| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SE NOS HA PERDIDO UN DINOSAURIO |
|
| Título
Original: One of Our Dinosaurs Is Missing |
|
| Año de Grabación:
1982 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
| Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HAYES, HELEN (I)
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Hettie |
|
USTINOV, PETER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Hnup Wan |
|
NIMMO, DEREK
|
DOTÚ, JAVIER
|
Lord Edward Southmere |
|
SIMS, JOAN
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Emily |
|
REVILL, CLIVE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Quon |
|
BRESSLAW, BERNARD
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Fan Choy |
|
DOVE, ANDREW
|
REINA, LUIS
|
Lord Richard Castleberry |
|
HARRIS, MAX
|
JARA, AMELIA
|
Truscott |
|
PYNE, NATASHA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Susan |
|
KINNEAR, ROY
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Superintendente Grubbs |
|
ACKLAND, JOSS
|
NÚÑEZ, JULIO
|
B. J. Spence |
|
PEARSON, RICHARD
|
ACASO, FÉLIX
|
Sir Geoffrey Wilkins |
|
BYRON, KATHLEEN
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Sra. Mortimer |
|
WALL, MAX
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Malabarista/Camarero (inicio) |
|
WALL, MAX
|
NIETO, JESÚS
|
Malabarista/Camarero (final) |
|
BURDEN, HUGH
|
MARÍN, LUIS
|
Haines |
|
HOWARD, ARTHUR
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Thumley |
|
PITHEY, WENSLEY
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Bromley |
|
SHARP, ANTHONY
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Secretario de interior |
|
WILLIAMS, FRANK
|
REQUENA, ANTONIO
|
Dr. Freemo |
|
ELWYN, MICHAEL
|
JOVER, EDUARDO
|
Sr. Haycock |
|
LAPOTAIRE, JANE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Srta. Prescott |
|
TROLLEY, LEONARD
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Inspector Eppers |
|
RITCHIE, JOE
|
MARÍN, LUIS
|
Taxista |
|
PERTWEE, JON
|
GASPAR, LUIS
|
Coronel Mortimer |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Niñera |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Guarda del museo |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Policía en restaurante |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Chófer chino |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Operadora telefónica |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Guardia del zoo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Hombre en paso a nivel |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Borracho escocés |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Reportero radio inglés |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Reportero radio francés |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Borracho escocés |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Criada |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1975, en EE.UU. el 9-7-1975 y en España el 18-6-1982. También distribuida originalmente por Walt Disney Company. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en julio de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
