José María Angelat - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 9 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA

Estado Profesional: En memoria

Tipo y edad de voz: Media

Primer papel en doblaje: No especificado

Datos Contratación: No especificados

Ciudad de trabajo habitual:

Currículum: No disponible

Idiomas Doblaje:

Idiomas Locución:

Aptitudes:

Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>

Relación Ocupaciones: No especificadas | |

Multimedia Audio

Muestra de Audio 1:

Muestra de Audio 2: No disponible

Muestra de Audio 3: No disponible

Muestra de Audio 4: No disponible

Multimedia Vídeo

Muestra de Vídeo 1:

Muestra de Vídeo 2:

Voces Habituales en Doblaje
Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS	Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID	Voz habitual de: MORLEY, ROBERT

Doblajes destacados	Flash Info
No especificados	No especificada

Campañas de Publicidad Destacadas
Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>

Otros Datos de Interés
No especificados

Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL \| TÍTULO \| PERSONAJE \| AÑO \| ÚLTIMAS AÑADIDAS \| VER SÓLO LOCUCIONES PUBLICITARIAS
ACTOR ORIGINAL	TÍTULO	PERSONAJE	AÑO
VERNUCIO, GIANNI	ÁFRICA EXPRESS	Louis Renois	1976
BOCCI, GILDO	VACACIONES EN ROMA (1953) [doblaje cine 1964]	Florista	1964
MORIONES, JULIO	VACACIONES EN ROMA (1953) [doblaje cine 1964]	Él mismo "La Vanguardia"	1964
CAPRIOLI, VITTORIO	CORRUPCIÓN POLICIAL (1974)	Serafino Esposito	1984
WALSH, M. EMMET	LA HERMANDAD DE LA ROSA	Hardy	1989
GOODLIFFE, MICHAEL	LA NOCHE DE LOS GENERALES (1967) [doblaje cine 1977]	Inspector Hauser	1977
EDWARDS, MEREDITH	LOS JUICIOS DE OSCAR WILDE [doblaje cine 1976]	Subastador	1976
JONES, L. Q.	MÁS ALLÁ DE LAS LÁGRIMAS	Soldado L.Q. Jones	1958
VALLI, ROMOLO	NOVECENTO [doblaje cine 1978]	Giovanni	1978
PETERS, WERNER	LA BATALLA DE LAS ARDENAS	General Kohler	1966
WESTON, JACK	SOLA EN LA OSCURIDAD	Carlino	1968
FLAVIN, JAMES	RETORNO AL ABISMO [doblaje TVE 1972]	Detective Worman	1972
COCO, JAMES	SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x07): HEMOS SALIDO A MATAR AL BRUJO	Horacio Baldwin	1986
FELDMAN, MARTY	LOS DESMADRADOS PIRATAS DE BARBA AMARILLA	Gilbert	1985
BIERI, RAMON	ULTRAJE	Ayudante de sheriff Tottif	1975
BOSLEY, TOM	SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x18): EL CRIMEN COGE EL AUTOBÚS	Sheriff Amos Tupper	1986
BOSLEY, TOM	SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x08): LA MUERTE APARECIÓ EN EL ENTREACTO	Sheriff Amos Tupper	1986
BOSLEY, TOM	SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x06): PEGA, CORRE Y MATA	Sheriff Amos Tupper	1986
ZOLA, JEAN-PIERRE	EL TREN	Octave, jefe estación en bar	1965
MOODY, RON	SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x14): PÍNTAME UN ASESINATO	Inspector Henry Kyle	1986
BOSLEY, TOM	SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x01): DAMA MORTAL	Sheriff Amos Tupper	1986
GALLO, MARIO	CAPONE (1975)	Giuseppe "Joe" Aiello	1975
NIELSEN, LESLIE	UNA TUMBA AL AMANECER	Victor Rice	1968
CAGNEY, JAMES	ESCALA EN HAWAI	Capitán Morton	1962
O´CONNELL, ARTHUR	NOCHE DE VIOLENCIA	Narrador	1966
MORGAN, HARRY	EMPEZÓ CON UN BESO	Charles Meriden	1961
MARIN, JACQUES	CHARADA [doblaje cine 1964]	Inspector Edouard Grandpierre	1964
HILLAIRE, MARCEL	MATT HELM, AGENTE MUY ESPECIAL	Capitán Devereaux	1967
MITCHELL, THOMAS (I)	DEJAD PASO AL MAÑANA [doblaje TVE 1977]	George Cooper	1977
FRIDELL, ÅKE	UN VERANO CON MONIKA [doblaje cine 1967]	Padre de Monika	1967
BAKER, GEORGE (I)	007: AL SERVICIO SECRETO DE SU MAJESTAD	Sir Hilary Bray	1969
HALE, ALAN	LAS VIDAS PRIVADAS DE ELIZABETH Y ESSEX [doblaje TVE 1984]	Hugh O´Neill, Conde de Tyrone	1984
ANGELAT, JOSÉ MARÍA	UN GENIO EN APUROS	Alcalde de Las Palmas	1983
WALSH, M. EMMET	LIBERTAD CONDICIONAL	Earl Frank	1979
MITCHELL, FRANK	SCARAMOUCHE [doblaje cine 1952]	Arlequín	1952
BERBERT, MARCEL	LA SIRENA DEL MISSISSIPI	Jardine	1970
DYRENFORTH, HAROLD	MORITURI	Cornelson, navegante	1965
BOLOGNA, UGO	EL HALCÓN Y LA PALOMA	Senador Vetroni	1984
SHIMODA, YUKI	TÍA Y MAMÁ [doblaje cine 1960]	Ito	1960
DOOLEY, PAUL	POPEYE [musical]	Pilón	1981
SAWALHA, NADIM	EL VIENTO Y EL LEÓN	Jeque de Wazan	1976
CROTHERS, SCATMAN	DETROIT 9000	Reverendo Markham	1986
ROCCHETTI, GINO	DOS JÓVENES AMANTES	Joaquin	1984
CUSHING, PETER	CONDENADOS DE ULTRATUMBA [doblaje cine 1973]	Grimsdyke (III)	1973
CUSHING, PETER	DRÁCULA Y LAS MELLIZAS	Gustav Weil	1972
POIRET, JEAN	LA SÉPTIMA VÍCTIMA	Jean Michelis	1987
MUNYUA, DAVID	EL ÚLTIMO SAFARI	Chongu	1968
LOPEZ, PERRY	LA MUJER Y EL MONSTRUO [doblaje cine 1954]	Tomás	1954
ALBERTI, GUIDO	SIN CONCIENCIA (1973) [doblaje cine 1976]	Profesor Palmieri	1976
GILBERT, BILLY	EL GRAN DICTADOR	Herring	1976

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2027

Más Información

También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9973 Actores Originales: 191961 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 862 Subtituladores: 356 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 485 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3775 Productoras: 10154 Agencias: 80	Películas: 36299 Series TV: 9785 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1598 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com