| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
VENUS IMPERIAL [doblaje cine 1963] |
|
| Título
Original: Venere imperiale |
|
| Año de Grabación:
1963 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ARIAS, SALVADOR
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
CINERIZ
|
| Productora:
CINERIZ
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LOLLOBRIGIDA, GINA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Paulina Bonaparte |
|
BOYD, STEPHEN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Julio de Canouville |
|
PELLEGRIN, RAYMOND
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Napoleón Bonaparte |
|
GIROTTI, MASSIMO
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
General Leclerc |
|
PRESLE, MICHELINE
|
ROMERO, MARÍA
|
Josefina Bonaparte |
|
FERZETTI, GABRIELE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Fréron |
|
BRIGNONE, LILLA
|
(DESCONOCIDO)
|
Leticia |
|
CALINDRI, ERNESTO
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Tío de Paulina |
|
SANTUCCIO, GIANNI
|
(DESCONOCIDO)
|
|
|
ROCCA, MARÍA LAURA
|
(DESCONOCIDO)
|
|
|
GUGLIELMI, MARCO
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Junot |
|
MALTAGLIATI, EVI
|
SALCEDO, DIANA
|
Madame Adelaida |
|
CHECCHI, ANDREA
|
CALVO, EDUARDO
|
Médico en campamento |
|
DURANO, GIUSTINO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Dr. Bousquet |
|
WEYNEN, ANTOINETTE
|
(DESCONOCIDO)
|
|
|
TAMBERLANI, NANDO
|
ALYMÁN, JULIO
|
Sumo pontífice |
|
BOSIC, ANDREA
|
ARIAS, SALVADOR
|
Del Val |
|
BERTI, ALDO
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Moribundo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, PAZ
|
Madre de Paulina |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Elisa Bonaparte |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Lucieta Bonaparte |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Hermano Bonaparte |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARCIAL
|
Hombre al que quemaron casa |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Hombre que da la mano a Napo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Mujer con niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Hombre sin corbata |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
Teniente Antonio de Noël |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
General negro |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Mujer en clase de vals |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Capitán Chapitol |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
"Sanguijuela" |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Dufaux |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Monbreton |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Dama de ceremonias |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOMBRE A DETERMINAR, 27
|
Chambelán |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Súbdito de Napoleón |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Chambelán |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELA JR., ANÍBAL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALYMÁN, JULIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 22-12-1962, en Francia el 3-4-1963 y en España el 14-10-1963. Emitida por TVE el 3-6-1976. También distribuida originalmente por Gaumont. También producida por France Cinéma Productions, Royal Film y Gaumont. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2013, a partir de una copia facilitada por Alberto Jarque.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
