Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: COBBS, BILL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  A DOS METROS BAJO TIERRA [1ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Jones (1x06)
  AIR BUD   TRIFOL, ALBERTO  Arthur Chaney
  AÚN SÉ LO QUE HICISTEIS EL ÚLTIMO VERANO   MEDIAVILLA, PEPE  Estes, empleado de hotel
  BACK IN THE GAME   CEREZO, JOSÉ LUIS  James (1x06)
  BEYOND THE LAW (MÁS ALLÁ DE LA LEY)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Swilley
  BIRD   PEÑA, FELIPE  Dr. Caulfield
  CAPRICHOS DEL DESTINO   MEDIAVILLA, PEPE  Marvin
  CINCO ESQUINAS   CORTÉS, SANTIAGO  Hombre en cafetería
  COSAS QUE HACER EN DENVER CUANDO ESTÁS MUERTO   GARRIGA, FRANCISCO  Malt
  DEMOLITION MAN   MEDIAVILLA, PEPE  Zachary Lamb (anciano)
  DERBY STALLION   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Houston Jones
  DINO DANA [1ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Hendrickson
  DINO DANA [2ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Hendrickson (2x05)
  ED, EL CHIMPANCÉ   FRANQUELO, JAVIER  Tipton
  EL ASESINO DEL CALENDARIO   REY, MIGUEL  Detective Reilly
  EL COLOR DEL DINERO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Orvis
  EL GRAN SALTO [doblaje cine 1994]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Moses
  EL GRAN SALTO [doblaje DVD 2004]   HERNÁNDEZ, PACO  Moses
  EL GUARDAESPALDAS   GASPAR, LUIS  Bill Devaney
  EL HERMANO DE OTRO PLANETA   SEGURA, JOSÉ  Walter
  EL HIJO DEL PRESIDENTE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Speet
  EL LEGADO ABSOLUTO   CANCELAS, ANTÓN  Sr. Theodore Hamilton
  EL SÓTANO DEL MIEDO   MEDIAVILLA, PEPE  Abuelo Booker
  EL ÚLTIMO GRAN DÍA   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Reverendo Charlie Jackson
  EL ÚLTIMO REGALO   FRANQUELO, JAVIER  Hamilton
  ENTRE EL BIEN Y EL MAL [redoblaje]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Right Burke
  ENTRE PILLOS ANDA EL JUEGO   GARRIGA, FRANCISCO  Camarero
  FANTASMAS DEL PASADO   MARÍN, LUIS  Charlie Evers
  FLUKE   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Bert
  FURIA DE ÁNGELES [doblaje TVE 1986]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Abraham Wilson
  FURIA DE ÁNGELES [doblaje vídeo 1986]   HERNÁNDEZ, PACO  Abraham Wilson
  GRITOS DE LIBERTAD   CARRILLO, LUIS  Viejo
  HAND OF GOD [1ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Papa Gene (1x03, 1x10)
  LA FUERZA DE UN SER MENOR [doblaje cine 1988]   PEÑA, FELIPE  Jesse Johnson
  LA FUERZA DE UN SER MENOR [doblaje DVD 2008]   SALORIO, SANTIAGO  Jesse Johnson
  LA GRAN GILLY HOPKINS   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Randolph
  LA MORGUE   ZÚÑIGA, MIGUEL  George
  LA TIERRA PROMETIDA (2002)   MEDIAVILLA, PEPE  Dr. Elton Lloyd
  LA ÚLTIMA VIDA   PRIETO, JESÚS  Hamilton mayor
  LOS SOPRANO [2ª temporada]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Reverendo James Sr. (2x02)
  LOST (PERDIDO)   LATORRE, IGNACIO  Jefe de Jeremy (voz)
  MALDITA SUERTE   CEINOS, MANUEL  Cobb
  MÉDICOS DE LOS ÁNGELES   NÚÑEZ, JULIO  Bob (1x09)
  MENTES CRIMINALES: CONDUCTA SOSPECHOSA   SANCHIDRIÁN, JULIO  Obispo Sanford (1x02)
  NEW JACK CITY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Hombre viejo
  NOCHE EN EL MUSEO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Reginald
  NOCHE EN EL MUSEO: EL SECRETO DEL FARAÓN   ROYO, JORDI  Reginald
  NUNCA MÁS   MEDIAVILLA, PEPE  Jim Toller
  OCTOBER ROAD   FRANQUELO, JAVIER  Sr. Bolívar (1x05)
  OZ, UN MUNDO DE FANTASÍA   KANIOWSKY, CARLOS  Maestro Tinker
  PARA TODA LA VIDA (2000)   HERNÁNDEZ, PACO  Revisor del tren / Tendero
  PAULIE, EL LORO BOCAZAS   MEDIAVILLA, PEPE  Virgil, hombre de la limpieza
  PROFETAS DE LA CARRETERA   CORPA, ÁNGEL  Oscar
  RAKE   GÓMEZ, JOAQUÍN  Juez Rutchland
  SENTENCIA OLVIDADA   IRANZO, ANTONIO  Elijah Crooks
  SIEMPRE QUEDA EL AMOR   FREIXAS, EMILIO  Enfermero
  THE GLADES [1ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Gregory Richmond (1x09)
  THE WONDERS   MEDIAVILLA, PEPE  Del Paxton
  URGENCIAS [2ª temporada]   NÚÑEZ, JULIO  Sr. Bowman (2x17)
  WALKER (1993) [serie TV]   MORENO, EDUARDO  Gino Costa (5x16)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
9
MEDIAVILLA, PEPE
8
FRANQUELO, JAVIER
3
HERNÁNDEZ, PACO
3
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
2
GARRIGA, FRANCISCO
2
NÚÑEZ, JULIO
2
PEÑA, FELIPE
2
ZÚÑIGA, MIGUEL
2
CANCELAS, ANTÓN
1
CARRILLO, LUIS
1
CEINOS, MANUEL
1
CEREZO, JOSÉ LUIS
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CORPA, ÁNGEL
1
CORTÉS, SANTIAGO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
FREIXAS, EMILIO
1
GASPAR, LUIS
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
IRANZO, ANTONIO
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
LATORRE, IGNACIO
1
MARÍN, LUIS
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
MORENO, EDUARDO
1
PRIETO, JESÚS
1
REY, MIGUEL
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
ROYO, JORDI
1
SALORIO, SANTIAGO
1
SANCHIDRIÁN, JULIO
1
SEGURA, JOSÉ
1
TRIFOL, ALBERTO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 60


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184495
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35331
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com