| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
ALLEN, WOODY |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¿QUÉ TAL, PUSSYCAT?
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Victor Skakapopulis
|
| 007: CASINO ROYALE (1967) [doblaje cine 1967]
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Jimmy Bond (Dr. Noah)
|
| 007: CASINO ROYALE (1967) [doblaje cine 1977]
|
VARELA, LUIS
|
Jimmy Bond (Dr. Noah)
|
| A ROMA CON AMOR
|
PERA, JOAN
|
Jerry
|
| ACORDES Y DESACUERDOS
|
PERA, JOAN
|
Woody Allen
|
| ANNIE HALL
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Alvy Singer
|
| ANTZ (HORMIGAZ)
|
CRESPO, JON
|
Z-4195
|
| APRENDIZ DE GIGOLÓ
|
PERA, JOAN
|
Murray
|
| BANANAS
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Fielding Mellish
|
| BROADWAY DANNY ROSE
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Danny Rose
|
| CACHITOS PICANTES
|
PERA, JOAN
|
Tex Cowley
|
| CAFÉ SOCIETY
|
PERA, JOAN
|
Narrador
|
| CRISIS IN SIX SCENES
|
PERA, JOAN
|
Sidney J. Munsinger
|
| DAME UN RESPIRO
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Voz de Woody Allen (2x06)
|
| DELITOS Y FALTAS
|
PERA, JOAN
|
Cliff Stern
|
| DESMONTANDO A HARRY
|
PERA, JOAN
|
Harry Block
|
| DÍAS DE RADIO
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Narrador
|
| EL DORMILÓN
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Miles Monroe
|
| ESCENAS EN UNA GALERÍA
|
CLOSAS JR., ALBERTO
|
Nick Fifer
|
| GRANUJAS DE MEDIO PELO [doblaje cine 2000]
|
PERA, JOAN
|
Ray Winkler
|
| GRANUJAS DE MEDIO PELO [doblaje DVD 2004]
|
YSBERT, CARLOS
|
Ray Winkler
|
| HANNAH Y SUS HERMANAS
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Mickey Sachs
|
| HISTORIAS DE NUEVA YORK
|
PERA, JOAN
|
Sheldon
|
| LA COMEDIA SEXUAL DE UNA NOCHE DE VERANO
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Andrew
|
| LA MALDICIÓN DEL ESCORPIÓN DE JADE
|
PERA, JOAN
|
C. W. Briggs
|
| LA PAREJA CHIFLADA (1996)
|
PERA, JOAN
|
Al Lewis
|
| LA TAPADERA
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Howard Prince
|
| LA ÚLTIMA NOCHE DE BORIS GRUSHENKO
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Boris Grushenko
|
| LILY, LA TIGRESA (WOODY ALLEN... EL NÚMERO UNO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Woody Allen / Proyeccionista
|
| LÍO EN LA HABANA
|
PERA, JOAN
|
Lowther
|
| LOS USA EN ZONA RUSA (1994)
|
PERA, JOAN
|
Walter Hollander
|
| MANHATTAN
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Isaac Davis
|
| MARIDOS Y MUJERES
|
PERA, JOAN
|
Gabe Roth
|
| MISTERIOSO ASESINATO EN MANHATTAN
|
PERA, JOAN
|
Larry Lipton
|
| PARÍS-MANHATTAN
|
PERA, JOAN
|
Woody Allen
|
| PODEROSA AFRODITA
|
PERA, JOAN
|
Lenny Weinrib
|
| SCOOP
|
PERA, JOAN
|
Sid Waterman
|
| SOMBRAS Y NIEBLA
|
PERA, JOAN
|
Max Kleinman
|
| STARDUST MEMORIES (RECUERDOS)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sandy Bates
|
| SUEÑOS DE SEDUCTOR (PLAY IT AGAIN, SAM)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Allan Felix
|
| THE IMPOSTORS
|
PERA, JOAN
|
Director de la audición
|
| TODO LO DEMÁS
|
PERA, JOAN
|
David Dobel
|
| TODO LO QUE USTED SIEMPRE QUISO SABER SOBRE EL SEXO* PERO TEMÍA PREGUNTAR
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
El bufón/Fabrizio/Esperma
|
| TODOS DICEN I LOVE YOU
|
PERA, JOAN
|
Joe
|
| TOMA EL DINERO Y CORRE
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Virgil Starkwell
|
| UN DÍA EN NUEVA YORK CON WOODY ALLEN
|
PERA, JOAN
|
Woody Allen
|
| UN FINAL MADE IN HOLLYWOOD
|
PERA, JOAN
|
Val
|
| WILD MAN BLUES
|
PERA, JOAN
|
Woody Allen
|
| WOODY ALLEN: LA VIDA Y NADA MÁS
|
PERA, JOAN
|
Woody Allen
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
