Portal en permanente actualización: 28 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SCOOP




 

 Título Original: Scoop
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ABRIL, GONZALO
 Traducción: RAMOS, GUILLERMO
 Ajuste: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: INGENIOUS FILM PARTNERS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLEN, WOODY   PERA, JOAN  Sid Waterman
  JOHANSSON, SCARLETT   BARBARÁ, MARTA  Sondra Pransky
  JACKMAN, HUGH   BERNAL, JUAN ANTONIO  Peter Lyman
  McSHANE, IAN   BOIXADERAS, JORDI  Joe Strombel
  DANCE, CHARLES   AURA, ERNESTO  Sr. Malcolm
  McNALLY, KEVIN   CALVO, RAFAEL  Mike Tinsley
  GARAI, ROMOLA   MOLINA, GRACIELA  Vivian
  GLOVER, JULIAN   CORSELLAS, ARSENIO  Lord Lyman
  OWEN, MEG WYNN   BEUTER, JUANA  Ama de llaves de P. Lyman
  STANDING, JOHN   MUNTADA, EDUARDO  Hombre de la fiesta
  DUNK, JIM   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Orador funeral
  FULFORD, CHRISTOPHER   VIÑAS, JAVIER  Compañero de Strombel
  BATHURST, ROBERT   COMAS, JAUME  Compañero de Strombel
  BELL, GEOFF   COELLO, RICKY  Compañero de Strombel
  LINDSAY, NIGEL   ABRIL, GONZALO  Compañero de Strombel
  WOOLGAR, FENELLA   BAYARRI, NOEMÍ  Jane Cook
  BHASKAR, SANJEEV   FERNÁNDEZ, XAVIER  Jugador de póker
  JOHNSON, RICHARD (I)   FREIXAS, EMILIO  Sr. Quincy
  BLAKISTON, CAROLINE   PIZÁ, ROSA MARÍA  Sra. Quincy
  HAMILTON, VICTORIA   MOSCARDÓ, MARÍA  Jan
  CORNWELL, PHIL   CISNEROS, LUCAS  Inquilino
  WILCOX, PAULA   GALLEGO, JULIA  Mujer de la fiesta
  GODWIN, CHRISTOPHER   AMILIBIA, JAVIER  Recepcionista de piscina
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Jugador de póker
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2006, en EE.UU. el 28-7-2006 y en España el 27-10-2006.

Trailer:
Romola Garai.....Jöel Mulachs.
Chica histérica.....Mónica Padrós.

También distribuida originalmente por BBC Films.

También producida por BBC Films, Phoenix Wiley y Jelly Roll Productions.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8308
 Actores Originales: 154482
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 685
 Subtituladores: 247
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1317
 Distribuidoras Originales: 3403
 Productoras: 9490
 Agencias: 78


 Películas: 31451
 Series TV: 7127
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2616
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1195
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com