Portal en permanente actualización: 27 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HENLEY, BARRY SHABAKA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALI   ROMERO, CONSTANTINO  Herbert Muhammad
  ANATOMÍA DE GREY [1ª temporada]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Sr. Patterson (1x05)
  BETTER CALL SAUL [1ª temporada]   GIL, VICENTE  Detective Sanders
  BOSCH [3ª temporada]   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Terry Drake (3x04,09)
  BOSCH [4ª temporada]   BELDA, FRANCESC  Terry Drake
  CARRIE (2013)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Director Morton
  COLLATERAL   ULLOD, JOSEP MARIA  Daniel Baker
  CONDENADOS A FUGARSE   MEDIAVILLA, PEPE  Pokerface
  CONTRARRELOJ   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Reginald
  CORRUPCIÓN EN MIAMI   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Teniente Martin Castillo
  EL CAZATALENTOS   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  McDermott
  EL CUERPO DEL DELITO [serie TV] [1ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Al Chapman (1x02)
  EL DEMONIO VESTIDO DE AZUL   GASPAR, LUIS  Vecino leñador
  EL GRAN AÑO   GARGALLO, MARIO  Dr. Neil Kramer
  EL SEÑOR DE LAS ILUSIONES   CALVO (MAD.), RAFAEL  Dr. Toffler
  ELEMENTARY [5ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Wendell Hecht (5x12)
  ESTACIÓN 19 [2ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Óscar (2x09)
  FISCAL CHASE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Detective Drummer
  FLASH FORWARD   TENA, PEDRO  Agente FBI Vreede
  HA NACIDO UNA ESTRELLA (2018)   DE LLORENS, XAVIER  Little Feet
  HÉROES [serie TV] [1ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Inspector Bryan Fuller (4 ep.)
  HORA PUNTA   GARCÍA GUEVARA, MANUEL  Bobby
  KATE (FAIRLY LEGAL)   ROVIRA, JUAN LUIS  Agente Donovan (2x02)
  LA BARBERÍA [serie TV]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Eddie
  LA SOMBRA DEL PODER   ROYO, JORDI  Gene Stavitz
  LA TERMINAL   ULLOD, JOSEP MARIA  Ray Thurman
  LAS HUELLAS DEL CRIMEN   ULLOD, JOSEP MARIA  Teniente Marks
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [5ª temporada]   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Asante Odufemi (5x14)
  LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS (2009)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Tuck
  LUCK [serie TV]   VICENTE, CARLOS  Agente de la condicional
  LUCKY   GARCÍA INSÚA, JORGE  Joe
  MARVEL´S AGENTES DE S.H.I.E.L.D. [6ª temporada]   AMORÓS, ÁNGEL  Dr. Marcus Benson
  MIÉNTEME   GIL, VICENTE  Dr. Olson (3x07)
  MUERTE POR UN RAYO   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Blanche Bruce
  NCIS: NUEVA ORLEANS [2ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Inspector Todd Lamont (2x19)
  PATCH ADAMS   DÍEZ, JESÚS  Emmet, enfermero
  PATERSON   IVARS, LUIS VICENTE  Doc
  POR SIEMPRE   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  George
  SHAMELESS (2011) [3ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Juez Glen Aufseeser (3x07)
  VEEP [1ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Ejecutivo comida rápida (1x06)
  YO SOY DOLEMITE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Demond



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
AZCÁRRAGA, RAFAEL
4
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
4
GARCÍA INSÚA, JORGE
3
HERNÁNDEZ, FERNANDO
3
ULLOD, JOSEP MARIA
3
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
2
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
2
GIL, VICENTE
2
AMORÓS, ÁNGEL
1
BELDA, FRANCESC
1
CALVO (MAD.), RAFAEL
1
DE LLORENS, XAVIER
1
DÍEZ, JESÚS
1
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
1
GARGALLO, MARIO
1
GASPAR, LUIS
1
IVARS, LUIS VICENTE
1
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
ROMERO, CONSTANTINO
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
ROYO, JORDI
1
SANCHIDRIÁN, JULIO
1
TENA, PEDRO
1
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
1
VICENTE, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 41


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10211
 Actores Originales: 196195
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 873
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3802
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36762
 Series TV: 10074
 Musicales: 132
 Animación: 2336
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1647
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com