Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ANATOMÍA DE GREY [1ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Grey´s anatomy
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  POMPEO, ELLEN   CEPEDA, MERCEDES  Dra. Meredith Grey
  OH, SANDRA   MARÍ, ANA MARÍA  Dra. Cristina Yang
  HEIGL, KATHERINE   VELASCO, OLGA  Dra. Isobel "Izzie" Stevens
  DEMPSEY, PATRICK   SERRANO, CLAUDIO  Dr. Derek Shepherd
  CHAMBERS, JUSTIN   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Dr. Alex Karev
  KNIGHT, T. R.   SEVILLA, PABLO  Dr. George O´Malley
  WILSON, CHANDRA   MARTÍN, GEMMA  Dra. Miranda Bailey
  WASHINGTON, ISAIAH   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dr. Preston Burke
  PICKENS JR., JAMES   MARTÍN, MARIO  Dr. Richard Webber
  BURTON, KATE   VARONA, MARÍA JESÚS  Dra. Ellis Grey (1x01, 04, 05)
  IRVIN, MOE   PULIDO, JUAN AMADOR  Tyler Christian (01,04,05,06)
  VEGH, DAVID   LOZANO, JUAN CARLOS  Tony Savitch (1x01)
  SHAYE, SKYLER   CERVANTES, CARMEN  Katie Bryce (1x01)
  ARNEY, RANDALL   DE LUIS, FERNANDO  Sr. Bryce (1x01)
  CARSON, LAURA   BARRIO, FELICIDAD  Gloria Savitch (1x01)
  PEARSON ROSE, ROBIN   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Patricia (1x02, 1x09)
  KRAUS, GARY   DE LUIS, FERNANDO  Louis Cardon (1x02)
  LAM, SCARLETT   RODRÍGUEZ, BELÉN  Ahn (1x02)
  HIGUCHI, KERRI   JIMÉNEZ, ANA  Dra. Elizabeth Chen (1x02)
  BLUE, CALLUM   DEL HOYO, EDUARDO  Viper (1x03)
  DAVID, KEITH (I)   ADÁN, PABLO  Lloyd Mackie (1x03)
  ZAFLOW, ZINA   BERCIANO, BEATRIZ  Enfermera (1x03)
  LAUTIER, CLAIRE   MARTÍN, PILAR  Shelley Davidson (1x03)
  NICHOLS, TAYLOR   DE LUIS, FERNANDO  Rick Humphrey (1x04)
  MERRILL, JACK   DE LUIS, FERNANDO  Técnico de radiología (1x04)
  HORSFORD, ANNA MARIA   OLIER, MARI LUZ  Liz Fallon (1x04)
  HENDRIE, CHRIS   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Harry Victor (1x04)
  RIO, F. J.   ELEGIDO, FERNANDO  Jorge Cruz (1x04)
  CRUZ, VALERIE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Zona Cruz (1x04)
  FORSTER, KATE   BALLESTER, CELIA  Jane Richie (1x05)
  JOOSTEN, KATHRYN   GENTIL, PILAR  Stephanie Drake (1x05)
  DOUCETTE, JEFF   ZÚÑIGA, MIGUEL  Warren Sterman (1x05)
  HENLEY, BARRY SHABAKA   GARCÍA INSÚA, JORGE  Sr. Patterson (1x05)
  SEXTON, BRENT   JORDÁ, ENRIQUE  Jerry Frost (1x05)
  SCARFE, JONATHAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Hank (1x05)
  WEITZ, BRUCE   NÚÑEZ, JULIO  Edward Levangie (1x06)
  ALEXANDER, ALEX   ANGULO, VICTORIA  Annie Connors (1x06)
  GALLOWAY HEITZ, JANE   NEILA, MARÍA TERESA  Madre de Annie (1x06)
  PHILLIPS, LARA   JIMÉNEZ, EMMA  Mary Levangie (1x06)
  KELL, JOSEPH   DE LUIS, FERNANDO  Sr. Rice (1x07)
  GREENE, KIM MORGAN   NIETO, MARÍA JESÚS  Tina Rice (1x07)
  CARRADINE, EVER   VIVARES, CHELO  Athena (1x07)
  MacDONALD, AMANDA   YUSTE, CRISTINA  Claire Rice (1x07)
  HORNSBY, RUSSELL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Digby Owens (1x07)
  UTTERBACK, SARAH   BORDALLO, MAR  Enf.Olivia Harper (1x07,08,09)
  STAMBERG, JOSH   ZÚÑIGA, MIGUEL  Tommy Walker (1x08)
  McMURTREY, JOAN   ESCOLA, PALOMA  Zoey Glass (1x08)
  BAILEY, KATHLEEN   BALLESTER, CELIA  Asesora de reproducción (1x08)
  HAGAN, SARAH   BORDALLO, MAR  Devo Friedman (1x08)
  RAHM, KEVIN   ALDEGUER, SALVADOR  Sr. Duff (1x08)
  WILDERSON, WAYNE   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Bill Adams (1x09)
  WALSH, KATE   LÓPEZ, CONCHI  Dra. Addison Montgomery (1x09)
  BOWLES, LAUREN   SÁNCHEZ, ROSA  Alice Franklin (1x09)
  DAVIS, WENDY (I)   LÓPEZ, CONCHI  Holly Adams (1x09)
  McCORMACK, PATTY   VICTORIA, CRISTINA  Rebecca Franklin (1x09)
  Más información
Estrenada en Cuatro y Fox.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn y Guille Skye en enero de 2015. Muestras por cortesía de The1996Alvaro.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146845
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30414
 Series TV: 6746
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1041
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com