Portal en permanente actualización: 4 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SIMS, JOAN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMOR ENTRE RUINAS   LUNA, DELIA  Fanny Pratt
  ATRACO IMPERFECTO   DÍAZ PLANA, ANA  Mildred Gamely
  EL DOCTOR, LA ENFERMERA Y EL LORO   CERVANTES, LOLA  Sweet, enfermera jefe
  EL ENGAÑO [miniserie TV]   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Thirkell
  EL ESPECULADOR   PIZÁ, ROSA MARÍA  Lady Daphne
  FOLLÓN EN EL HOSPITAL   (DESCONOCIDO)  Chloë Gibson
  HERENCIA CONTRA RELOJ   (DESCONOCIDO)  Telefonista
  LA SEÑORITA MARPLE DE AGATHA CHRISTIE: SE ANUNCIA UN ASESINATO   SAIZAR, ANA MARÍA  Srta. Murgatroyd
  LA VERDAD AL DESNUDO [doblaje DVD 2005]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Ethel Ransom
  LAS ÚLTIMAS RUBIAS EXPLOSIVAS   MARTORELL, MARTA  Betty
  NUESTRO AMIGO EL ESPANTAPÁJAROS   MARTORELL, MARTA  Sra. Bloomsbury-Barton
  SE NOS HA PERDIDO UN DINOSAURIO   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Emily
  SECUESTRADO EN LONDRES   VALERO, ROSITA  Vendedora de helados
  UN MÉDICO EN LA FAMILIA [doblaje cine 1957]   BURGOS, MERCEDES  Rigor Mortis



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
(DESCONOCIDO)
2
DÍAZ PLANA, ANA
2
MARTORELL, MARTA
2
BURGOS, MERCEDES
1
CERVANTES, LOLA
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
HERRANZ, MARI ÁNGELES
1
LUNA, DELIA
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1
VALERO, ROSITA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 14


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9762
 Actores Originales: 187982
 Directores: 896
 Ajustadores: 666
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10116
 Agencias: 80


 Películas: 35794
 Series TV: 9486
 Musicales: 131
 Animación: 2259
 Documentales: 3182
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com