Portal en permanente actualización: 15 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARNIE, LA LADRONA





 

 Título Original: Marnie
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CORSELLAS, ARSENIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CONNERY, SEAN   CORSELLAS, ARSENIO  Mark Rutland
  HEDREN, TIPPI   GUIÑÓN, ROSA  Marnie Edgar
  BAKER, DIANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lil Mainwaring
  DERN, BRUCE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Marinero
  GABEL, MARTIN   PEÑA, FELIPE  Sidney Strutt
  LATHAM, LOUISE   FÁBREGAS, ELSA  Bernice Edgar
  LAUNER, S. JOHN   DÍAZ, JOAQUÍN  Sam Ward
  NAPIER, ALAN   CALVO, RAFAEL LUIS  Sr. Rutland
  SELZER, MILTON   CANO, MANUEL  Hombre en las carreras
  SWEENEY, BOB   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Primo Bob
  BECKMAN, HENRY   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Detective
  HARTLEY, MARIETTE   LINARES, ENRIQUETA  Susan Clabon
  CROSSE, RUPERT   CRESPO, ANTONIO  Encargado
  HART, JOHN   MUNTADA, EDUARDO  Cura
  CHILES, LINDEN   CRESPO, ANTONIO  Trabajador
  EVANSON, EDITH   JOFRE, ELVIRA  Rita, limpiadora
  WYLLIE, MEG   LIAÑO, ÁNGELA  Sra. Turpin
  LORIMER, LOUISE   CUNILLÉ, TERESA  Sra. Strutt
  BECK, KIMBERLY   ANGELAT, MARTA  Jessica "Jessie" Cotton
  PHILLIPS, CARMEN   VITORIA, ASUNCIÓN  Secretaria de Strutt
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Sr. Gart
  (DESCONOCIDO)   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Srta. Blakely
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Detective en comisaría
  (DESCONOCIDO)   BENGOA, MANUEL  Mayordomo
  (DESCONOCIDO)   LIAÑO, ÁNGELA  Trabajadora en Rutland
  (DESCONOCIDO)   CUNILLÉ, TERESA  Camarera
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-7-1964 y en España el 18-11-1964.

Tramo doblado posteriormente:
Louise Latham.....Ana María Simón.

También producida por Geoffrey Stanley y Alfred J. Hitchcock Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9763
 Actores Originales: 188197
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10120
 Agencias: 80


 Películas: 35825
 Series TV: 9505
 Musicales: 130
 Animación: 2263
 Documentales: 3189
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2859
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com