Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA PAREJA CHIFLADA (1996) |
|
| Título
Original: The Sunshine Boys |
|
| Año de Grabación:
1998 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
OLIER, MARI LUZ
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
HALLMARK ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALLEN, WOODY
|
PERA, JOAN
|
Al Lewis |
|
FALK, PETER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Willie Clark |
|
PARKER, SARAH JESSICA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Nancy Clark |
|
RUBENS, HERBERT
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Murray |
|
GOLDBERG, WHOOPI
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Enfermera |
|
McKEAN, MICHAEL
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Scott Grogan |
|
ESPOSITO, JENNIFER
|
CANO, OLGA
|
Jeannie |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIER, MARI LUZ
|
Hija de Al |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Amigote de Willie |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Amigote de Willie |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-12-1997. Editada en DVD por Manga Films en 2006, con el título "The Sunshine Boys (La pareja perfecta)". También producida por Metropolitan Productions y RHI Entertainment. Dato de director y estudio por cortesía de García.
|
 |