Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SERAFINOWICZ, PETER
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡CANTA!   TENA, PEDRO  Big Daddy
  ¡CANTA! 2   TENA, PEDRO  Big Daddy
  ¿QUÉ PASARÍA SI...? [2ª temporada]   REINA, LUIS  Garthan Saal (2x01)
  AQUA TEEN PARA SIEMPRE: PLANSTASMA   ENCINAS, ROBERTO  Neil / Big Neil
  ARCHER   AGRAMUNT, VÍCTOR  James Mason (4x07)
  ARCHER   DEL OLMO, RICHARD  Líder turco (4x07)
  ARCHER   ARAMBURU, NACHO  Padre de Archer (4x07)
  CHICKEN RUN: AMANECER DE LOS NUGGETS   AGUADO, AMADEU  Reginald Smith
  COMANDO MONSTER   DEL OLMO, RICHARD  Dr. Frankenstein (ep. 2)
  CORREDOR DE FONDO   GRAU, LUIS  Comentarista TV
  DEUS EX: MANKIND DIVIDED   MARTÍNEZ, ALFREDO  Duncan MacReady
  ESPÍAS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Aldo
  GRAVITY FALLS [2ª temporada]   BAJO, LUIS  Iván el ciego (2x07)
  GUARDIANES DE LA GALAXIA   REINA, LUIS  Garthan Saal
  HORA DE AVENTURAS [6ª temporada]   ALBIAC, DANI  Príncipe Bultos (6x09)
  HORA DE AVENTURAS [6ª temporada]   CASTILLO, SANTIAGO  Príncipe Bultos (canc.) (6x09)
  JOHN WICK: PACTO DE SANGRE   RIBES, JORDI  Sommelier
  LA BURBUJA   RÍOS, LUIS FERNANDO  Gavin
  LA ESCUELA DEL BIEN Y DEL MAL   GARCÍA TOS, JOSÉ  Yuba
  LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: QUE LA FUERZA TE ACOMPAÑE   MOLERO, FERNANDO  Peter Serafinowicz
  LA LEYENDA MÁGICA DE LOS LEPRECHAUNS   CRESPO, JON  George Fitzpatrck
  LA MATERIA OSCURA [1ª temporada]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Iofur Raknison
  LAST CHRISTMAS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Productor teatral
  LEGO CITY UNDERCOVER   CANALS, RAMÓN  Forrest Blackwell
  LEGO WORLDS   VALLÉS, ALFONSO  Narrador
  LITTLE BIG PLANET 3   LOZANO, JUAN CARLOS  Papal Mâché
  LOS SIMPSON [30ª temporada]   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  CEO de Disney (30x08)
  MICKEY Y LOS SUPERPILOTOS [1ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Agente Chips (1x04)
  MICKEY Y LOS SUPERPILOTOS [1ª temporada]   LOMBARDERO, JUAN  Dr. Waddleton Crutchley (1x07)
  MIRACLE WORKERS: LA EDAD MEDIA   ITCHART, EDUARD  Rey Cragnoor
  MISS MARPLE (2x01): EL CRIMEN DORMIDO   CUETO, KEPA  Walter Fane
  RICK Y MORTY [3ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Bartek (3x03)
  SOÑANDO EN NEGRO   BOIXADERAS, JORDI  Howard
  SOUTH PARK [10ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Darth Chef
  STAR WARS EPISODIO I: LA AMENAZA FANTASMA   BARBERÁN, ÓSCAR  Darth Maul (voz)
  THE GENTLEMEN: LA SERIE   GARCÍA TOS, JOSÉ  Tommy Dixon
  THE TICK (2016) [1ª temporada]   LANGA, RAMÓN  Garrapata
  THE TICK (2016) [2ª temporada]   LANGA, RAMÓN  Garrapata
  TODO INCLUIDO   RIBES, JORDI  Sctanley
  UN GOLPE CON ESTILO (2017)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Murphy
  ZOMBIES PARTY (UNA NOCHE… DE MUERTE)   RIBES, JORDI  Pete
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
RIBES, JORDI
3
DEL OLMO, RICHARD
2
GARCÍA TOS, JOSÉ
2
GUSTEMS, JUAN CARLOS
2
LANGA, RAMÓN
2
REINA, LUIS
2
TENA, PEDRO
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
AGUADO, AMADEU
1
ALBIAC, DANI
1
ARAMBURU, NACHO
1
BAJO, LUIS
1
BARBERÁN, ÓSCAR
1
BOIXADERAS, JORDI
1
CANALS, RAMÓN
1
CASTILLO, SANTIAGO
1
CRESPO, JON
1
CUETO, KEPA
1
DEL HOYO, PABLO
1
ENCINAS, ROBERTO
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
GRAU, LUIS
1
ITCHART, EDUARD
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LOMBARDERO, JUAN
1
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MARTÍNEZ, ALFREDO
1
MOLERO, FERNANDO
1
RÍOS, LUIS FERNANDO
1
VALLÉS, ALFONSO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 41




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com