Portal en permanente actualización: 7 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  SANTONI, VASCO   DOS PRIMOS Y UN DESTINO  Abuelo 1982
  WOOLGAR, JACK   EL JOVEN Y LA CUARENTONA  Padre del Chico 1975
  ISRAEL, VÍCTOR   LAS CRUELES  Portero 1969
  BRIMLEY, WILFORD   EL HOMBRE MÁS DURO  Bill Long 1983
  ANGELAT, JOSÉ MARÍA   EL SER (1982)  Director de Atomicsa 1982
  BALDUCCI, FRANCO   UNA LAGARTIJA CON PIEL DE MUJER  McKenna 1971
  TOWNLEY, TOKE   MUJER SIN PASADO  Dueño de la ferretería 1964
  LORENZON, LIVIO   GRAN GOLPE AL SERVICIO SECRETO DE SU MAJESTAD  Miguel 1967
  REYNOLDS, CHARLES (VI)   EL ORO DE LAS AMAZONAS  Jorn Abramson 1985
  ISRAEL, VÍCTOR   TRAMPA SEXUAL  El viajante 1978
  CHAPPELL, JOHN   10, LA MUJER PERFECTA  Bañista 1980
  HALE, ALAN   LAS VIDAS PRIVADAS DE ELIZABETH Y ESSEX [doblaje TVE 1984]  Hugh O´Neill, Conde de Tyrone 1984
  CARBALLO, DICK   DANZA LENTA EN LA GRAN CIUDAD  George Washington Monero 1979
  MAZZARELLA, PIERO   ¿QUIÉN SE ACUESTA CON MI MUJER? [doblaje cine 1978]  Conserje 1978
  CAREL, ROGER   EL HOTEL DE LAS DELICIAS  Narrador 1979
  VIAUR, FRANÇOIS   EL HOTEL DE LAS DELICIAS  Eugène Galvan, ujier 1979
  FRASER, RONALD   EMBOSCADA EN EXTREMO ORIENTE [doblaje cine 1978]  Sargento Forster 1978
  MORGAN, FRANK   LOS TRES MOSQUETEROS (1948) [doblaje cine 1971]  Rey Luis XIII 1971
  FURIA, GIACOMO   BUENOS DÍAS, AMOR  Clemente, amigo de Luis 1958
  ADORF, MARIO   EL ARQUERO DE SHERWOOD  Padre Tuck 1972
  SALLIS, PETER   EL PODER DE LA SANGRE DE DRÁCULA [doblaje cine 1972]  Samuel Paxton 1972
  ROBERT, YVES   LA AVENTURA ES LA AVENTURA [doblaje cine 1972]  Abogado de la defensa 1972
  CUSHING, PETER   DRÁCULA Y LAS MELLIZAS  Gustav Weil 1972
  SELZER, MILTON   LA LEYENDA DE LYLAH CLARE  Bart Langner 1968
  RANDONE, SALVO   EL ASESINO (1961)  Comisario Palumbo 1968
  GILLER, WALTER   NUESTRO HOMBRE EN VIENA  Renato Balli 1967
  GAIPA, CORRADO   ABUSO DE PODER (1972)  Günther Rosenthal 1974
  HUXHAM, KENDRICK   LA MUERTE LLAMA A LA PUERTA  Librero 1968
  WOLFE, IAN   LA MUERTE LLAMA A LA PUERTA  Dr. Edwards 1968
  WHITMORE, JAMES   BRIGADA HOMICIDA  Jefe inspector Charles Kane 1968
  MARTH, FRANK   PÉNDULO  Teniente Smithson "Smitty" 1969
  KUNZ, ERICH   LA CASA DE LAS TRES MUCHACHAS [doblaje cine 1959]  Johann Mayrhofer 1959
  HYDE-WHITE, WILFRID   MY FAIR LADY (MI BELLA DAMA)  Coronel Hugh Pickering 1965
  MAITLAND, MARNE   007: EL HOMBRE DE LA PISTOLA DE ORO  Lazar 1974
  SANKAR, KONSTANTIN   LEJOS DE LA NIEBLA  Bublitchki 1981
  MENJOU, ADOLPHE   SUEÑO DORADO [doblaje TVE 1986]  Tom Moody 1986
  DE FUNÈS, LOUIS   UNA MALETA, DOS MALETAS, TRES MALETAS  Bertrand Barnier 1969
  DE FUNÈS, LOUIS   EL GENDARME EN NUEVA YORK [doblaje cine 1974]  Sargento Ludovic Cruchot 1974
  PRINCE, WILLIAM   MONTAÑA RUSA  Quinlan 1977
  SORRELLS, BILL   MONTAÑA RUSA  Selby 1977
  MOORE, ARCHIE   LOS INSACIABLES  Jedediah 1969
  VANDERS, BILL   ASSASSINATION (SÓLO SE MUERE UNA VEZ)  Thomas 1968
  McKENNON, DAL   LA BRUJA NOVATA  Oso (voz) 1972
  GADDI, CARLO   … Y LE LLAMABAN EL HALCÓN  Líder de los secuestradores 1972
  HUERTA, CRIS   … Y LE LLAMABAN EL HALCÓN  Carranza 1972
  MORTON, CLIVE   LA CASA NÚMERO 11  Sir Harold 1974
  LOM, HERBERT   LA DAMA DEL EXPRESO  Dr. Hartz 1979
  KINO, LLOYD   MARCADO PARA MORIR  Inspector Chen 1983
  DE FUNÈS, LOUIS   EL GENDARME DE SAINT-TROPEZ [doblaje cine 1975]  Sargento Ludovic Cruchot 1975
  TRACY, SPENCER   LA SÉPTIMA CRUZ  George Heisler 1979

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2033
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10167
 Actores Originales: 194455
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1472
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36618
 Series TV: 9965
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3296
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com