Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARVEL´S AGENTES DE S.H.I.E.L.D. [6ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Agents of S.H.I.E.L.D.
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: SEVILLA, PABLO
 Traducción: LÓPEZ, ÓSCAR
 Ajuste: SEVILLA, PABLO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: ABC STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BENNET, CHLOE   QUEROL, DANAI  Daisy "Skye" Johnson/Temblor
  GREGG, CLARK   VAQUERO, PACO  Phil Coulson / Sarge
  WEN, MING-NA   MARÍ, ANA MARÍA  Melinda May
  DE CAESTECKER, IAIN   LOGAR JR., JUAN  Leo Fitz
  HENSTRIDGE, ELIZABETH   DÍEZ, EVA  Jemma Simmons
  SIMMONS, HENRY   JOVER, EDUARDO  Alphonso "Mack" Mackenzie
  CORDOVA-BUCKLEY, NATALIA   LATORRE, SONIA   Elena "Yo-Yo" Rodríguez
  WARD, JEFF   ESCOBAR, RICARDO  Deke Shaw
  OSINSKI, MAXIMILIAN   CREMADES, ANTONIO  Agente Davis
  VENSKUS, BRIANA   BLÁZQUEZ, INÉS  Agente Piper
  STOFFER, JOEL   ESQUIVIAS, ANTONIO  Enoch
  HENLEY, BARRY SHABAKA   AMORÓS, ÁNGEL  Dr. Marcus Benson
  BRYANT, LUCAS   ROBLES, DAVID  Agente Keller
  FRANCIS, WINSTON JAMES   MOSCOSO, TXEMA  Jaco
  O´LEARY, MATT   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Pax
  WILLIAMS, BROOKE   IGLESIAS, SARA  Snowflake
  BAKER, CHRISTOPHER JAMES   ARROYO, JUAN ANTONIO  Malachi
  SAUM, SHERRI   CASTRO, PEPA  Atarah
  BALA, SHAINU   PALOMO, ARTUR  Trevor Khan
  WYDRA, KAROLINA   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Izel
  OSINSKI, MAXIMILIAN   COOMONTE, ÁNGEL  Agente Davis (sustitución)
  OCHOA, CHRISTIAN (I)   GARAY, HÉCTOR  Baal-Gad
  MEADEN, LEVI   MORENO, ADOLFO  Agente Fox (6x01)
  TELFER, PAUL   GONZÁLEZ, AITOR  Viro (6x02)
  MIDDLETON, CLARK   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Pretorious Pryce (6x03)
  TANCHAROEN, MAURISSA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Sequoia (6x04)
  HALL, ANTHONY MICHAEL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Sr. Kitson (6x07)
  BENNETT, DOUGLAS   ESCOBOSA, JOSÉ  Wayne (6x07)
  CARR, SKI   GARAY, HÉCTOR  Montalban (6x07)
  KRUSE, SCOTT   REINA, LUIS  Boyle (6x07, 08)
  DERRINGER, ROBB   JIMÉNEZ, GABRIEL  Thomas (6x11)
  ESTRADA, DONOVAN   REINA, ÁLVARO  Tim (6x01)
  KEOGH, GLENN   BARREDA, JESÚS  Trok (6x01)
  STEWART, COY   ANTELO, MIGUEL  Flint (6x11, 12)
  Más información
La serie es de 2015.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 10-5-2019 y en España el 7-6-2019.

Consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

También producida por Mutant Enemy y Marvel Television.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en septiembre de 2019.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8359
 Actores Originales: 156225
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3456
 Productoras: 9686
 Agencias: 78


 Películas: 31683
 Series TV: 7253
 Musicales: 115
 Animación: 1872
 Documentales: 2664
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2537
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com