO  Terminator T-800
  TERMINATOR 3: LA REBELIÓN DE LAS MÁQUINAS   ROMERO, CONSTANTINO  Terminator T-850
  TERMINATOR 3: THE REDEMPTION   ROMERO, CONSTANTINO  Terminator T-850
  TERMINATOR GÉNESIS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Terminator T-800
  TERMINATOR: DESTINO OSCURO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  T-800 / Carl
  TESORO DEL AMAZONAS   AURA, ERNESTO  Dueño del bar
  UN PADRE EN APUROS   AURA, ERNESTO  Howard Langston
  UNA HISTORIA DE VENGANZA   BOIXADERAS, JORDI  Roman



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
AURA, ERNESTO
18
CANTOLLA, HÉCTOR
10
GUSTEMS, JUAN CARLOS
7
ROMERO, CONSTANTINO
6
BOIXADERAS, JORDI
5
CANCELAS, ANTÓN
3
MACÍAS, DIONISIO
2
PORCAR, LUIS
2
ABRIL, GONZALO
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
DÍEZ, EDUARDO
1
MORENO LEÓN, NÉSTOR
1
PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS
1
REDONDO, ÓSCAR
1
ROYO, JORDI
1
SIANES, CARLOS
1
VALLÉS, ALFONSO
1
VIDAL, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 63


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184269
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35305
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com