Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: PRESLE, MICHELINE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMORÍOS [doblaje TVE 1986]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Baronesa Lena Eggersdorf
  AMORÍOS [doblaje vídeo 1984]   MARTORELL, MARTA  Baronesa Lena Eggersdorf
  CAIGA QUIEN CAIGA ME CASO   MARTORELL, MARTA  Madre de Bernard
  EL ASESINO (1961)   FÁBREGAS, ELSA  Adalgisa De Matteis
  EL CEREBRO DEL MAL   SOLÁ, MARÍA LUISA  Condesa Claudia Osio De Blanc
  EL CHEF ENAMORADO   FÁBREGAS, ELSA  Marcelle Ichak
  EL DIABLO Y LOS DIEZ MANDAMIENTOS [doblaje Antena 3 1990]   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Micheline Allan
  EL PREMIO   FÁBREGAS, ELSA  Dra. Denise Marceau
  GUERRILLEROS EN FILIPINAS [doblaje cine 1952]   MIREYA, MERCEDES  Jeanne Martinez
  GUERRILLEROS EN FILIPINAS [doblaje TVE 1993]   SANTIGOSA, PILAR  Jeanne Martínez
  LA CLAVE DEL ENIGMA [doblaje TVE 1979]   HONRUBIA, CELIA  Jacqueline Cousteau/L. Fenton
  LA INTRIGA   JOFRE, ELVIRA  Monique Bouvier
  LA PEQUEÑA B. B. [doblaje TVE 1992]   OLIER, MARI LUZ  Judith Aurigault
  LA TABERNA DE NUEVA ORLEANS   CASALS, MARIBEL  Lea Mariotte
  LAS PETROLERAS   GENTIL, PILAR  Tía Amelia
  LOS MISTERIOS DE ANGKOR   SAIZAR, ANA MARÍA  Madame Latour
  LOS ÚLTIMOS DÍAS DE POMPEYA (1950)   MIREYA, MERCEDES  Elena
  NAPOLEÓN (1955) [doblaje DVD 2010]   (DESCONOCIDO)  Hortense de Beauharnais
  NO TE PUEDES FIAR NI DE LA CIGÜEÑA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Dr. Delavigne
  PIEL DE ASNO [doblaje cine 1971]   LINARES, ENRIQUETA  Reina Roja
  PIEL DE ASNO [doblaje DVD 2006]   SORLÍ, JULIA  Reina Roja
  QUIERO IR A CASA   GARCÍA, MAMEN  Isabelle Gauthier
  UNA ESPOSA PARA DOS [doblaje TV 2006]   HERNANDO, BEGOÑA  Germaine Stacy
  VENUS IMPERIAL [doblaje cine 1963]   ROMERO, MARÍA  Josefina Bonaparte



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
FÁBREGAS, ELSA
3
SOLÁ, MARÍA LUISA
3
MARTORELL, MARTA
2
MIREYA, MERCEDES
2
(DESCONOCIDO)
1
CASALS, MARIBEL
1
GARCÍA, MAMEN
1
GENTIL, PILAR
1
HERNANDO, BEGOÑA
1
HONRUBIA, CELIA
1
JOFRE, ELVIRA
1
LINARES, ENRIQUETA
1
OLIER, MARI LUZ
1
ROMERO, MARÍA
1
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1
SANTIGOSA, PILAR
1
SORLÍ, JULIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 24


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188639
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com