| |
|
|
| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos
de series de televisión) |
| Nombre:
SHORT, MARTIN |
|
| |
FILMOGRAFÍA
|
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
|
101 DÁLMATAS 2
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Lars
|
|
ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS [miniserie TV]
|
YSBERT, CARLOS
|
Sombrerero loco
|
|
AQUAMAN Y EL REINO PERDIDO
|
(DESCONOCIDO)
|
Kingfish
|
|
ARRESTED DEVELOPMENT [2ª temporada]
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Tío Jack (2x10)
|
|
ASÍ ES EL AMOR
|
BRAU, JORDI
|
Dr. Desmond Forrest Oates
|
|
BARBIE EN LA PRINCESA Y LA COSTURERA
|
CRUZ, TONY
|
Preminger
|
|
BIG MOUTH [3ª temporada]
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Gordie
|
|
BIG PICTURE (LA GRAN PELÍCULA)
|
(DESCONOCIDO)
|
Neil Sussman
|
|
BoJACK HORSEMAN [4ª temporada]
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Poppy Stilton (4x08)
|
|
CAPITÁN RON
|
BETETA, LORENZO
|
Martin Harvey
|
|
CLIFFORD
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Clifford Daniels
|
|
CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [7ª temporada]
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Garrison Cootes (7x02,06,15)
|
|
DAÑOS Y PERJUICIOS (DAMAGES)
|
LARA, ANTONIO
|
Leonard Winstone
|
|
DE JUNGLA A JUNGLA
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Richard Kempster
|
|
EL CHIP PRODIGIOSO
|
PERA, JOAN
|
Jack Putter
|
|
EL ELEFANTE AZUL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Jai
|
|
EL GATO EN EL SOMBRERO CONOCE EL MUNDO ENTERO
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Gato en el Sombrero
|
|
EL HADA NOVATA
|
LARA, ANTONIO
|
Murray
|
|
EL PADRE DE LA NOVIA (1991)
|
BRAU, JORDI
|
Franck Eggelhoffer
|
|
EL PLANETA DEL TESORO
|
YUSTE, JOSEMA
|
B.E.N.
|
|
EL PRÍNCIPE DE EGIPTO
|
MAS, ÒSCAR
|
Huy
|
|
EL PRÍNCIPE ENCANTADO
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Rodney
|
|
EL ÚLTIMO HOMBRE EN LA TIERRA [4ª temporada]
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Hombre en SUV (4x09)
|
|
FRANKENWEENIE [animación]
|
MAS, LUIS
|
Sr. Bergemeister
|
|
FRANKENWEENIE [animación]
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Sr. Frankenstein
|
|
JIMMY NEUTRÓN: EL NIÑO INVENTOR
|
OSTO, MANUEL
|
Ooblar
|
|
LA FAMILIA ADDAMS [animación]
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Abuelo Frump
|
|
LARRY DAVID [3ª temporada]
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Martin Short (3x05)
|
|
LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Dedalete
|
|
LAS NUEVAS AVENTURAS DE CAPERUCITA ROJA
|
ROYO, JORDI
|
Kirk
|
|
LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [6ª temporada]
|
ADÁN, PABLO
|
S.Ballentine/H.Palaver(6x18)
|
|
LOS HERMANOS WILLOUGHBY
|
PADILLA, JOSÉ
|
Padre
|
|
LOS LÍOS DE ALAN
|
PERA, JOAN
|
Bradley Z. Coleman
|
|
LOS SIMPSON [29ª temporada]
|
BARREDA, JESÚS
|
Guthrie Frenel (29x02)
|
|
LOS TELEÑECOS CON...
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Martin Short (1x10)
|
|
MADAGASCAR 3: DE MARCHA POR EUROPA
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Stefano el león marino
|
|
MARS ATTACKS!
|
LARA, ANTONIO
|
Jerry Ross
|
|
MERLÍN (1998) [miniserie TV]
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Frik
|
|
MUMFORD (ALGO VA A CAMBIAR TU VIDA)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Lionel Dillard
|
|
POLI CON SUERTE
|
LARA, ANTONIO
|
Eugene Proctor
|
|
PURO VICIO
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Dr. Rudy Blatnoyd
|
|
REX, UN DINOSAURIO EN NUEVA YORK
|
CRESPO, ANTONIO
|
Stubbs el payaso
|
|
SANTA CLAUS 3: POR UNA NAVIDAD SIN FRÍO
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Jack Frío
|
|
SCHMIGADOON! [1ª temporada]
|
(DESCONOCIDO)
|
Duende
|
|
SOLO ASESINATOS EN EL EDIFICIO [1ª temporada]
|
PERA, JOAN
|
Oliver Putnam
|
|
SOLO ASESINATOS EN EL EDIFICIO [2ª temporada]
|
PERA, JOAN
|
Oliver Putnam
|
|
SOLO ASESINATOS EN EL EDIFICIO [3ª temporada]
|
PERA, JOAN
|
Oliver Putnam
|
|
THE MORNING SHOW [1ª temporada]
|
BELDA, FRANCESC
|
Dick Lundy
|
|
THE MORNING SHOW [2ª temporada]
|
BELDA, FRANCESC
|
Dick Lundy (2x09)
|
|
TRES AMIGOS
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ned Nederlander
|
|
TRES FUGITIVOS
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Ned Perry
|
|
UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT [1ª temporada]
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Dr. Sidney Grant (1x04)
|
|
VACACIONES EN EL MAR [3ª temporada]
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Melvin (3x28)
|
|
VUELVE EL PADRE DE LA NOVIA (AHORA TAMBIÉN ABUELO)
|
BRAU, JORDI
|
Franck Eggelhoffer
|
|
|
|
DESGLOSE POR ACTORES
DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
|
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos):
54
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
