Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA SEÑORITA MARPLE DE AGATHA CHRISTIE: SE ANUNCIA UN ASESINATO





 

 Título Original: Agatha Christie´s Miss Marple: A Murder Is Announced
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: GARCÍA, ANTOLÍN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VIDEOFONIC (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SUÁREZ, JOSÉ ALBERTO
 Técnico de sala: SÁNCHEZ, DANIEL


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HICKSON, JOAN   DÍAZ PLANA, ANA  Srta. Jane Marple
  CASTLE, JOHN (II)   GUARDIOLA, JOSÉ  Inspector Craddock
  HOWELLS, URSULA   DE LUNA, JOSEFINA  Leticia Blacklock
  BOND, SAMANTHA   ESTEBAN, LUCÍA  Julia Simmons
  SHEPHERD, SIMON   SACRISTÁN, ÁNGEL  Patrick Simmons
  KING, NICOLA   PALACIOS, LAURA  Phillipa Haymes
  KERRIDGE, MARY   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Sra. Swettenham
  SOLON, MATTHEW   REINA, LUIS  Edmund Swettenham
  MICHAEL, RALPH   MARÍN, LUIS  Coronel Easterbrook
  SYMS, SYLVIA   CANALES, SUSANA  Sra. Easterbrook
  MOORE, VIVIENNE   RUBIO, MARÍA LUISA  Sra. Harmon
  COLLINGS, DAVID   TUNDIDOR, RICARDO  Reverendo Harmon
  SIMS, JOAN   SAIZAR, ANA MARÍA  Srta. Murgatroyd
  DIONISOTTI, PAOLA   (DESCONOCIDO)  Srta. Hinchcliffe
  IVES-CAMERON, ELAINE   OLIER, MARI LUZ  Hannah
  ASHERSON, RENÉE   BARRIUSO, TINA  Dora Bunner
  WHATELY, KEVIN   VALVERDE, VÍCTOR  Sargento Fletcher
  BEBB, RICHARD   HERNÁNDEZ, PACO  Rydesdale
  PINNER, DAVID   GARCÍA, ANTOLÍN  Sr. Rowlandson
  CAREY, JOYCE   BARRANCO, MERCEDES  Belle Goedler
  CROWTHER, LIZ   VICTORIA, CRISTINA  Myrna Harris
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Australia en 1985 y en Reino Unido el 28-2-1985.

Consta de 3 episodios.

Algunas películas y miniseries de "La Señorita Marple" fueron dirigidas por Ana Díaz Plana.

La serie de películas y miniseries fue redoblada en Barcelona para su edición de DVD de Llamentol.

También distribuida originalmente por A+E Networks, Mystery! y Public Broadcasting Service (PBS).

También producida por 7 Network y A+E Networks.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35892
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com