Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: PIEL DE ASNO [doblaje DVD 2006] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Peau d´âne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2006 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Musical | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ÀBAC ESTUDIS (Valencia) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DIVISA HOME VIDEO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: MARIANNE PRODUCTIONS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 20-12-1970. Canciones en versión original. Doblaje realizado para su edición en DVD, que también incluye el doblaje realizado para su estreno cinematográfico con el siguiente apunte: "Para esta edición de la versión restaurada de "Piel de asno" se ha realizado un nuevo doblaje en español. Asimismo, se ha incluido (por su indudable valor histórico, artístico y documental) el doblaje español clásico de su primer estreno en 1971, obtenido a partir del único material existente, pese a su deterioro por el paso de los años y sus notorias deficiencias técnicas". También producida por Parc Film. Ficha aportada por Santacruz y Miquel_Yasha2 e introducida por Iván Postigo en enero y abril de 2014. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
