Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: TERMINATOR |
|
|
| Título Original: The Terminator | ||
| Año de Grabación: 1984 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: GARCÍA, MANOLO | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: LAUREN FILMS | ||
| Distribuidora Original: ORION PICTURES CORPORATION | ||
| Productora: HEMDALE FILM | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-10-1984, en Reino Unido el 11-1-1985 y en España el 18-1-1985. Trailer: Constantino Romero. En su edición en DVD han suprimido el párrafo que aparecía al comienzo de la película, el cual narraba la guerra nuclear y que en la versión en cine y en el VHS pudimos escuchar de la voz de Federico Menescal. Ha sido recuperado en su edición en Blu-ray. También distribuida originalmente por J. Arthur Rank Film Distributors. También producida por Pacific Western, Euro Film Funding y Cinema ´84/Greenberg Brothers Partnership. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez, García, Kalifa y otras aportaciones en el Foro Datos. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
